(節選自《宋史·韓縝轉》)
[注]①崇班:官名，即內殿崇班，宋代武臣階官。@封冊:天子封賜王侯之文書。3西太一宮:道教廟宇，宋仁宗天圣年間所建。
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是
A. 朝廷方責夏人/不修職貢/欲擇人詰其使/縝適陛辭/神宗命之往/縝至驛問罪使者/引服迨夜奏上/帝喜/改使陜西
B. 朝廷方責夏人/不修職貢/欲擇人詰其使/縝適陛辭/神宗命之往/縝至驛問罪/使者引服/迨夜奏上/帝喜/改使陜西
C. 朝廷方責夏人不修職貢/欲擇人詰其使/縝適陛辭/神宗命之往/縝至驛問罪/使者引服/迨夜/奏上/帝喜/改使陜西
D. 朝廷方責夏人不修職貢/欲擇人詰其使/縝適陛辭/神宗命之往/縝至驛問罪使者/引服/迨夜奏上/帝喜/改使陜西
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是
A. 持服，即居喪守孝。服制是指死者親屬按照與其血緣關系的親疏尊卑，穿戴不同等差的喪服制度。
B. 牒，中國古代百姓往來文書的文種名稱之一，指用竹或木制成的短簡，將其編連在一起稱為牒。
C. 金帶，金飾的腰帶。古代帝王、后妃、文武百官所服腰帶，有革、金、玉、銀等差別。在待詔有功時給予的獎勵，是榮譽的象征。
D. 觀文殿大學士，宋代官名。皇佑元年置，由曾任宰相大臣擔任。無職掌，僅出入侍從備顧問。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是
A. 韓縝性情耿直，光明磊落。他在皇帝征求水災的意見時，言語犀利地提出個人見解;在任命官員的問題上，他反對任用和君主、大臣關系密切的人。
B. 韓縝弘揚美德，推行孝道。在武臣不守喪禮的問題上，他用為父母守孝三年，是自古到今共同的典制來闡述觀點，皇帝最終采納了他的建議。
C. 韓縝眼不著砂，一心為國。對一些無所作為的高官和濫行職權的人，他極力批判，皇上最終定了這些人的罪。
D. 韓縝有禮有節，講究謀略。在對待遼使的問題上，韓縝始終禮遇對方;在對待蔡確的問題上，他選擇在恰當的時機揭露其罪狀。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)縝上疏曰:“今國本未立，無以系天下心，此陰盛陽微之應。”
(2)今擢用非次，則是君臣各私其親，何以示天下?
【答案】
10. C 11. B 12. C
13. (1)韓縝上奏說:“如今國家的根基還沒有穩固下來，沒有辦法維系天下百姓的心，這是陰氣盛陽氣弱的征兆啊。”
(2)如今提拔選用他們不按常規，那么這就是君主和臣子都各自偏愛自己的親人，(這樣做的話)用什么去昭示天下呢?
【解析】
10. 試題分析:本題考查學生文言文斷句能力。解答此類題，考生不僅需要具備一定的文言閱讀的語感和斷句技巧，而且還應具備一定的文化素養。文言斷句有很多的標志，比如:四字短語、排偶句式、頂真修辭等等。還可以利用名詞代詞在句中擔當的成分來斷。本句，根據名詞“朝廷”“夏人”“人”“使(使者)”“縝(人名)”“神宗”“驛”“使者”“夜”“奏(奏折)”“帝”“陜西”，虛詞“其”“之”，“朝廷方責夏人不修職貢”中的“責”是動詞，“夏人不修職貢”作賓語，因此句子中間不能斷開，故排除A、B兩項。“引服”結合語境可知，意思是“認罪”，缺少主語，所以不能單獨斷開。“迨夜”意思是“到了晚上”，表時間，可以單獨成句。據此排除D項，再結合本句意思:朝廷正責備夏人沒有對朝廷按時納貢，想選擇一個人去詰問夏的使者。韓縝剛好向皇帝辭謝，神宗命令他前往。韓縝到了驛館問罪，加以譴責。使者認罪，等到晚上，韓縝向皇帝報告了這件事情。皇帝大喜，讓他改任陜西轉運使。句子可以斷開:朝廷方責夏人不修職貢/欲擇人詰其使/縝適陛辭/神宗命之往/縝至驛問罪/使者引服/迨夜/奏上/帝喜/改使陜西。故選C。
11. 試題分析:此題考核理解古代文化常識的能力，文化常識的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、建筑的名稱、年號、謚號、廟號、一些文書的名稱、官場的一些禮節、朝廷的一些機構、典章制度、行政區劃、還有一些避諱的說法等。平時注意積累，尤其是課本的注釋的相關內容，答題時還要注意集合語境的含義作答。題中B項，“中國古代百姓往來文書”說法錯誤應該是“中國古代官府往來文書。”故選B。
12. 試題分析:試題分析:這是一道考核歸納內容要點，概括中心意思的題目，答題時注意對讀選項和原文，尋找時間、地點、人物、時間、手法以及重點詞句的翻譯上的錯誤，題中C項，“皇上最終定了這些人的罪”說法錯誤，由文中的“帝罷抃，而正志聰罪”可知，應為皇帝罷免了孫抃，糾正了史志聰的過失。故選C。
13. 試題分析:本題考查學生文言文語句翻譯能力。翻譯時，首先要找出關鍵字或句式進行翻譯，一般為直譯，除一些帶有比喻性的詞語然后再整體翻譯，并按現代漢語的規范，達到詞達句順，做到字字落實的同時，要重點關注得分點。(1)句中:“本”，根基;“國本”，國家的根基;“立”，穩固;“無以”，沒有用來……辦法;“系”，維系;“天下心”，指天下百姓的心;“應”，征兆;“此陰盛陽微之應”，判斷句，這是陰氣盛陽氣弱的征兆啊。(2)句中:“擢”，提拔;“非次”，不按常規;“私”，偏愛;“何以”，為賓語前置，“以何”，用什么;“示”，昭示。
參考譯文
韓縝字玉汝，開封雍丘人。考中進士，簽書南京判官。仁宗由于發生水災征求正直的言論，韓縝上疏說：“如今國家的根本沒有建立，無法籠絡天下人心，這是陰氣盛陽氣弱的征兆。”言辭十分切合事理。劉沆向朝廷推薦他有才能，任命為編修三班敕。在此之前，武臣不給親人服喪。韓縝建議說：“三年服喪，是從古到今執行的禮制；晉襄公穿著喪服出征，是一時之事。”于是制定法令，從崇班以上聽任他們服喪。任殿中侍御史。參知政事孫扌卞尸位素餐；暫代陜西轉運使薛向奔赴朝廷，樞密院就發布詔令授予轉運使；劉永年由于是外戚升為防御使；內侍史志聰私自役使皇城親從，韓縝都詳盡地論說。仁宗為了罷免孫扌卞，停止薛向與劉永年的任命，而糾正史志聰的過失。升為侍御史、度支判官，離開京師任兩浙、淮南轉運使，調往河北。
夏人諒祚死，他的兒子秉常即位，派人請求冊封。朝廷正責備夏人不盡職責，打算選派人詰問使者。韓縝剛好向皇帝辭謝，神宗讓他前往。韓縝到驛站問罪，使者服帖，到晚上，將奏書奉上。神宗高興，改為陜西轉運使。進入京師知審官西院、直舍人院。由于其兄長韓絳執政，改為集賢殿修撰、鹽鐵副使，以天章閣待制知秦州。曾經設宴招待客人晚上歸來，讓傅京力喝酒，誤隨入州宅，與侍妾相遇，韓縝大怒，令軍校用鐵杖殺死他。傅京力的妻子拿著血衣，擊打登聞鼓進行上訴，由此被降職，分司南京。秦人俗語說：“寧愿遇到小虎，不要遇到玉汝。”韓縝就是這樣殘暴。一段時間后，恢復待制，知瀛州。
熙寧七年(1074)，遼使蕭禧來議定北地的邊界。召韓縝到館迎客，于是回訪，令他拿著圖冊到遼國君主那里，沒能見到遼主就返回了。知開封府，蕭禧又來，再次在別館款待他。詔令乘坐驛車到河東，和蕭禧分別劃定地界，以分水嶺作為界限。回復君命，被賜予襲衣、金帶，為樞密都承旨，還龍圖閣直學士。元豐五年(1082)，實行官制，改為太中大夫、同知樞密，進知院事。
哲宗即位，授職尚書右仆射兼中書侍郎。首席宰相蔡確與章謀劃誣陷東朝，到蔡確為山陵使時，韓縝公布他的罪行，這樣東朝及外廷都知道了這件事。蔡確出使回來，打算讓其屬下高遵惠、張、韓宗文擔任好官職。宣仁后來詢訪韓縝，韓縝說：“高遵惠為太后伯父；張是中書郎張的弟弟；宗文，是臣下的侄兒。如今提拔選用不依照秩序，這樣君臣各自私愛他的親戚，又用什么來昭示天下呢？”于是任用被廢止。
元元年(1086)，御史中丞劉摯、諫官孫覺、蘇轍、王覿，議論韓縝才能低下聲望輕，在先朝任奉使，割地六百里來送給契丹，邊人對他懷著刻骨仇恨，不能讓他位居相位。數十次上章，罷職為觀文殿大學士、知潁昌府。移永興、河南，授予安武軍節度使、知太原府，易節奉寧軍。請求告老，為西太一宮使，以太子太保致仕。紹圣四年(1097)死，終年七十九歲。
相關閱讀
1 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯
孫何，字漢公，蔡州汝陽人。何十歲識音韻，十五能屬文，篤學嗜古，為文必本經義，在貢籍中甚有聲，王禹偁尤雅重之，聞于時。淳化三年舉進士，及第又得甲科，解褐將作監丞、通 【查看全文】
2 蘇易簡，字太簡，梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》蘇易簡，字太簡，梓州銅山人。易簡少聰悟好學，風度奇秀，才思敏贍。太平興國五年，年逾弱冠，舉進士。太宗方留心儒術，貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就，奏上，覽之稱 【查看全文】
3 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。初，仲淹以忤呂夷簡，放逐者數年，士大夫持二人曲直，交指為朋黨，及陜西用兵，天子以仲淹士望所屬，拔用之。及夷簡罷，召還，倚以為治，中 【查看全文】
4 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯辛棄疾，字幼安，齊之歷城人。少師蔡伯堅，與黨懷英同學，號辛黨。始筮仕，決以蓍①，懷英遇坎，因留事金，棄疾得離②，遂決意南歸。 耿京聚兵山東，稱天平節度使，節制山東、 【查看全文】
5 曾公亮，字明仲，泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮，字明仲，泉州晉江人。舉進士甲科，知會稽縣。民田鏡湖旁，每患湖溢。公亮立斗門，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿學士知鄭州，為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】
6 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
