太宗既許,召從信問之,對曰:“從信嘗游楚、泗,知糧運之患。良以舟人之食,日歷郡縣勘給,是以凝滯。若自發舟計日往復并支.可以責其程限。又楚、泗運米于舟,至京復輦入倉,宜宿備運卒,令即時出納,如此,每運可減數十日。楚、泗至京千里,舊八十日一運,一歲三運。若去淹留之虛日,則歲可增一運焉。今三司欲籍民舟,若不許,則無以責辦,許之,則冬中京師薪炭殆絕矣。不若暮舟之堅者漕糧,其損敗者任載薪炭,則公私倶濟。今市米騰貴,官價斗錢七十,賈者失利,無敢致于京師,雖居商厚儲亦匿而不糶,是以米益貴,民將餓殍。若聽民自便,即四方奔湊,米多而價自賤矣。”太宗明日具奏,太祖可之,其事果集焉。
太宗即位,遷東上閣門使,充樞密都承旨。會八作副使綦廷珪,因疾假滿不落籍,愈日不朝參,即入班中,宣徽使潘美、王仁贍并坐奪奉一季,從信與閣門使商鳳責授閑廄使、閣門祗候,余抵罪有差。太平興國三年,改左衛將軍,復為樞密都承旨。七年,坐秦王廷美事,以本官罷。明年,分使三部,以從信為度支使,賜第于浚儀寶積坊。九年,卒,年七十三,贈太尉。
(節選自《宋史,陳從信傳》,有刪減)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A. 太祖大怒/責之曰/國無九年之蓄曰/不足爾不素計而使倉儲垂盡乃請/屯兵括民船以運/是可卒致乎/今設汝安用/茍有所闕當罪/汝以謝眾/
B. 太祖大怒/責之曰/國無九年之蓄曰/不足爾不素計而使倉儲垂盡/乃請屯兵括民船以運/是可卒致乎/今設汝安用/茍有所闕/當罪汝以謝眾
C. 太祖大怒/責之曰/國無九年之蓄曰不足/爾不素計而使倉儲垂盡/乃請屯兵括民船以運是可卒致乎/今設汝安用/茍有所闕/當罪汝以謝眾
D. 太祖大怒/責之曰/國無九年之蓄曰不足/爾不素計而使倉儲垂盡/乃請屯兵括民船以運/是可卒致乎/今設汝安用/茍有所闕/當罪汝以謝眾
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是( )
A. 字,古人常在本名之外另取一個和本名意思有某種關聯的別名,叫作字。
B. 漕運,指古時國家從水道運輸糧食,供應京城或接濟軍需。
C. 斗,文中指盛糧的器具。也可指計量單位,十升為一斗,十斗為一石。
D. 朝參,文中指古代百官上朝參拜君主。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )
A. 陳從信深受重用,太宗即位之后非常器重他,令他掌管財用,王宮內大大小小的事情都交給他去辦理。
B. 陳從信擅長管理,他非常清楚清運歷來一直存在的弊病,對于清運的問題,提出了行之有效的調整辦法。
C. 陳從信處事有方。對于進城居高不下的米價,他指出了問題的根源,提議官府聽任百姓自由交易。
D. 陳從信仕途較順。他為官期間,屢次得到提拔,雖偶有降職免職之事,但后來便會被起用,且委以重任。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)不若募舟之堅者漕糧,其損敗者任載薪炭,則公私倶濟。
(2)雖居商厚儲亦匿而不糶,是以米益貴,民將餓殍。
【參考答案】
10. D 11. C 12. A
13. (1)不如募集結實的船運送糧食,那些損壞的船任其運載柴炭,那么公私都有利。
(2)即使商販儲存豐富也藏起來不出售,因此米價更高,百姓將會餓死。
【解析】
【10題詳解】
試題分析:本題考查學生文言斷句的能力。首先把語句放入文本,結合上下文理解句子的含義,“太祖大怒/責之曰/國無九年之蓄曰不足/爾不素計而使倉儲垂盡/乃請屯兵括民船以運/是可卒致乎/今設汝安用/茍有所闕/當罪汝以謝眾”,這句話的含義是“太祖非當憤怒,斥責他說國家沒有九年的諸蓄叫不足,你平時不計算而使儲備將近用完,才請求駐軍攜帶民船來運送,這能夠馬上進來嗎?如今要你這三司有什么用?假使有所短缺,應當處罰你來向大家請罪”,圈出句子中的名詞和代詞,如“太祖”“之”“國”“爾”“汝”“眾”等,然后根據表對話的詞語“曰”和句末語氣詞“乎”斷開兩處,再根據語法關系進行排除,“不足”是指“國無九年之蓄”,“爾”是下一句的主語,故應從“蓄”和“爾”之間斷開,排除AB兩項,“乃請屯兵括民船”的目的是“運”,“以”是連詞,故二者之間不能斷開,排除C項。故選D。
【11題詳解】
試題分析:本題考查文學常識和文化常識。平常的學習中,考生應有意識的進行分類識記,比如科考類、官職升遷貶謫類、官職名稱類等等。C項,“文中指盛糧的器具”錯,文中指計量單位。故選C。
【12題詳解】
試題分析:本題考查學生對文本內容的理解和辨析??忌鷳页鲞x項對應的語句,然后與選項進行比較分析。A項,“太宗即位之后……”錯誤,從文中來看,第一段說“太宗在晉邸,令典財用,王宮事無大小悉委焉”,第三段才說“太宗即位”,可見“令他掌管財用,王宮內大大小小的事情都交給他去辦理”應是太宗在晉王府時的事情,即即位之前。故選A。
點睛:這道題目是概括歸納文章內容。解答此類題的方法是:①抓住題干,讀全讀準。在閱讀題目時,須讀全、讀準題干,切忌走馬觀花。所謂讀全,就是對題干中的所有要求要一個不漏、原原本本地分析;所謂讀準,就是要準確地把握題干所提的要求,看清是選對的還是選錯的,是概括內容還是分析觀點。只有對題干作全面、準確的分析理解,才能準確地答題。②放回原文,查對正誤。特別是在時間、地點、官職,人物的行為、實效方面,應仔細查對原文的詞句,全面理解,綜合分析,兩者間的差別正是把握全文的關鍵所在。對似是而非處,要有借題解文的意識。比如本題,考生可以先到文中找到A項對應的內容,選項所說的應是太宗在晉王府時的事情,當時太宗還沒有即位,文章最后一段才提及“太宗即位”。
【13題詳解】
試題分析:本題考查學生的文言文翻譯能力。拿到句子之后,應先回歸文本,然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短語,然后按照不同的句式進行調、換、刪,再采取對譯法,逐字進行翻譯。第一句中,“不若”,不如;“募”,募集;“舟之堅者”,定語后置句,應為“堅之舟”;“任”,任憑;“濟”,幫助,助益。第二句中,“雖”,即使;“糶”,出售,賣;“是以”,因此;“餓殍”,餓死。
參考譯文:
陳從信,字思齊,毫州永城人。恭敬謹慎,強壯有力,心思計算精細敏捷。太宗在晉王府時,讓主管財物費用,王宮里的事不分大小全都交由他辦理,多次升遷官至右知客押衙。開寶三年秋天,三司稟告:倉庫的儲存按月供應僅能支撐到第二年二月,請分駐各地的軍隊都率領民船,來資助長江、淮河的漕運。太祖非當憤怒,斥責他說國家沒有九年的諸蓄叫不足,你平時不計算而使儲備將近用完,才請求駐軍攜帶民船來運送,這能夠馬上進來嗎?如今要你這三司有什么用?假使有所短缺,應當處罰你來向大家請罪!”三司使楚昭輔非常害怕,到太宗那兒請求寬大處理,讓自己得以竭盡全力。
太宗答應之后,召來陳從信詢問。陳從信回答說:“我曾經游歷楚州、泗州,知道糧運的弊病。因為船員的費用,每天由經過的州縣核實供應。因此停滯拖拉。如果從開船時計算日程,往返一同支付??梢载熈钏麄冏袷芈烦唐谙?。另外,楚州、泗州用船運米,到京城又用車運入糧倉,應當早準備運送的士兵,叫他們按時運出運入,這樣,每次運輸可減少幾十天。楚州、泗州到京城有一千里,過去八十天運送一次,一年三次。如果除去拖延停留的時間,那么每年可以增加一次運輸。如今三司想借用民船,如果不同意,那么就不能辦成;如果同意,那么冬天京域的柴炭恐怕要斷絕了。不如募集結實的船運進糧食,那些損壞的船任其運載柴炭,那么公私都有利。如今集市上米價飛漲,官價每斗七十錢。商人失去利潤,不敢販運到京城。即使商販儲存豐富也藏起來不出售,因此米價更高,百姓將會餓死。如果聽任百姓自由買賣,就會使四處的來很快匯聚到這兒,米多而價格自然便宜。”太宗第二天將情況全部上奏,太祖認為可行,事情果然很成功。
太宗即位,升陳從信為東上閣門使,充任樞密都承旨。適逢八作副使綦廷珪因為病假期滿沒有入籍,過了時間沒有上朝參拜,就進入朝班中,宣徽使潘美、王仁瞻因此獲罪,扣去一季的薪俸,陳從信與閣門使商鳳擔責任閑廄使、閣門祗候,其余的人處罰各有不同。太平興國三年,改任為左衛將軍,再次擔任樞密都承皆。太宗征伐并、汾,任命陳從信為大內副部署。七年,因秦王廷美事件犯罪,在本官職上被罷免。
第二年,撤銷三司改為三部,任命陳從信為度支使,在浚儀寶積坊賞賜宅第,加官右衛大將軍。九年,去世,享年七十三歲,贈官太尉。
相關閱讀
1 蘇易簡,字太簡,梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》
蘇易簡,字太簡,梓州銅山人。易簡少聰悟好學,風度奇秀,才思敏贍。太平興國五年,年逾弱冠,舉進士。太宗方留心儒術,貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就,奏上,覽之稱 【查看全文】
2 曾公亮,字明仲,泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮,字明仲,泉州晉江人。舉進士甲科,知會稽縣。民田鏡湖旁,每患湖溢。公亮立斗門,泄水入曹娥江,民受其利。以端明殿學士知鄭州,為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】
3 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯辛棄疾,字幼安,齊之歷城人。少師蔡伯堅,與黨懷英同學,號辛黨。始筮仕,決以蓍①,懷英遇坎,因留事金,棄疾得離②,遂決意南歸。 耿京聚兵山東,稱天平節度使,節制山東、 【查看全文】
4 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹,字希文,唐宰相履冰之后。初,仲淹以忤呂夷簡,放逐者數年,士大夫持二人曲直,交指為朋黨,及陜西用兵,天子以仲淹士望所屬,拔用之。及夷簡罷,召還,倚以為治,中 【查看全文】
5 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
6 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯孫何,字漢公,蔡州汝陽人。何十歲識音韻,十五能屬文,篤學嗜古,為文必本經義,在貢籍中甚有聲,王禹偁尤雅重之,聞于時。淳化三年舉進士,及第又得甲科,解褐將作監丞、通 【查看全文】