（選自《宋史﹒李庭芝傳》，有刪改）
24. 下列對(duì)文中畫波浪形部分的斷句，正確的一項(xiàng)是
A. 朱煥既以城降／驅(qū)庭芝將士妻子至泰州城下／陴將孫貴／胡惟孝等開門降／庭芝聞變／赴蓮池／水淺不得死
B. 朱煥既以城降／驅(qū)庭芝將士妻子至泰州／城下陴將孫貴／胡惟孝等開門降／庭芝聞變赴蓮池／水淺不得死
C. 朱煥既以城降／驅(qū)庭芝將士妻子至泰州城下／陴將孫貴／胡惟孝等開門降庭芝／聞變赴蓮池／水淺不得死
D. 朱煥既以城降／驅(qū)庭芝將士妻子至泰州／城下陴將孫貴／胡惟孝等開門降庭芝／聞變赴蓮池／水淺不得死
25. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是
A. 李庭芝學(xué)識(shí)出眾，感恩守孝。他少年聰穎，才智常超長者；他進(jìn)士及第后，就到孟珙府中任職；孟珙死后，他為之辭官守喪三年。
B. 李庭芝治政有方，成效顯著。他初到揚(yáng)州時(shí)，揚(yáng)州民生凋敝，一片蕭條；經(jīng)他治理后，揚(yáng)州軍民安定，邊境沒有警報(bào)，百事振興。
C. 李庭芝堅(jiān)持抗元，決不投降。揚(yáng)州被圍時(shí)，他率兵固守，阿術(shù)久攻不克；宋朝滅亡后，先后兩次下詔指示他投降，他依然堅(jiān)守城池。
D. 李庭芝頗有才華，受人賞識(shí)。孟珙初見他，就認(rèn)為他將來會(huì)超過自己；后來朝議選取守衛(wèi)揚(yáng)州的人時(shí)，都認(rèn)為沒有能超過他的人。
26. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)庭芝悉貸民負(fù)逋，假錢使為屋，屋成又免其假錢，凡一歲，官民居皆具。(5分)
(2)郡中有水旱，即命發(fā)廩，不足則以私財(cái)振之。揚(yáng)民德之如父母。(5分)
答
24. A
25. D
26. (1)李庭芝全部寬免百姓拖欠的賦稅，借錢讓他們蓋房子，房子建成又免除他們所欠的錢，總共一年，官民的房屋都建造好了。(得分點(diǎn):“貸”譯為“寬免，免除”;“負(fù)逋”譯為“拖欠的賦稅”; “假”譯為“借”;“具”譯為“齊備，完備”，此處可意譯為“建造好”，一個(gè)1分，句意1分。)
(2)州中發(fā)生水災(zāi)旱災(zāi)，馬上就下令打開糧倉，不夠就用自己家財(cái)救濟(jì)他們。揚(yáng)州百姓就像對(duì)父母一樣感激他。(得分點(diǎn):關(guān)鍵實(shí)詞“水旱”譯為“水災(zāi)旱災(zāi)”，少一方面不給分;“發(fā)廩”譯為“打開糧倉”;“振”通假，譯為“救濟(jì)”;“德”譯為“感激”，一個(gè)1分，句意1分。)
【24題詳解】
本題考查學(xué)生文言斷句的能力。解答此類題目，應(yīng)先把句子代入原文，結(jié)合語境理解句子的大概意思，然后要注意一些常見的句尾、句首標(biāo)志性的詞語，句子結(jié)構(gòu)的對(duì)稱，文中詞語充當(dāng)?shù)某煞郑渥映煞值氖。瑪⑹聝?nèi)容的變化等。如本題中，句子翻譯為：朱煥率城投降以后，驅(qū)趕李庭芝將士的妻兒來到泰州城下，偏將孫貴、胡惟孝等人開門投降。李庭芝聽說情況有變，跳進(jìn)荷花池，水淺沒死成。“泰州城下”為名詞，作“至”的賓語，“城下”和“泰州”之間不能斷開，因此可排除B、D項(xiàng)；“庭芝”是“聞變”的主語，不是“降”的賓語，故排除C。故選A
【25題詳解】
本題考查學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的理解和辨析。解答此類題目，考生應(yīng)先明確題干的要求，即選出“正確”還是“錯(cuò)誤”的一項(xiàng)，然后依據(jù)人名、地名、官名、時(shí)間等提示性信息快速找出選項(xiàng)對(duì)應(yīng)的語句，再與選項(xiàng)進(jìn)行比較分析。本題D 項(xiàng)“都認(rèn)為沒有能超過他的人”錯(cuò)誤，原文是“朝議擇守?fù)P者，帝曰：‘無如李庭芝’”應(yīng)是皇帝認(rèn)為沒有能超過李庭芝的人。故選D
【26題詳解】
本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容，翻譯文言句子的能力。解答此類題目，首先拿到句子之后，應(yīng)先回歸文本，然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短語，再按照不同的句式進(jìn)行調(diào)、換、刪，再采取對(duì)譯法，逐字進(jìn)行翻譯。本題中，水旱：水災(zāi)旱災(zāi)；發(fā)廩：打開糧倉；振：通“賑”，救濟(jì)；德：感激。
參考譯文：
李庭芝字祥甫．年輕時(shí)聰明得很，每天能誦讀數(shù)千言，而且智慧識(shí)見常常高出年紀(jì)大的人。嘉熙末年，長江防衛(wèi)非常緊張，李庭芝獲得鄉(xiāng)里舉薦不去，用策求見荊安撫使孟珙自動(dòng)請求效力。孟珙很會(huì)看人，看到他高大魁梧，回頭看著他各個(gè)兒子說：“我看人看得多了，沒有比得上李生的，他的名譽(yù)地位當(dāng)會(huì)超過我。”當(dāng)時(shí)四川有警報(bào)，就讓李庭芝代理施州建始縣。淳祐初年才離開，考進(jìn)士，及第．征辟到孟珙幕府，主管權(quán)宜文字。孟珙去世，李庭芝因孟珙了解自己而感恩，護(hù)送他的棺柩到興國安葬，馬上就放棄官職回去，替孟珙守了三年喪．開慶元年，李庭芝代理揚(yáng)州，遭母喪離去。朝廷商議挑選揚(yáng)州知州人選，皇帝說：“沒人比得上李庭芝。”便奪情起用主管兩淮制置司事務(wù)．李庭芝起初到揚(yáng)州時(shí)，揚(yáng)州剛剛遭過火災(zāi)，房屋全都燒毀．州里靠鹽取利，但是鹽戶大多逃亡，公私兩方都很凄慘．李庭芝將百姓拖欠的賦稅全部寬免，借錢讓他們蓋房子，房子建成又免掉那些貸款，總共一年，官民的房屋全都蓋齊．開鑿河道四十里進(jìn)入金沙余慶場，節(jié)省車輛運(yùn)輸．兼及疏浚其它運(yùn)河，免掉鹽戶拖欠鹽稅二百多萬。鹽民沒有車輛運(yùn)輸?shù)膭谝郏帜苊獬罚油龅娜硕挤祷亓耍}業(yè)很興旺。州中發(fā)生水災(zāi)旱災(zāi)，馬上就下令打開糧倉，不夠就用自己家財(cái)救濟(jì)他們。揚(yáng)州百姓就像對(duì)父母一樣感激他．劉槃從淮南進(jìn)京朝見，皇帝詢問淮地情況，劉槃回答說：“李庭芝老練謹(jǐn)慎，軍民都安定．現(xiàn)在邊境沒有警報(bào)，百事振興，這都是陛下任人得當(dāng)?shù)慕Y(jié)果啊。”十月，大元丞相伯顏進(jìn)入臨安，留下元帥阿術(shù)駐軍在鎮(zhèn)江來阻絕淮軍。阿術(shù)攻打揚(yáng)州很長時(shí)間攻不下，便筑起很長的包圍圈困住它。冬天，城中糧食吃光，死的人滿街都是。第二年二月，饑荒更加嚴(yán)重，投護(hù)城河自殺的人每天有幾百個(gè)。宋朝滅亡，謝太后以及瀛國公下詔指示他投降，李庭芝登上城墻說：“奉詔守城，沒有聽說過投降的指令。”不久以后兩宮進(jìn)京，到了瓜州，又下詔給李庭芝說：“最近詔令你歸順，時(shí)間很長了還沒有答復(fù)，難道是沒有完全了解我的用意，還想要堅(jiān)守牢獄一樣的城池嗎？現(xiàn)在我同繼位的國君既然都已經(jīng)稱臣順服，你還替誰守城呢？”李庭芝不回答，下令開弓射使者，射死一人，其余的都退走了。益王派使者以少保、左丞相召李庭芝，李庭芝派朱煥守衛(wèi)揚(yáng)州，同姜才領(lǐng)兵七千人往東面下海，到了泰州，阿術(shù)帶兵追擊包圍他們。朱煥率城投降以后，驅(qū)趕李庭芝將士的妻兒來到泰州城下，偏將孫貴、胡惟孝等人開門投降．李庭芝聽說情況有變，跳進(jìn)荷花池，水淺沒死成．被抓到揚(yáng)州，朱煥請求說：“揚(yáng)州自從打仗以來，堆積的尸骸到處都是，都是李庭芝同姜才造成的，不殺掉他們還等什么？”于是就殺掉了他們．死的那天，揚(yáng)州的百姓全都落了淚。
相關(guān)閱讀
1 宋史?孫何傳閱讀答案與翻譯
孫何，字漢公，蔡州汝陽人。何十歲識(shí)音韻，十五能屬文，篤學(xué)嗜古，為文必本經(jīng)義，在貢籍中甚有聲，王禹偁尤雅重之，聞?dòng)跁r(shí)。淳化三年舉進(jìn)士，及第又得甲科，解褐將作監(jiān)丞、通 【查看全文】
2 蘇易簡，字太簡，梓州銅山人閱讀答案與翻譯-《宋史?蘇易簡傳》蘇易簡，字太簡，梓州銅山人。易簡少聰悟好學(xué)，風(fēng)度奇秀，才思敏贍。太平興國五年，年逾弱冠，舉進(jìn)士。太宗方留心儒術(shù)，貢士皆臨軒覆試。易簡所試三千余言立就，奏上，覽之稱 【查看全文】
3 《宋史·劉甲傳》閱讀答案與翻譯劉甲,字師文,元祐宰相摯之后也。淳熙二年進(jìn)士。使金,伴宴完顏者,名犯仁廟嫌諱,甲力辭。擢工部侍郎。除湖北安撫使。甲謂:荊州為吳、蜀脊,高保融分江流,潴之以為北海,太祖常令決去 【查看全文】
4 《宋史·范仲淹傳》閱讀答案與翻譯-概括百姓給范仲淹畫像立生祠的原因范仲淹，字希文，唐宰相履冰之后。初，仲淹以忤呂夷簡，放逐者數(shù)年，士大夫持二人曲直，交指為朋黨，及陜西用兵，天子以仲淹士望所屬，拔用之。及夷簡罷，召還，倚以為治，中 【查看全文】
5 曾公亮，字明仲，泉州晉江人閱讀答案與翻譯-《宋史·曾公亮傳》曾公亮，字明仲，泉州晉江人。舉進(jìn)士甲科，知會(huì)稽縣。民田鏡湖旁，每患湖溢。公亮立斗門，泄水入曹娥江，民受其利。以端明殿學(xué)士知鄭州，為政有能聲盜悉竄他境至夜戶不閉嘗有 【查看全文】
6 《宋史·辛棄疾列傳》閱讀答案與翻譯辛棄疾，字幼安，齊之歷城人。少師蔡伯堅(jiān)，與黨懷英同學(xué)，號(hào)辛黨。始筮仕，決以蓍①，懷英遇坎，因留事金，棄疾得離②，遂決意南歸。 耿京聚兵山東，稱天平節(jié)度使，節(jié)制山東、 【查看全文】
