亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《《新唐書?蘇定方列傳》閱讀答案解析與翻譯

發布時間: 2020-04-09
蘇烈,字定方,奠州武邑人。父邕,當隋季,率里中數千人為本郡討賊。定方驍悍有氣決,年十五,從父戰,數先登陷陣。邕卒,代領其眾,破劇賊張金稱、楊公卿,追北數十里,自是賊不舍境,鄉黨賴之。貞觀初,從李靖襲突厥頡利于磧口,率彀馬二百為前鋒,乘霧行去賊一里許,霧霽,見牙帳,馳殺數十百人,頡利及隋公主惶窘各遁去,靖亦尋至,余黨悉降。再遷左衛中郎將。與程名振討高麗,破之。拜右屯衛將軍、臨清縣公。從蔥山道大總管程知節征賀魯,至鷹娑川,賀魯率二萬騎來拒。定方始休士,見塵起,率精騎五百,逾嶺馳搗賊營,賊眾大潰,所棄鎧仗、牛馬藉藉山野不可計。副總管王文度疾其功,矯制收軍不深入。于是馬卒勞,無斗志。定方說知節曰:“天子詔討賊,今反自守,何功之立哉?且公為大將,而閫外之事不得專,顧副將乃得專之,理不其然!胡不囚文度待天子命?”不從。至怛篤城,有胡人降,文度猥曰:“師還而降,且為賊,不如殺之,取其貲。”定方曰:“此乃自作賊耳,寧曰伐叛!及分財,定方一不取。高宗知之,比知節等還,悉下吏,當死,貸為民。會都曼先鎮諸胡,劫所部及疏鞫、硃俱波、喝般陀三國復叛,詔走方還為安撫大使。率兵至葉葉水而賊堞馬頭川定方選精卒萬騎三千襲之晝夜馳三百里至其所都曼驚戰無素遂大敗走馬保城師進攻之,都曼計窮,遂面縛降。俘獻于乾陽殿,有司請論如法。定方頓首請曰:“臣向諭陛下意,許以不死,愿丐其命。帝曰:“朕為卿全信。”乃宥之。蔥嶺以西遂定。
(節選自《新唐書•列傳第三十六》)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是()
A. 率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬/騎三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰無素/遂大敗/走馬保城
B. 率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬騎/三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰無素/遂大敗/走馬保城
C. 率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬/騎三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰無素/遂大敗走/馬保城
D. 率兵至葉葉水/而賊堞馬頭川/定方選精卒萬騎/三千襲之/晝夜馳三百里/至其所/都曼驚/戰無素/遂大敗走/馬保城
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是()
A. 牙帳,中國古代將帥所居營帳,也指邊境少數民族自封的所謂“首都”。
B. 公主,中國古代對皇女、王女、宗女的特定稱謂,公主死后也可獲得謚號。
C. 古代朝廷中分職設官,各有專司,所以可用“有司”來指稱朝廷中的各級官員。
D. 陛下,原指朝廷大殿下的侍者,后指與帝王對面應對時對帝王的敬稱。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是()
A. 蘇烈驍勇彪悍,年少便成大器。他十五歲時,追隨父親討賊,多次率先攻入敵陣。父親去世后,他接替父親統帥部眾破賊,威振鄉里。
B. 蘇烈殺敵英勇,連續立下戰功。他跟從李靖襲擊突厥頡利時,趁著大霧騎馬殺敵數十百人,使敵或走或降;在討伐高麗中再次立下新功。
C. 蘇烈輕財重義,一心為國立功。面對副總管王文度的嫉妒行徑,他力勸程知節乘勝追擊敵人為國立功;等到分取財物時,他卻一無所取。
D. 蘇烈心地善良,敢于為俘請命。在乾陽殿進獻賊首俘虜都曼時,他磕頭懇求皇上赦免自縛請降的叛賊都曼的死罪,皇帝答應了他的請求。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)定方說知節曰:“天子詔討賊,今反自守,何功之立哉?”
(2)文度猥曰:“師還而降,且為賊,不如殺之,取其貲。”

【答案】10. A    11. B    12. B  
13. 蘇定方勸誡程知節說:“天子下詔討賊,現在反而自守,能立什么功呢?”
王文度胡謅道:“我軍返回后他們就會投降敵人,又要做賊,不如殺了他們,奪取他們的財產。”

【解析】
【10題詳解】
本題考查文言斷句的能力。此類試題解答時,是先疏通大意,然后利用句中的人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結構以及語段中動詞的賓語或補語等斷句。對于文言斷句類型的題目,不要急于答題,應當先誦讀這個篇段,通過誦讀,力求對全文的內容有個大體的了解,憑語感將能斷開的先斷開,逐步縮小范圍,然后再集中精力分析難斷處,遵循先易后難的原則。
根據句意斷句。“三千”指 是“騎”,要連在一起,指騎兵三千,排除B項、D項;
“遂大敗”句意完整,單獨成句,“走”應屬后句,排除C項。
句意:蘇烈率軍至葉葉水,而賊人在馬頭川修筑矮墻,蘇定方挑選精銳的一萬士兵,三千騎兵襲擊賊人,不分晝夜行軍三百里,到達敵人所在之地,都曼驚慌失措,作戰沒有素養,于是大敗,逃跑至馬保城。
故選A。
【11題詳解】
本題考查了解并掌握常見的古代文化知識的能力。此類試題解答時,文化常識包括古代文化中天文、歷法、樂律、地理、官職、科舉、姓名、宗法等。這類試題一般不考過于冷僻的內容,涉及的大多是科舉、姓名、禮俗等,考生要注重平時知識的積累。
B項,“宗女的特定稱謂”表述有誤,“公主”只能用來稱皇女、王女、帝女,不能用來稱朝廷重臣的女兒。
故選B。
【12題詳解】
本題考查概括和分析文章內容的能力。此類試題解答時,抓住題干,讀全讀準。對題干中的所有要求要一個不漏、原原本本地分析,準確地把握題干所提的要求,看清是選對的還是選錯的,是概括內容還是分析觀點。
B項,“趁著大霧騎馬殺敵數十百人”理解不當,據原文“率彀馬二百為前鋒,乘霧行,去賊一里許,霧霽,見牙帳,馳殺數十百人”可知,原文的意思是,他率領二百名持弓弩的騎兵作先鋒,趁著大霧行軍,距離賊兵一里左右,濃霧消散,望見突厥可汗的營帳,騎馬殺死幾十上百人。
故選B。
【13題詳解】
本題考查文言文翻譯的能力,解答時一定要先回到語境中,根據語境讀懂句子的整體意思,然后思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞、虛詞,看有無特殊句式,詞類的活用,運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法,直譯為主,意譯為輔,并安現代漢語的規范,將翻譯出來的句子做適當的調整,達到詞達句順。
“說”,勸誡;“詔”,下詔;“反”,反而;“何……立”,怎能能立。“猥”,胡謅;“而”,連詞,表承接;“且”,又;“之”,代詞,指他們;“貲”,財產。

參考譯文:
蘇烈,字定方,是冀州武邑人。蘇定方驍勇彪悍很有膽氣,十五歲時,追隨父親作戰,多次率先攻入敵陣。貞觀初年,隨從李靖在磧口襲擊突厥頡利(可汗),率領二百名持弓弩的士兵做先鋒,乘霧行進,距離賊兵大約一里,濃霧消散,看見突厥可汗以象牙裝飾的營帳,騎馬殺死數十百人。跟隨蔥嶺道大總管程知節征討賀魯,到達鷹娑川,蘇定方剛讓士兵休息,看到塵土揚起,他率領五百精銳騎兵,越過山嶺騎馬直搗敵營。副總管王文度妒忌他的功勞,謊報程知節說:“賊眾雖然逃跑了,但官軍死傷也很多。現在應當將輜重安置在軍營中間,士兵披甲追擊敵人,賊來就迎戰,這是萬全之策。”又假傳詔命收回軍隊不許深入。蘇定方勸解程知節說:“天子下詔討賊,現在反而自守,如何能立功呢?況且您是大將,統兵在外的事不能自己決斷,卻要看副將的臉色才能處理,為什么不囚禁王文度等待天子的命令呢?”程知節沒有聽從。到達怛篤城,有胡人投降,王文度胡說:“我軍返回了,他們才投降,而且是賊人,不如殺了他們,奪取他們的財產。”蘇定方說:“這就是自己做賊了,怎能叫討伐叛賊呢?”等分財物時,蘇定方一無所取。高宗得知此事,等程知節等人返回,(把那些分財的人)都交法官審訊,應當判定死刑,寬恕他們為百姓。提拔蘇定方擔任伊麗道行軍大總管,再度征討賀魯。賀魯率十姓兵馬十萬迎戰,他輕視蘇定方的兵馬少,張開左右翼包圍了蘇定方。蘇定方命令步兵占據高處,用密集的長矛對著外面,親自率領精勁騎兵在背面原野上列陣。賊軍三次沖擊步兵陣地,不能攻入,蘇定方乘他們混亂時進攻,激戰三十里,斬首數萬級,賊眾奔逃。適逢天降大雪,部將請稍事休息,蘇定方說:“虜人依仗降雪,才停下住宿,認為我軍不能前進,如果放縱而讓他們遠逃,那就不能擒獲了。”于是率領軍隊到葉葉水,距離賀魯駐地百里處,下令結陣而行,逼近金牙山。當時賀魯將要打獵,蘇定方縱兵追擊,打敗他屬下幾萬人。時逢思結闕俟斤都曼再度反叛,下詔蘇定方返回任安撫大使。蘇定方挑選一萬精兵、三千騎兵襲擊,一晝夜疾馳三百里,到達賊營。都曼沒有辦法,便將自己捆起來投降。在乾陽殿獻俘,有關官員請依法論處。蘇定方磕頭請求說:“臣先前理解陛下的意思,答應免他死罪,希望給他一條命。”皇帝說:“朕為卿保全信義。”于是就赦免了都曼。蔥嶺以西從此平定。


相關閱讀
1 苗晉卿,字元輔,潞州壺關人閱讀答案與翻譯-《新唐書?苗晉卿傳》

苗晉卿,字元輔,潞州壺關人,世以儒素稱。擢進士第,調為修武尉,累進吏部郎中、中書舍人,知吏部選事。方時承平選常萬人李林甫為尚書專國政以銓事委晉卿及宋遙然歲命它官同 【查看全文】

2 張延賞,中書令嘉貞之子閱讀答案與翻譯

張延賞,中書令嘉貞之子。大歷二年,拜河南尹,充諸道營田副使。延賞勤身率下,政尚簡約,疏導河渠,修筑宮廟,流庸歸附,邦畿復完。 屬歲旱歉人有亡去他境者吏或拘之延賞曰夫 【查看全文】

3 高祖以周天和元年生于長安,七歲襲唐國公閱讀答案與翻譯

高祖以周天和元年生于長安,七歲襲唐國公。及長,倜儻豁達,任性真率,寬仁容眾,無貴賤咸得其歡心。隋受禪,補千牛備身。文帝獨孤皇后,即高祖從母也,由是特見親愛,累轉譙 【查看全文】

4 張弘靖字元理,雅厚信直閱讀答案與翻譯-《新唐書·張弘靖傳》

張弘靖字元理,雅厚信直,少有令問,以蔭為河南參軍。裴延齡為德陽公主治第,欲徙弘靖先廟,上疏自言,德宗異之,擢監察御史。元和中,拜刑部尚書、同中書門下平章事。吳少陽 【查看全文】

5 《新唐書·李白傳》閱讀答案與翻譯

李白,字太白,興圣皇帝九世孫。白十歲通詩書,蘇颋為益州長史,見白異之,曰:是子天才英特,少益以學,可比相如。然喜縱橫術,擊劍,為任俠,輕財重施。天寶初,白至長安, 【查看全文】

6 常袞,京兆人也閱讀答案與翻譯-《舊唐書·常袞傳》

常袞,京兆人也。父無為,三原縣丞,以袞累贈仆射。袞,天寶末舉進士,歷太子正字。寶應二年,選為翰林學士、考功員外郎、知制誥。袞文章俊拔,當時推重。性清直孤潔,不妄交 【查看全文】