(節選自《新唐書·張弘靖傳》)
1、下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A.旬一決事/委成于參佐韋雍/官屬輕侻酣肆/夜歸/燭火滿街/前后呼噪/弘靖詬責曰/天下無事/而輩挽兩石弓/不如識一丁字/軍中以氣自任/銜之/
B.旬一決事/委成于參佐韋雍/官屬輕侻/酣肆夜歸/燭火滿街/前后呼噪/弘靖詬責曰/天下無事而輩/挽兩石弓/不如識一丁字/軍中以氣自任/銜之/
C.旬一決事/委成于參佐韋雍/官屬輕侻/酣肆夜歸/燭火滿街/前后呼噪/弘靖詬責曰/天下無事/而輩挽兩石弓/不如識一丁字/軍中以氣自/任銜之/
D.旬一決事/委成于參佐韋雍/官屬輕侻酣肆/夜歸/燭火滿街/前后呼噪弘靖/詬責曰/天下無事而輩/挽兩石弓/不如識一丁字/軍中以氣自/任銜之/
2、下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確的一項是( )
A.擢,提拔官職。除此之外還有“升”“遷”“陟”“拜”均指升職。“左遷”指貶職。
B.元和,是唐憲宗李純的年號,他在位期間唐朝出現短暫的統一,史稱“元和中興”。
C.判官,封建社會時期官名,始于隋朝,至唐,節度使、觀察使、防御使均置判官。
D.東都,文中指的是洛陽。唐高宗李治頒布詔書《建東都詔》,于是建東都洛陽。
3、下列對原文有關內容的分析,不正確的一項是( )
A.憲宗想要誅殺吳元濟,張弘靖上奏請求先派使者吊唁贈送財物,等到他不恭順時再使用武力,皇帝下詔同意。
B.王承宗唆使府上的家兵張晏刺殺武元衡,后被人舉報,張晏被朝廷抓獲,憲宗皇帝非常氣憤,下令誅殺張晏。
C.朝廷征調張弘靖管理宣武,他一改前任韓弘暴虐統治,代之以寬緩簡約的管理方式,使百姓生活便利安定。
D.張弘靖簡約沉靜,祖宅被當時人稱為“三相張家”,家中收集的書畫數量很多,甚至可以與宮廷中書畫相等。
4、把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)是夕軍亂,囚弘靖薊門館,執雍等殺之。
(2)數日,吏卒稍自悔,詣館謝弘靖,愿革心事之,三請,不對。
答
1、A本題考查學生文言文斷句的能力。
句意:他十天處理一次政事,把政務交給參佐韋雍責成處理。主官的僚屬輕佻狂放,恣意放肆,夜晚回來,火把遍街都是,前后大聲喧鬧,張弘靖斥責士卒說:“天下太平無事,你們拉開兩石的弓,不如認識一個丁字。”軍中士卒任氣自負,對他懷恨在 心。
“輕說酣肆”是并列短語,中間不應斷開;“夜歸”指夜晚歸來,時間狀語加謂語,應單獨斷開,排除BC。
“弘靖”做“詬責”的主語,應在其前斷開,排除D。
故選A。
2、A.“……“遷”……“拜”均指升職”錯誤。“遷”,調動官職,有升遷、平調、貶職不同的含義,“拜”指授予官職。
3、B.“王承宗唆使府上的家兵張晏刺殺武元衡,后被人舉報”曲解文意。根據原文“王承宗邸廝卒張晏被告,弘靖疑御史傅致晏罪,言之帝,不聽,遂誅晏,并討承宗”可見,張弘靖認為可能是御史羅織罪名,并不能確認是王承宗唆使張晏去刺殺的。
4、(1)這天夜晚軍中發生叛亂,將張弘靖囚禁在薊門館,拘捕韋雍等人并把他們殺了。
(2)幾天后,官兵們漸漸后悔自己的做法,到館中向張弘靖謝罪,愿意改正錯誤思想侍奉他,他們多次請求,張弘靖不回答。
參考譯文:
張弘靖,字元理,純正寬厚忠信耿直,年輕時有美好名聲,因祖上功勞任河南參軍。裴延齡給德陽公主修建大宅子,想要遷移張弘靖祭祖的廟宇,張弘靖呈上奏章自陳情況,德宗認為他與眾不同,升任他為監察御史。元和年間,授官刑部尚書、同中書門下平章事。吳少陽死去,他的兒子吳元濟擅自繼續統管政務,憲宗想要誅殺他。張弘靖請求先派遣使者吊唁贈送財物,等到他不恭順時,才出兵討伐,皇帝下詔同意了。武元衡遇害,兇手未能抓獲,王承宗府中家兵張晏被人舉報,張弘靖懷疑御史羅織罪名使張晏獲罪,對皇帝說這件事,皇帝沒有聽取,就殺了張晏,兵分兩路同時討伐王承宗。張弘請說:“戰事同時興起,很少有成功的,不如全力向淮西進攻,已經平定后,才治理河朔。”奏議第二次違背帝意,皇帝下詔討伐王承宗。張弘靖因為自己進諫不被接受,想要為國效力,請求親自討伐敵人。后來朝廷的軍隊沒能獲勝,皇帝回憶張弘靖先前的建議,下詔書贊美他。張弘靖也派遣使者暗中從小路去勸說王承宗,王承宗誠心歸附。皇帝征召調任張弘靖管理宣武,宣武受到韓弘的暴虐統治,張弘靖用寬緩簡約的政務來替代,民眾感到便利安定。長慶初年,劉總帶著他的部下歸順朝廷,請求讓張弘靖替代自己管理。張弘靖開始進入幽州,他十天處理一次政事,把政務交給參佐韋雍責成處理。主官的僚屬輕狂放,恣意放肆,夜晚回來,火把遍街都是,前后大聲喧鬧,張弘靖斥責士卒說:“天下太平無事,你們拉開兩石的弓,不如認識一個丁字。”軍中士卒任氣自負,對他懷恨在心。皇帝下詔用一百萬錢賞賜將士,張弘靖拿二十萬充作軍府雜用,將士有怨言。正值韋雍想要鞭打小將,薊人不曾經受過鞭打的侮辱,不服。這天夜晚軍中發生叛亂,將張弘靖囚禁在薊門館,拘捕韋雍等人并把他們殺了。判官張澈剛任職,得以不被殺,與張弘靖一同被囚禁。正值皇帝派的特使到來,張澈對張弘靖說:“您沒有辜負這些當地人,如今天子的使者到了,可以趁機去見眾兵辯解,或許僥幸能夠脫身回去。”張弘靖就推門請求出去。眾兵害怕他有圖謀,想要把他遷往別館。幾天后,官兵們漸漸后悔自己的做法,到館中向張弘靖謝罪,愿意改正錯誤思想侍奉他,他們多次請求,張弘靖不回答。皇帝下詔讓朱克融主持留后事務,貶張弘靖為太子賓客,分管東都洛陽。第二年,張弘靖外調幽州,不久升任太子少師。簡靜沉默,約束自我,他家中收集的書畫與宮廷中收藏的相等。祖先的宅子在洛陽思順里,歷經五代沒有擴建修茸,被當時人稱為“三相張家”。去世,終年六十五歲,追贈太子太保。
相關閱讀
1 李暠,淮安王神通玄孫閱讀答案與翻譯-《舊唐書?李暠傳》
李暠,淮安王神通玄孫,清河王孝節孫也。暠少孤,事母甚謹。睿宗時,累轉衛尉少卿。丁憂去職,在喪柴毀,家人密親未嘗窺其言笑。開元初授汝州刺史為政嚴簡州境肅然與兄昇弟暈 【查看全文】
2 竇軌,字士則,扶風平陸人閱讀答案與翻譯竇軌,字士則,扶風平陸人。軌性剛果有威,大業中,為資陽郡東曹操,去官歸。高祖起兵,軌募眾千余人迎謁長春宮。帝大悅賜良馬十匹使略地渭南下永豐倉收兵五千從平京師封贊皇 【查看全文】
3 楊朝晟,字叔明,夏州朔方人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·列傳·卷九十四》楊朝晟,字叔明,夏州朔方人。初,在朔方為部軍前鋒,常有功,授甘泉果毅。建中初,從李懷光討劉文喜于涇州斬獲擒生居多授驃騎大將軍稍遷右先鋒兵馬使后李納寇徐州從唐朝臣征 【查看全文】
4 李抱真,抱玉從父弟也閱讀答案與翻譯-《舊唐書·李抱真傳》李抱真,抱玉從父弟也。仆固懷恩反于汾州。代宗以懷恩倚回紇,所將朔方兵又勁,憂甚,召見抱真問狀,因奏曰:郭子儀領朔方之眾,人多思之。懷恩欺其眾,曰子儀為朝恩所殺。今 【查看全文】
5 王聈,滄州景城人,后徙洛陽閱讀答案與翻譯王聈①,滄州景城人,后徙洛陽。聈少孤,好學,長豪曠,不樂為銜檢事。擢明經第,始調清苑尉,歷除殿中侍御史。會朔方元帥魏元忠討賊不利,劾奏副將韓思忠敗,律當誅。聈以思 【查看全文】
6 柳晟,河中解人閱讀答案與翻譯-《新唐書·柳晟傳》柳晟,河中解人。六世祖敏,仕后周為太子太保。父潭,尚和政公主,官太仆卿。晟年十二,居父喪,為聞孝。代宗養宮中,使與太子諸王受學于吳大罐并子通玄,率十日輒上所學。既 【查看全文】