郭子儀，字子儀，華州鄭人。以武舉異等補左衛長史。玄宗天寶十四載，安祿山反，詔子儀為衛尉卿、靈武郡太守，充朔方節度使，率本軍東討。子儀收云中、馬邑，開東陘。會李光弼攻賊常山，拔之，子儀引軍下井陘，與光弼合，破賊史思明眾數萬，遂趨常陽以守。安祿山益出精兵佐思明。子儀曰：“彼恃加兵，必易我；易我，心不固，戰則克矣。”士殊死斗，遂破之。于是晝揚兵，夜搗壘，賊不得息，氣益老，思明跳奔博陵。方北圖范陽，會哥舒翰敗，天子入蜀，太子即位靈武，詔班師。子儀與光弼率步騎五萬赴行在。時朝廷草昧，眾單寡，軍容缺然，及是國威大振。拜子儀兵部尚書、同中書門下平章事，仍總節度。肅宗大閱六軍，鼓而南。代宗立，程元振自謂于帝有功，忌宿將難制，離構百計。因罷子儀副元帥，為肅宗山陵使。子儀懼讒且成盡裒代宗所賜詔敕千余篇上之因自明詔曰朕不德詒大臣憂朕甚自愧自令公毋有疑仆固懷恩誘吐蕃、回紇、黨項數十萬入寇，朝廷大恐，詔子儀屯奉天。帝問計所出，對曰：“無能為也。懷恩本臣偏將，雖剽果，然素失士心。今能為亂者，訹思歸之人，劫與俱來，且皆臣故部曲，素以恩信結之，彼忍以刃相向乎?”帝曰：“善。”虜寇邠州，先驅至奉天，諸將請擊之。子儀日：“客深入，利速戰。彼下素德我，吾緩之，當自攜貳。”因下令：“敢言戰者斬!”堅壁待之，賊果遁。德宗嗣位，賜號“尚父”，進位太尉、中書令。建中二年，薨，年八十五。帝悼痛，廢朝五日。及葬，帝御安福門，哭過其喪。賜謚曰忠武，配饗代宗廟廷。
(節選自《新唐書·郭子儀傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分)
A.子儀懼讒且成/盡裒代宗所賜詔敕千余篇/上之因自明/詔曰/朕不德/詒大臣憂/朕甚自愧/自今公毋有疑/
B.子儀懼讒且成/盡裒代宗所賜詔敕千余篇上之/因自明/詔曰/聯不德/詒大臣憂/聯甚自愧自今/公毋有疑/
C.子儀懼讒且成/盡裒代宗所賜詔敕千余篇/上之因自明/詔曰/朕不德/詒大臣憂/聯甚自愧自今/公毋有疑/
D.子儀懼讒且成/盡裒代宗所賜詔敕千余篇上之/因自明/詔曰/朕不德/詒大臣憂/朕甚自愧/自今公毋有疑/
11.下列對文中加點的詞語相關內容的解說，不正確的一項是(3分)
A.武舉，古代專為選拔武職人才而設置的科目，始創于唐代武則天時期。
B.山陵使，古代皇帝死亡，葬地所在稱山陵，山陵使掌皇帝喪葬之事，多由大臣臨時兼充。
C.回紇，我國古代北方及西北民族，維吾爾族祖先，唐時建國，曾助唐平定安史之亂。
D.太尉，唐代三公之一，是中央掌管全國戶口、賦役方面的政令的最高官員。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是(3分)
A.郭子儀武舉出身，深諳用兵之道。常陽之戰，他利用史思明得到援軍后輕敵、軍心不穩的時機速戰速決：仆固懷恩叛亂時他堅守營壘，使敵人自退。
B.郭子儀戰功卓著挽狂瀾于既倒。安史之亂時，他臨危受命，攻下云中、馬邑、常山等地，與李光弼打敗史思明，率兵趕赴皇帝駐地，國威大振。
C.郭子儀素有威望，遭到小人讒害。他在玄宗時戰功赫赫；代宗即位，程元振擔心他難以制服，多次離間誣陷，使他被罷免了副元帥之職。
D.郭子儀功在社稷，死后恩寵備至。他死后，德宗非常哀痛，停朝五日；到出葬時，皇帝駕臨安福門哭送喪車，并恩賜供奉到代宗廟中接受祭祀。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)于是晝揚兵，夜搗壘，賊不得息，氣益老，思明跳奔博陵。
(2)客深入，利速戰。彼下素德我，吾緩之，當自攜貳。
14.郭子儀為什么認為仆固懷恩不會有什么作為?(3分)

答
10.D
11.D
12.B
13.(1）于是官軍白天出兵挑戰，夜晚攻擊敵營，賊軍不能夠休息，士氣更加低落，史思明逃奔到博陵。
(2）客軍深入我境，利在速戰。他的部下一向感激我，我軍不緊逼他們，他們自然不會懷有二心。（關鍵詞“素”“德”“戒”的翻譯各1分，大意1分）
14.因為仆固懷恩雖然副悍果斷，但不得士兵之心。他只不過是利用想回家的人與他一起作亂，而這些人都是郭子儀的舊部下，郭子儀長期用恩寵信義結交他們，他們應該不忍心進攻郭子儀。（3分，意思對即可）

參考譯文
郭子儀，字子儀，華州鄭縣人。因應試武舉成績優等，被任命為左衛長史。天寶十四年，安祿山反叛，皇帝下詔任命郭子儀為衛尉卿、吳式郡太守，兼任朔方節度使，率領他的部隊東征討伐。郭子儀收復了云中、馬邑，打遠了東怪。恰逢李光粥卒兵在常山攻打極軍，攻下了常山，郭子儀率軍至井隆，與李光粥會合，打敗了叛軍將領支忠明的幾萬軍隊，于是到常陽據守。安祿山增派精銳軍隊幫助史忠明。郭子儀說：“敵軍倚仗援軍，一定輕視我軍；輕視我軍，軍心不穩，交戰就能取勝了。”士兵都拼命作戰，終于打敗了叛軍。于是官軍白天出兵挑戰．夜晚攻擊敵營．賊軍不能夠休息．士氣更加低落．史忠明逃奔到博陵。正準備北征范陽，適逢哥舒翰戰敗，皇帝逃到蜀池，太子在靈式登基，下詔命回師。郭子儀和李光粥率領步兵、騎兵五萬趕到皇帝駐地。當時朝廷才建立，勢單力薄，軍容不整，這時唐朝威勢才大為振作。皇帝任命郭子儀為兵部尚書、同中書門下平幸事，仍然擔任節度使。唐肅宗隆重檢閱軍隊，大張旗鼓發兵南征。唐代宗登基，程元振自認為擁立皇帝有功勞，擔心老將難以制服，多次離間誣陷。因此罷免了郭子儀的副元帥職務，任唐肅宗山陵使。郭子儀怕誣陷得逞，把唐代宗賜給的詔書一千多篇包好呈上，并表白自己。皇帝下詔說“：我不仁德，使重臣憂慮，我很慚愧，從今后您不要擔心。”
仆固懷恩引誘吐蕃、回紇、黨項幾十萬兵入侵，君臣大驚，有詔命郭子儀駐扎奉天。皇帝問對付辦法，他回答說：“沒有什么威脅，仆固懷恩原是我的偏將，雖然強健勇敢，但不得人心。現能作亂的原因，是引誘想殺回家鄉的士兵，脅迫他們同來，而且他們都是我舊日的親兵，我長期用恩寵信義結交他們，他們忍心進攻我嗎？”皇帝說“：對。”敵軍進犯州，前鋒抵達奉天，眾將請求進攻敵軍。郭子儀說“：外兵深入我境，有利在于速戰。他的部下長期受我的恩德，我不進攻他們，他們將自然改變主意。”因此下令說“：敢說出戰的斬首！”堅守營壘防御敵軍，敵軍果然退去了。唐德宗即位，下詔調回朝廷，任冢宰，充任皇陵使，賜稱“尚父”，升任太尉、中書令，加爵食實封連同以前共兩千戶，供應一千五百人的糧食，兩百匹馬的草料，罷免了所有使和副元帥職務。建中二年(787)，病重了，皇帝派舒王到家中傳詔書探問，郭子儀不能起床，用手敲頭感謝恩遇。去世時八十五歲。皇帝非常悲傷，停止上朝五天。下詔命百官去吊口言，喪禮需要的，隨時到官府取用。贈官太師。陪葬在建陵。到下葬，皇帝駕臨安福門，哭著看他的靈柩走過，群臣肅立流淚。賜謚號叫忠武，供奉到代宗皇帝廟中接受祭祀。

相關閱讀
1 張弘靖字元理，雅厚信直閱讀答案與翻譯-《新唐書·張弘靖傳》

張弘靖字元理，雅厚信直，少有令問，以蔭為河南參軍。裴延齡為德陽公主治第，欲徙弘靖先廟，上疏自言，德宗異之，擢監察御史。元和中，拜刑部尚書、同中書門下平章事。吳少陽 【查看全文】

2 《新唐書·李白傳》閱讀答案與翻譯

李白，字太白，興圣皇帝九世孫。白十歲通詩書，蘇颋為益州長史，見白異之，曰：是子天才英特，少益以學，可比相如。然喜縱橫術，擊劍，為任俠，輕財重施。天寶初，白至長安， 【查看全文】

3 苗晉卿，字元輔，潞州壺關人閱讀答案與翻譯-《新唐書?苗晉卿傳》

苗晉卿，字元輔，潞州壺關人，世以儒素稱。擢進士第，調為修武尉，累進吏部郎中、中書舍人，知吏部選事。方時承平選常萬人李林甫為尚書專國政以銓事委晉卿及宋遙然歲命它官同 【查看全文】

4 張延賞，中書令嘉貞之子閱讀答案與翻譯

張延賞，中書令嘉貞之子。大歷二年，拜河南尹，充諸道營田副使。延賞勤身率下，政尚簡約，疏導河渠，修筑宮廟，流庸歸附，邦畿復完。 屬歲旱歉人有亡去他境者吏或拘之延賞曰夫 【查看全文】

5 常袞，京兆人也閱讀答案與翻譯-《舊唐書·常袞傳》

常袞，京兆人也。父無為，三原縣丞，以袞累贈仆射。袞，天寶末舉進士，歷太子正字。寶應二年，選為翰林學士、考功員外郎、知制誥。袞文章俊拔，當時推重。性清直孤潔，不妄交 【查看全文】

6 高祖以周天和元年生于長安，七歲襲唐國公閱讀答案與翻譯

高祖以周天和元年生于長安，七歲襲唐國公。及長，倜儻豁達，任性真率，寬仁容眾，無貴賤咸得其歡心。隋受禪，補千牛備身。文帝獨孤皇后，即高祖從母也，由是特見親愛，累轉譙 【查看全文】