魏元忠，宋州宋城人。為太學生。儀鳳中，吐蕃數盜邊，元忠上封事洛陽宮，言命將用兵之要。高宗善之。遷監察御史。徐敬業舉兵，詔元忠監李孝逸軍。至臨淮，孝逸懼，按兵未敢前。元忠曰：公以宗室將，天下安危系焉海內承平久聞狂狡竊發皆傾耳翹心以待其誅今軍不進使遠近解情萬一朝廷以他將代公且何辭 孝逸然之，乃部分進討。時敬業保下阿谿，弟敬猷屯淮陰。元忠曰：“敬猷博徒不知戰，且其兵寡易搖，大軍臨之，勢宜克。乘勝進，破之必矣。”孝逸乃引兵擊淮陰，敬猷脫身遁，遂進擊敬業，平之。遷洛陽令。陷周興獄當死，以平揚、楚功，得流。歲余，為御史中丞，復為來俊臣所構，流費州。酷吏誅，人多訟元忠者，乃召復舊官。因侍宴，武后曰：“卿累負謗鑠，何邪？”對曰：“臣猶鹿也，茍須臣肉為之羹，彼將殺臣以求進，臣顧何辜？”圣歷二年，遷檢校洛州長史，治號威明。張易之家奴暴百姓，橫甚，元忠笞殺之，權豪憚服。為檢校左庶子，奏曰：“小人在君側，臣之罪也。”易之等恨怒，共譖元忠，遂下制獄。中宗復位，遷兵部尚書。武后崩，帝居喪，軍國事委元忠裁可，拜中書令，封齊國公。神龍二年，知兵部尚書，當朝用事，群臣莫敢望。安樂公主私請廢太子，求為皇太女，帝以問元忠，元忠固稱不可，自是語塞。武三思用事，京兆韋月將上書言其惡，帝搒殺之，后莫敢言。王同皎謀誅三思，不克，反被族。元忠居其間，依違無所建明。初，元忠相武后，有清正名，至是輔政，天下傾望，冀正王室，而稍憚權幸，不能賞善罰惡，譽望大減。卒，年七十余。謚曰貞。
（選自《新唐書·列傳四十七》）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.天下安危系焉/海內承平久/聞狂狡竊發/皆傾耳翹心以待其誅/今軍不進/使遠近解情/萬一朝廷以他將代/公且何辭/
B.天下安危系焉/海內承平/久聞狂狡竊發/皆傾耳翹心以待其誅/今軍不進/使遠近解情/萬一朝廷以他將代公/且何辭/
C.天下安危系焉/海內承平/久聞狂狡竊發/皆傾耳翹心以待其誅/今軍不進/使遠近解情/萬一朝廷以他將代/公且何辭/
D.天下安危系焉/海內承平久/聞狂狡竊發/皆傾耳翹心以待其誅/今軍不進/使遠近解情/萬一朝廷以他將代公/且何辭/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.吐蕃：公元7至9世紀古代藏族建立的政權，是西藏歷史上創立的第一個政權。
B.淮陰，地名，因在淮河的南面而得名。古代常以山南水北為陽，山北水南為陰。
C.酷吏，中國古代對采用嚴刑峻法的官吏的稱呼，他們常常玩弄法律、草菅人命。
D.兵部，古代官署名，六部之一，掌管武官選用及兵籍、軍令等，其長官是尚書。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A.魏元忠智略超群，通曉軍事。在徐敬業舉兵作亂時，他監朝廷大軍進剿，勸李孝逸勇敢上前，并提出了先打弱敵的策略，最終取得了平叛的勝利。
B.魏元忠善于為政，被誣下獄。他擔任檢校洛州長史期間，張易之的家奴殘害百姓，他就將其逮捕并打死，因此受到張易之等人的誣陷，被抓進了監獄。
C.魏元忠忠于李唐，抑止邪謀。唐中宗的女兒安樂公主企圖廢掉太子而自己做皇太女，以便將來做女皇帝，魏元忠堅決反對，終使其陰謀未能得逞。
D.魏元忠順從權勢，晚節有虧。他晚年輔政時期，皇帝打死進諫的韋月將，王同皎謀誅武三思失敗而被滅族，他身為重臣不敢直言，有負清正之名。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）敬猷博徒不知戰，且其兵寡易搖，大軍臨之，勢宜克。（4分）
（2）天下傾望，冀正王室，而稍憚權幸，不能賞善罰惡，譽望大減。（4分）
14.魏元忠回答武后問話時所解釋的表面原因是什么？實際原因是什么？（3分）


答
10.D
11.C
12.B
13.（1）李敬猷是個賭徒，不懂作戰，而且他的軍隊人數少容易軍心動搖，大軍壓境，其勢應該能夠打敗他們。 評分標準：“李敬猷是個賭徒”（判斷句）、“易搖”（容易軍心動搖）、“克”（戰勝，攻破）各1分，句意1分。
（2）天下人都仰慕他，希望他糾正皇室的錯誤，可是他漸漸害怕權幸，不能賞善罰惡，聲望大大地降低了。評分標準∶“傾望”（譯為“傾心”或“仰慕”均可）、“冀”（希望）、“稍”（譯為“漸漸”）各1分，句意1分。
14.①表面原因自己是弱者，誣陷者勢力大。誣陷者可以對他任意而為。②實際原因∶他的正直行為妨害了誣陷者的利益。評分標準∶①1分，②2分。

參考譯文∶
魏元忠，是宋州宋城人，是太學的學生。儀鳳年間，吐蕃多次侵擾唐朝邊境，元忠向洛陽宮呈上封事，議論任命將帥、使用軍隊的關鍵。高宗認為他說得好。升任監察御史。徐敬業舉兵叛亂，皇帝下詔讓魏元忠監督李孝逸的軍隊前去討伐。到了臨淮，李孝逸害怕，停下軍隊不敢前進。魏元忠說，您以宗室的身份率領軍隊，矢下的安危就維系在你的身上，現在天下太平時間已經很長，聽說狂妄狡詐的賊人悄悄發動叛亂，都側著耳朵懸著心來等待他們被消滅，如果軍隊不前進，讓遠近的人離心，萬一朝廷讓別的將領來代替你，你用什么話來應對呢?孝逸認為他說得對，就部署進軍征討之事。當時李敬業守衛下阿賂，其弟李敬猷鎮守淮陰。魏元忠說∶“李敬猷是個博徒，不懂作戰，而且他的軍隊人數少容易軍心動搖，大軍壓境，其勢應該能夠打敗他們。乘勝前進，打敗他們是一定的了。”孝逸就率軍進擊淮陰，敬猷脫身逃跑，于是進軍攻打李敬業，平定了他。調任洛陽令，陷入周興審理的案件而被判死罪，憑著平定揚州、楚地的功能，得以被流放。過了一年多，擔任御史中丞，又被來俊臣誣陷，流放費州。酷吏被殺，有多人為魏元忠辯冤，就召他恢復原來的官職。趁著魏元忠侍宴，武后問他“你多次受別人誹謗詆毀，為什么呢?”元忠回答說∶“我就像一只鹿，人們如果需要我的肉來做羹湯，他們就要殺掉我來求取升官，我卻有什么罪”圣歷二年，升任檢校洛州長史，他的治理號稱威嚴英明。張易之的家奴殘害百姓，暴橫得厲害，魏元忠打死了他，權豪都害怕而服從其管束。擔任了檢校左庶子，上奏說∶“小人在皇帝上身邊，這是我的錯誤。”易之等人又恨又怒，共同誣陷魏元忠，魏元忠被抓進監獄。申宗復做皇帝，升魏元忠為兵部尚書。武后去世，皇帝守喪，軍國大事都委托魏元忠裁決，任命他擔任中書令，封為齊國公。神龍二年，擔任兵部尚書，在朝廷上執掌大權，群臣沒有人能和他相比。安樂公主私下里請求廢掉太子，請求自己做皇太女，皇帝拿這個來詢問魏元忠，元忠堅持說不可以，這種話自此就被截住了。武三思掌權，京兆韋月將上書彈劾其罪惡，皇帝打死了韋月將，后來人們都不敢說話了。王同皎謀劃誅殺武三思，沒有成功，反而被滅了族。魏元忠在這中間，依從權勢沒有什么建議。當初，魏元忠輔佐武后，有清廉正直的名聲，到這時候輔政。天下人都仰慕他，希望他糾正皇室的錯誤，可是他慚慚害拍權幸，不能賞善罰惡，聲望大大地降低了。去世，時年七十余歲。謚號是貞。

相關閱讀
1 李子通，東海丞人閱讀答案與翻譯-《舊唐書·李子通列傳》

李子通東海丞人也少貧賤以魚獵為事居鄉里見班白提挈者必代之性好施惠家無蓄積隋大業末，有賊帥左才相，自號博山公，子通歸之，以武力為才相所重。有鄉人陷于賊者，必全護之。 【查看全文】

2 太宗文德皇后長孫氏，長安人閱讀答案與翻譯-《舊唐書》

太宗文德皇后長孫氏，長安人。年十三，嬪于太宗。隋大業中，常歸寧于永興里。 太宗即位，立為皇后，贈后父晟齊獻公。太宗常與后論及賞罰之事，對曰：妾以婦人，豈敢豫聞政事？ 【查看全文】

3 韋云起，京兆萬年人閱讀答案與翻譯-《新唐書·韋云起傳》

韋云起，京兆萬年人，嘗奏事文帝前，帝曰：外事不便，可言之。時兵部侍郎柳述侍，云起即奏：述性豪侈未嘗更事特緣主婿私握兵要議者謂陛下官不擇賢此不便者帝顧述曰：云起言， 【查看全文】

4 武元衡進士登第，累辟使府閱讀答案與翻譯-《舊唐書·武元衡傳》

元衡進士登第，累辟使府，至監察御史。后為華原縣令。 時畿輔有鎮軍督將恃恩矜功者，多撓吏民。元衡苦之，乃稱病去官。放情事外，沉浮宴詠者久之。德宗知其才，召授比部①員外 【查看全文】

5 徐敬業，少從勣征伐，有勇名閱讀答案與翻譯-《新唐書·徐敬業傳》

徐敬業，少從勣征伐，有勇名。歷太仆少卿，襲英國公，為眉州刺史。嗣圣元年，貶柳州司馬。會給事中唐之奇貶拓蒼今，詹事府司直杜求仁貶黝令，長安主薄駱賓王貶臨海丞，俱客揚 【查看全文】

6 袁滋，字德深閱讀答案與翻譯-《新唐書·袁滋傳》

袁滋，字德深。強學博記。少依道州刺史元結，讀書自解其義，結重之。建中初，黜陟使趙贊薦于朝。累辟張伯儀、何士干幕府。部官以盜金下獄，滋直其冤。刑部、大理核罪人，失其 【查看全文】