成宗即位，封高唐王。西北不安，請于帝，愿往平之，再三請，帝乃許。及行，且誓曰：“若不平定西北，吾馬首不南。”大德元年夏，遇敵于伯牙思之地，眾謂當俟大軍畢至，與戰未晚，闊里吉思曰：“大丈夫報國，而待人耶!”即整眾鼓躁以進，大敗之，擒其將卒百數以獻。詔賜世祖所服貂襲、寶鞍，及繒錦七百、介胄、戈戟、弓矢等物。
二年秋，諸王將帥共議防邊，咸曰：“敵往歲不冬出，且可休兵于境。”闊里吉思曰：“不然，今秋候騎來者甚少，所謂鷙鳥將擊，必匿其形，備不可緩也。”眾不以為然，闊里吉思獨嚴兵以待之。是冬，敵兵果大至三戰三克闊里吉思乘勝逐北深入險地后騎不繼馬躓陷敵遂為所執敵誘使降，惟正言不屈，又欲以女妻之，闊里吉思毅然田：“我帝婿也，非帝后面命，而再娶可乎！”敵不敢逼。帝嘗遣其家臣阿昔思特使敵境，見于人眾中，闊里吉思一見輒問兩宮安否，次問嗣子何如，言未畢，左右即引其去。明日，遣使者還，不復再見，競不屈死焉。
（節選自《元史·闊里吉思傳》）
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是
A. 敵兵果大至三戰/三克闊里吉思/乘勝逐北/深入險地/后騎不繼/馬躓陷敵遂為所執/
B. 敵兵果大至三戰/三克闊里吉思/乘勝逐/北深入險地后/騎不繼馬/躓陷敵/遂為所執/
C. 敵兵果大至/三戰三克/闊里吉思乘勝逐北/深入險地/后騎不繼/馬躓陷敵/遂為所執/
D. 敵兵果大至/三戰三克/闊里吉思乘勝逐/北深入險地/后騎不繼馬躓/陷敵/遂為所執/
11. 下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是
A. “儒術”指儒家學說，代表人物有孔子、孟子、荀子等，經典著作“四書五經”是中國科舉制度下讀書人的必修科目。
B. “旬日”指十天，王勃《滕王閣序》中有“十旬休假”的句子，中國現代也把一個月分為上旬、中旬和下旬。
C. “大德”是帝王年號，與范仲淹《岳陽樓記》中“慶歷四年春”的“慶歷”類似，中國古代除皇帝年號紀年法外，還有干支紀年法等。
D. “兩宮”指皇宮，諸葛亮《出師表》中，“宮中府中”的“宮”即指皇宮，文中指東宮和西宮，即代指分住在兩宮的太子和太后。
12. 下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是
A. 闊里吉思文武兼修。他在研究軍事的同時，廣泛涉獵儒學，收藏、閱讀了大世典籍，為他后來建功立業打下了堅實的基礎。
B. 闊里吉思作戰勇猛。他多次當機立斷，負傷之后仍奮勇向前，屢立奇功，皇帝對他也賞賜頗多，甚至前后把兩個公主許配給他。
C. 闊里吉思頭腦清醒。一眾王公大臣都依據往年規律，認為短期內邊境不會有戰事的情況下，他憑異常跡象預判了敵軍的陰謀。
D. 闊里吉思堅貞剛毅。在缺少援兵、敵眾我寡的情況下，他身陷敵手，拒絕了對方多種手法的威逼利誘，最后不屈而死。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）眾謂當俟大軍畢至，與戰未晚，闊里吉思曰：“大丈夫報國，而待人耶！”
（2）不然，今秋候騎來者甚少，所謂鷙鳥將擊，必匿其形，備不可緩也。
【答案】10. C 11. D 12. B
13. （1）大家都說應該等到大軍都到齊了，再與敵人交戰也不晚，闊里吉思說：“大丈夫報效國家，怎能等待別人呢！”
（2）不對，今年秋天巡邏偵察的騎兵來得很少，這就是所說的猛禽將要出擊，一定會藏匿它的形影，防備不能放松。
【解析】
10. 試題分析：本題考查文言斷句，斷句要關注兩個方面，一是語句的大致意思，二是四個選項的不同點斷之處。本句話中“敵兵果大至”是一句，在其后應斷開，“三戰三克”是一句，“逐北”是一個詞不應斷開，據此選擇C。
11. 試題分析：本題考查識記古代文化常識，答題關鍵在于平時的積累與識記。D項“兩宮”在文中指皇帝和皇后。
12. 試題分析：本題考查歸納內容要點、概括中心意思，注意將選項和原文進行比較，B項從選文來看，“把兩個公主許配給他”并非因為他作戰勇猛。
13. 試題分析：本題考查文言文翻譯的能力，解答時一定要先回到語境中，根據語境讀懂句子的整體意思，然后思考命題者可能確定的賦分點，第一句關鍵詞：“俟”，等到；“畢至”，大軍都到齊；“報國”，報效國家；“而……耶”，怎能……呢！”。第二句關鍵詞：“不然”，不對；“候騎”，巡邏偵察的騎兵；“鷙鳥”，猛禽；“匿”，藏匿；“緩”，放松。
點睛：文言文翻譯首先要找出關鍵實詞、虛詞，查看有無特殊句式，運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法，直譯為主，意譯為輔。并按現代漢語的規范，將翻譯過來的內容進行適當調整，達到詞達句順。
闊里吉思傳原文翻譯
參考譯文：
闊里吉思，性格勇猛剛毅，學習軍事。尤其專心學習儒家學說。在自己的住宅內建造萬卷堂，每天與文人學士討論經書史籍，性命氣理、陰陽、術教，沒有不精通的。他娶了忽答的迷失公主，又續娶愛牙失里公主。宗王也不干叛變．闊里吉思率領一千多精銳騎兵，日夜兼程，十天就追上了他們。當時正是暑熱天氣，將要交戰時，北風大起．手下的人請求等風過之后再戰．闊里吉思說：“正值暑熱天氣，刮起大風．這是上天在幫助我。”于是策馬投入戰斗．騎兵們跟隨在后．重創敵軍，也不干帶著幾個騎兵逃跑了。闊里吉思身中三箭，．頭發也被砍斷了。勝利歸來，詔令賜給他黃金三斤、白銀一千五百斤。
成宗即皇帝位，封闊里吉思為高唐王。西北地區不安定，他向皇帝請求，愿意前去平定，經過再三請求，皇帝才允許。將要出發時，他發誓說：“如果不平定西北，我的坐騎馬首不會向南。”大德元年夏天，在伯牙思一帶遇到敵人，大家都說應該等到大軍都到齊了，再與敵人交戰也不晚。闊里吉思說：“大丈夫報效國家，怎能等待別人呢!”立即整埋隊伍擊鼓進軍，大敗了敵人，擒獲敵人將領士兵一百多人，進獻給皇上。皇帝詔令賞賜給他世祖穿過的貂襲，用過的寶鞍，以及絲綢錦緞七百匹、鎧甲、戈戟、弓蓊等物。
大德二年秋天，諸王和將帥們共同商議防御邊疆的事務，都說：“敵人往年冬天不出來，暫時可以在邊境上修整士兵。”闊里吉思說：“不對．今年秋天巡邏偵察的騎兵來得很少，這就是所說的猛禽將要出去，一定會藏匿它的形影，防備不能放松。”大家以為然，只闊里吉思嚴陣以待，這年冬天，敵兵果然大批到達。闊里吉思和他們交戰．三戰三捷．闊里吉思乘勝追去．深入危險地段，后援騎兵不能及時趕到，他的戰馬摔倒而陷入敵陣．于是被敵人捕去。敵人引誘他投降．他嚴正表示絕不屈服。敵人又想把-個姑娘嫁給他。闊里吉思堅定地說：“我是皇帝的女婿，沒有皇帝皇后當面下命令，怎么可以再娶呢!”敵人不敢再逼迫他?；实墼汕菜募页及⑽羲继氐爻鍪沟綌橙司硟?，在眾人之中見到了他，闊里吉思一見到他就問自己兒子情況如何，話還沒有說完，周圍的人就把他帶走了。第二天，敵人把使者送回去，就沒有再見到他，闊里吉思最后不屈而死。
相關閱讀
1 《元史·郭嘉傳》閱讀答案與翻譯
郭嘉，字元禮，濮陽人。祖昂，父惠，俱以戰功顯。嘉慷慨有大志，始由國子生登泰定三年進士第，授彰德路林州判官，累遷翰林國史院編修官，除廣東道宣慰使司都元帥府經歷。未幾 【查看全文】
2 許衡，懷之河內人也閱讀答案與翻譯①許衡，懷之河內人也。七歲入學，授章句，問其師曰：讀書何為？師曰：取科第耳！曰：如斯而已乎？師大奇之。稍長，嗜學如饑渴，然遭世亂，且貧無書。既逃難徂徠山，始得《易 【查看全文】
3 道童，字石巖，高昌人閱讀答案與翻譯-《新元史列傳》①道童，字石巖，高昌人。以世胄入官，授直省舍人。調信州路總管，移平江。 ②平江征夏絲二萬二千余斤，歲立三限收之，吏衎緣為奸。道童改定舊法，甫六月，而夏稅已竣，吏弊遂 【查看全文】
4 奧魯赤，札刺臺人閱讀答案與翻譯-《元史·奧魯赤傳》奧魯赤，札刺臺人。性樸魯，智勇過人。早事憲宗，特見親任。至元五年，攻襄陽，授金符、蒙古軍萬戶。明年，賜虎符，襲父職，領蒙古軍四萬戶。十一年春，詔丞相伯顏大舉伐宋， 【查看全文】
5 元史·闊里吉思傳閱讀答案與翻譯闊里吉思，性勇毅，習武事，尤篤于儒術，筑萬卷堂于私第，日與諸儒討論經史，性理、陰陽、術數，靡不該貫。尚忽答的迷失公主，繼尚愛牙失里公主。宗王也不干叛，率精騎千余， 【查看全文】
6 郝經，字伯常，家世業儒閱讀答案與翻譯-《元史·卷一五七》郝經，字伯常，家世業儒。金末，父思溫辟地河南之魯山。河南亂居民匿窖中亂兵以火熏灼之民多死經母許亦死經以蜜和寒菹汁決母齒飲之即蘇時經九歲，人皆異之。金亡，徙順天。家 【查看全文】
