《木蘭花·陰陰云日江城晚》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下：
陰陰云日江城晚。小院回廊春已滿。誰教言語似鸝黃，深閉玉籠千萬怨。
蓬萊易到人難見。香火無憑空有愿。不辭歌里斷人腸，只怕有腸無處斷。
【賞析】
“陰陰云日江城晚，小院回廊春已滿。”上片起句，為形象刻畫提供了典型環(huán)境。一個是江城晚景：斜陽西下，暮靄四合；一個是小院春景：春意盎然，充溢人間。“小院回廊”、都已“滿”，可見不是初春、晚春。這個環(huán)境之所以典型，是因為晚、春這些具體的時段時節(jié)，應(yīng)該充滿家庭團聚、歡樂活潑的氣氛，但詞中的主人公卻只能獨守空閣，這就在強烈的對比反差中加強了抒情效果。
“誰教言語似鸝黃，深閉玉籠千萬怨。”點出了主人公獨守空閣的處境和由此而引起的怨恨。“鸝黃”即黃鸝，也叫黃鶯。黃鸝的善鳴博得人們的青睞，因而遭致“深閉玉籠”的結(jié)局。“千萬怨”，從虛指的數(shù)詞“千萬”極言怨之多，怨之深。古詩詞中常有“千萬思”、“千萬恨”之類的說法，是一種常見的極甚夸飾之詞。作者這里是以鳥喻人，字面上是說黃鸝，實際上是指空閣中的少婦。
“蓬萊易到人難見，香火無憑空有愿。”下片轉(zhuǎn)入對“怨”的具體內(nèi)涵的發(fā)揮。蓬萊是傳說中仙家駐足的地方，凡人很難覓得。但在她看來，難覓的仙境易得，思念的親人難見，“人難見”的“難”在這種夸張對比的說法中就能給人留下特別深刻的印象。“香火無憑空有愿”也是“怨”的一種具體說法，她一定經(jīng)常祈禱神靈，寄愿神靈保佑夫婿早日回歸，但一次次的落空，一次次的失望，使她喪失了信心，這一句不見“怨”字而“怨”氣豁露。
“不辭歌里斷人腸，只怕有腸無處斷。”結(jié)句是感情波濤的峰頂。“不辭”，有不怕，不擔(dān)心之意。斷腸的別歌離詞，還有使人腸斷的結(jié)果，就只怕欲腸斷而不得。欲哭無淚，欲歌無聲，這是更深一層的悲哀，這種悲哀，自然非一般常情所能及。“斷腸”一詞，在詞中屢見不鮮，本來就是用以形容思念之深切，這里卻說“斷腸”為她所“不辭”，“無處斷腸”才是悲哀怨恨的極盡，這種“欲擒故縱”的筆法是十分高明的。
相關(guān)閱讀
1 妾薄命·葉落風(fēng)不起翻譯賞析_妾薄命·葉落風(fēng)不起原文_作者陳師道
《妾薄命葉落風(fēng)不起》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下： 葉落風(fēng)不起，山空花自紅。 捐世不待老，惠妾無其終。 一死尚可忍，百歲何當(dāng)窮。 天地豈不寬，妾身自不容。 死者 【查看全文】
2 挽詞·恭默思良弼翻譯賞析_挽詞·恭默思良弼原文_作者陳師道《挽詞恭默思良弼》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下： 恭默思良弼，詩書正百工。 事多違謝傅，天遽奪楊公。 一代風(fēng)流盡，三師禮數(shù)崇。 若無天下議，美惡并成空。 【前言 【查看全文】
3 蝶戀花·九里山前千里路翻譯賞析_蝶戀花·九里山前千里路原文_作者陳師道《蝶戀花九里山前千里路》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下： 九里山前千里路。流水無情。只送行人去。路轉(zhuǎn)河回寒日暮。連峰不許得回顧。 水解隨人花卻住。衾冷香銷，但 【查看全文】
4 次韻秦少游·江清風(fēng)偃木翻譯賞析_次韻秦少游·江清風(fēng)偃木原文_作者陳師道《次韻秦少游江清風(fēng)偃木》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下： 江清風(fēng)偃木，霜落雁橫空。 若個丹青里，猶須著此翁。 【前言】 《次韻秦少游春江秋野圖二首》是宋代詩人陳師 【查看全文】
5 洛陽春·酒到橫波嬌滿翻譯賞析_洛陽春·酒到橫波嬌滿原文_作者陳師道《洛陽春酒到橫波嬌滿》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下： 酒到橫波嬌滿。和香噴面。攀花落雨祝東風(fēng)，誚不借、周郎便。 背立腰肢挪捻。更須回盼。多生不作好因緣。甚只 【查看全文】
6 滿庭芳·閩嶺先春瑯函聯(lián)璧翻譯賞析_滿庭芳·閩嶺先春瑯函聯(lián)璧原文_作者陳師道《滿庭芳閩嶺先春瑯函聯(lián)璧》作者為宋朝詩人陳師道。其古詩全文如下： 閩嶺先春，瑯函聯(lián)璧，帝所分落人間。綺窗纖手，一縷破雙團。云里游龍舞鳳，香霧起、飛月輪邊。華堂靜，松 【查看全文】
