黃庭堅(jiān)
妙手從心得①,接花如有神。
根株穰下土,顏色洛陽春。
雍②也本犁子,仲由③元鄙人。
升堂與入室,只在一揮斤④。
[注] ①《莊子》記載“輪扁斫輪”事:“不徐不疾,得之于手而應(yīng)于心,口不能言,有數(shù)存焉于其間。”②雍:孔子的學(xué)生冉雍。③仲由:孔子的學(xué)生子路。④《莊子》記載“揮斤”事:“郢人堊……使匠石斫之。匠石運(yùn)斤成風(fēng),聽而斫之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。”
15.下列對這首詩的理解和賞析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A. 首聯(lián)承接題目,詠師厚接花,“妙手”“有神”寫出了師厚嫁接花藝的水平高超,表達(dá)了作者的贊美之情。
B.從生于穰縣土壤的植株到美麗綻放、名聞天下的洛陽牡丹花,可見嫁接培育技藝的精妙,給人畫面感。
C. 孔子的弟子雍、仲由本來出身低微,后都“升堂”“入室”,關(guān)鍵在于“揮斤”妙手,強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)貴有心得。
D. 整首詩筆調(diào)輕快,前四句、后四句的內(nèi)容銜接過渡自然,結(jié)尾處的“揮斤”又與開頭的“妙手”巧妙地呼應(yīng)。
16. 宋詩尚理,這首詩在說理時(shí)形象而不枯澀,請簡要分析這首詩是如何體現(xiàn)這一特色的。(6分)
參考答案
15. C(“強(qiáng)調(diào)了學(xué)習(xí)貴有心得”理解有誤)
16.
①由日常生活瑣事引出育人之理,通俗易懂,有生活之趣。前四句寫接花精妙技藝,自然引出后四句感悟,聯(lián)想到人才培養(yǎng),老師點(diǎn)撥指引很重要。
②借用典故使道理出之于形象,具體可感,語出新意。活用《莊子》輪扁斫輪、匠石運(yùn)斤成風(fēng)的生動故事,將接花和育人道理連貫為一體,啟人思考。(每點(diǎn)3分。其他角度分析,言之成理酌情給分)
相關(guān)閱讀
1 古詩鷓鴣天·黃菊枝頭生曉寒翻譯賞析_鷓鴣天·黃菊枝頭生曉寒原文_作者黃庭堅(jiān)
《鷓鴣天黃菊枝頭生曉寒》作者為唐朝文學(xué)家黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下: 黃菊枝頭生曉寒。人生莫放酒杯干。風(fēng)前橫笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。 身健在,且加餐。舞裙歌板盡清歡。 【查看全文】
2 次韻中玉水仙花二首其一翻譯賞析_次韻中玉水仙花二首其一原文_作者黃庭堅(jiān)《次韻中玉水仙花二首其一》作者為宋朝詩人、文學(xué)家黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下: 借水開花自一奇,水沈?yàn)楣怯駷榧 ?暗香已壓酴醾倒,只比寒梅無好枝。 【前言】 《次韻中玉水仙花 【查看全文】
3 次韻王荊公題西太一宮壁翻譯賞析_次韻王荊公題西太一宮壁原文_作者黃庭堅(jiān)《次韻王荊公題西太一宮壁》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下: 風(fēng)急啼烏未了,雨來戰(zhàn)蟻方酣。 真是真非安在,人間北看成南。 【前言】 《次韻王荊公題西太一宮壁二首》是 【查看全文】
4 晚樓閑坐原文_晚樓閑坐翻譯賞析_作者黃庭堅(jiān)《晚樓閑坐》作者是宋朝文學(xué)家黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下: 四顧山光接水光,憑欄十里芰荷香。 清風(fēng)明月無人管,并作南來一味涼。 【翻譯】 極目遠(yuǎn)眺,眼里的山色和水光聯(lián)成一片, 【查看全文】
5 沁園春·把我身心為伊煩惱翻譯賞析_沁園春·把我身心為伊煩惱原文_作者黃庭堅(jiān)《沁園春把我身心為伊煩惱》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下: 把我身心,為伊煩惱,算天便知。恨一回相見,百方做計(jì),未能偎倚,早覓東西。鏡里拈花,水中捉月,覷著無 【查看全文】
6 離亭燕·十載樽前談笑翻譯賞析_離亭燕·十載樽前談笑原文_作者黃庭堅(jiān)《離亭燕十載樽前談笑》作者為宋朝詩人黃庭堅(jiān)。其古詩全文如下: 十載樽前談笑。天祿故人年少。可是陵沈英俊地,看即鎖窗批詔。此處忽相逢,潦倒禿翁同調(diào)。 西顧郎官湖渺。事 【查看全文】