《木蘭花·戲林推》
劉克莊
年年躍馬長安市,
客舍似家家似寄。
青錢換酒日無何,
紅燭呼盧宵不寐。
易挑錦婦機中字,
難得玉人心下事。
男兒西北有神州,
莫滴水西橋畔淚。
賞析:
此詞為戲贈友人以規諷之作。上片首句寫其“年年躍馬”,便畫出了一個七尺男兒的雄姿,好男兒志在四方,故“客合似家家似寄”也無可厚非,作者特別拈出“青錢換酒”,“紅燭呼盧”這些浪蕩子弟狂飲濫賭的行為,如此勾勒出林推的虛度歲月,浮華浪蕩,以戲謔文字傳達惋惜之情。下片正面規箴林推。“易挑”二句對比妻子的真情摯意與妓女的逢場作戲。“男兒”二句更以復國興邦之大業開導并激勵林推的社會責任和思想境界。最后“莫滴水西橋畔淚”,委婉而又嚴厲,可謂“足以立儒”。全詞寓莊于諧,以諧謔方式表達嚴肅旨意,筆致明快、情蘊深永。
相關閱讀
1 沁園春·載籍以來翻譯賞析_沁園春·載籍以來原文_作者劉克莊
《沁園春載籍以來》作者為宋朝詩人劉克莊。其古詩全文如下: 載籍以來,于宇宙間,有功者誰。自唐堯咨禹,水行由地,宗周微管,夏變為夷。謝傅棋邊,萊公骰畔,淝水澶淵送捷旗 【查看全文】
2 木蘭花慢·丁未中秋翻譯賞析_木蘭花慢·丁未中秋原文_作者劉克莊《木蘭花慢丁未中秋》作者為宋朝詩人劉克莊。其古詩全文如下: 水亭凝望久,期不至、擬還差。隔翠幌銀屏,新眉初畫,半面猶遮。須臾淡煙薄靄,被西風掃盡不留些。失了白衣蒼狗 【查看全文】
3 賀新郎·九日閱讀答案與解析-劉克莊賀新郎九日 劉克莊 湛湛長空黑。更那堪、斜風細雨,亂愁如織。老眼平生空四海,賴有高樓百尺。看浩蕩千崖秋色。白發書生神州淚,盡凄涼不向牛山①滴。追往事,去無跡。 少年自 【查看全文】
4 踏莎行·甲午重九牛山作翻譯賞析_踏莎行·甲午重九牛山作原文_作者劉克莊《踏莎行甲午重九牛山作》作者為宋朝詩人劉克莊。其古詩全文如下: 日月跳丸,光陰脫兔。登臨不用深懷古。向來吹帽插花人,盡隨殘照西風去。 老矣征衫,飄然客路。炊煙三兩人 【查看全文】
5 《摸魚兒·海棠》閱讀答案-劉克莊摸魚兒海棠 劉克莊① 甚春來、冷煙凄雨,朝朝遲了芳信。驀然作暖晴三日,又覺萬姝嬌困。霜點鬢。潘令②老,年年不帶看花分。才情減盡。悵玉局③飛仙,石湖④絕筆,孤負這風韻。 【查看全文】
6 木蘭花慢·漁父詞翻譯賞析_木蘭花慢·漁父詞原文_作者劉克莊《木蘭花慢漁父詞》作者為宋朝詩人劉克莊。其古詩全文如下: 海濱蓑笠叟,駝背曲,鶴形臞。定不是凡人,古來賢哲,多隱于漁。任公子,龍伯氏,思量來島大上鉤魚;又說巨鼇吞餌 【查看全文】