王安石
漱甘涼病齒，坐曠息煩襟。
因脫水邊屨，就敷巖上衾。
但留云對宿，仍值月相尋。
真樂非無寄，悲蟲亦好音。
【注】定林；寺院名，位金陵（今南京）。北宋神宗熙寧九年（1076年），王安石第二次被罷相后，常到此游憩。
14．下列對這首詩的賞析，不正確的一項是（3分）
A．詩人罷官，加之牙齒病痛，內心悲苦之情用一“涼”字全部托出。
B. 在詩人眼中定林幽靜的環境適宜修身養性，祛除心中的無限煩憂。
C. 頷聯“脫屨”“敷衾”的動作，看似平淡，恰是詩人心情的寫照。
D. 頸聯運用擬人的修辭手法，生動形象，寫出了詩人在定林的心境。
15．“真樂非無寄，悲蟲亦好音”一聯應怎樣理解？請簡要分析。（6分）
答
14．A（“內心悲苦之情”錯誤，“涼”應為“清涼、涼爽”之意，表達了用甘冽的泉水漱口后舒服的感受）
15．①意為真正的快樂并非無處寄托，悲鳴的蟲聲也可以成為悅耳的聲音。（2分）②表達詩人罷官后，寄情自然，享受自然的閑適愉悅之情，（2分）表現了詩人樂觀曠達的胸懷（2分）（共6分，意思對即可）
【翻譯】
用山中甘冽的泉水漱口，病齒生涼。坐在空曠的地方，煩躁的心情頓時寧靜了。脫掉鞋子，在巖石上鋪上被褥，躺在上面。只留白云對宿，又逢明月尋來。真正的快樂不是不能寄托，悲鳴的蟲聲同樣是悅耳的聲音。
相關閱讀
1 眾人閱讀答案-王安石，眾人紛紛何足競，是非吾喜非吾病
眾人 王安石 眾人紛紛何足競，是非吾喜非吾病。 頌聲交作莽。豈賢，四國流言旦。猶圣。 唯圣人能輕重人，不能錸兩為千鈞。 乃知輕重不在彼，要之美惡由吾身。 [注釋]莽：王莽，漢 【查看全文】
2 思王逢原三首（其一）閱讀答案-王安石，布衣阡陌動成群，卓犖高才獨見君思王逢原三首（其一） （宋）王安石 布衣阡陌動成群，卓犖高才獨見君。 杞梓豫章蟠絕壑，騏翳騕袤跨浮云。 行藏已許終身共，生死那知半路分。 便恐世間無妙質，鼻端從此罷揮斤。 【查看全文】
3 本朝百年無事札子翻譯賞析_本朝百年無事札子原文_作者王安石《本朝百年無事札子》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 【前言】 《本朝百年無事札子》是北宋王安石所作奏議。全文以揚為抑，褒中有貶，在探究北宋立國以來百余年間太 【查看全文】
4 桂枝香·金陵懷古閱讀答案-王安石，登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅桂枝香金陵懷古 王安石 登臨送目，正故國晚秋，天氣初肅。千里澄江似練，翠峰如簇。征帆去棹斜陽里，背西風，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鷺起，畫圖難足。 念往昔，繁華競逐，嘆 【查看全文】
5 訴衷情·練巾藜杖白云間翻譯賞析_訴衷情·練巾藜杖白云間原文_作者王安石《訴衷情練巾藜杖白云間》作者為宋朝詩人王安石。其古詩全文如下： 練巾藜杖白云間。有興即躋攀。追思往昔如夢，華轂也曾丹。 塵自擾，性長閑。更無還。達如周召，究似丘軻， 【查看全文】
6 春夜閱讀答案-王安石，金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒春夜 王安石 金爐香燼漏聲殘，翦翦輕風陣陣寒。 春色惱人眠不得，月移花影上欄桿。 注 漏：古代計時用的漏壺。 翦翦：形容初春的寒風削面，尖刻刺骨。 1．對這首詩的賞析，不正確 【查看全文】
