康熙時，織造隋公當山之北巔構堂皇②，都人游者，翕然盛一時，號曰隋園，因其姓也。后三十年，園傾且頹弛，禽鳥厭之，百卉蕪謝。余購以月俸，茨③墻剪闔④，易檐改涂。皆隨其豐殺繁瘠，就勢取景，而莫之夭閼⑤者，故仍名曰隨園，同其音，易其義。
落成嘆曰：“使吾官于此，則月一至焉；使吾居于此，則日日至焉。”遂乞病，率弟香亭、甥湄君移書史居隨園。聞之蘇子曰：“君子不必仕，不必不仕。”然則余之仕與不仕，與居茲園之久與不久，亦隨之而已。夫兩物之能相易者，其一物之足以勝之也。余竟以一官易此園，園之奇，可以見矣。
己巳三月記。
（節選自袁枚《隨園記》，有刪改）
【注釋】①胚胎：此指小倉山為清涼山余脈。②堂皇：廣大的堂廈。③茨：用茅或葦蓋屋子。④闔：草簾子。⑤夭閼（è）：阻塞。
【乙】然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂。醒能述以文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。
（節選自歐陽修《醉翁亭記》）
6. 請用“/”標出下面句子的朗讀停頓。（只標一處）
余 購 以 月 俸
7. 解釋文中加點詞語。
①自北門橋西行________________ ②為南唐避暑所________________
③以一官易此園________________ ④太守之樂其樂________________
8. 把下列句子翻譯成現代漢語。
①使吾居于此，則日日至焉。
②醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。
9. 閱讀【甲】文，概括“隨園”名稱的由來。
10. 【甲】【乙】兩部分文字分別體現了作者怎樣的人生志趣？請簡要分析。
【參考答案】
6. 余/購以月俸
7. (1). 向西 (2). 處所，地方 (3). 交換 (4). 以……為樂
8. （1）讓我居住在這里，那我每天都到這里來。（2）醉了能和他們一起快樂，酒醒后能寫文章記述這事的，是太守啊。
9. ①最初建造它的主人姓“隋”，人們稱之為隋園；②三十年后作者修葺頹圯荒蕪的隋園，因勢取景，取了和“隋園”同音的“隨園”的名稱；③表現作者灑脫放任的處世觀，辭官后憧憬在此處悠游山林，享受自在隨性、灑脫不羈的生活。
10. 甲文作者愿意花三百兩銀子買下頹圯荒蕪的園子并修葺取名“隨園”，并以辭官來換取與園子的日日相伴，體現了作者不慕官場名利，享受自在隨性，向往灑脫不羈生活的人生志趣；乙文作者寄情于山水，享受山水之樂，且能與游人同樂，表現了作者熱愛大自然，陶醉于山水的喜悅，體現了他與民同樂的志向和積極的人生態度。
【解析】
【6題詳解】
本題考查學生劃分句子節奏的能力。解答這類題時首先要理解句子大意，然后再可通過分析句子的語法結構來作進一步的確定。這句話的意思是：我用官俸把它買下來。“余”是主語，“購以月俸”是謂語，主謂間需停頓，故斷句為：余/購以月俸。
【7題詳解】
本題考查重點文言詞語在文中的含義。解釋詞語要注意理解文言詞語在具體語言環境中的用法，如通假字、詞性活用、古今異義等現象。
①句意：從北門橋向西走。西：名詞作狀語，向西。
②句意：是南唐皇帝避暑地方。所：處所，地方。
③句意：用官職換取這個園子。易：動詞，交換，換取。
④句意：太守以他們的快樂為快樂。樂：形容詞的意動用法，以……為樂。
8題詳解】
本題考查翻譯文言語句的能力。解答時一定要根據語境讀懂句子的整體意思，注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現象，重點實詞必須翻譯到位。本題重點詞：
①使：動詞，讓，派；居：居住；于：在；則：那么；至：到。
②述：記述；……者……也：判斷句式，……是……；述以文：倒裝句式，翻譯時調整為：以文述。
【9題詳解】
本題考查對文章內容的理解。根據“號曰隋園，因其姓也”可知，最初建造它的主人姓“隋”，人們稱之為隋園；根據“后三十年……余購以月俸，皆隨其豐殺繁瘠，就勢取景，而莫之夭閼者，故仍名曰隨園，同其音，易其義”可知，三十年后，作者修葺頹圯荒蕪的隋園，取了和“隋園”同音而不同義的“隨園”這個名稱；根據“然則余之仕與不仕，與居茲園之久與不久，亦隨之而已”可知，作者取名為“隨園”，目的是表現自己灑脫放任的處世觀及對自在隨性、灑脫不羈的生活的向往。
【10題詳解】
本題考查對作者情感的比較分析。甲文，結合“購以月俸，茨墻剪闔，易檐改涂”“仍名曰隨園，同其音，易其義”可知，作者愿意拿出自己的薪水買下頹圯荒蕪的園子并取名“隨園”；結合作者“以一官易此園”可知，作者愿意用辭官來換取與園子的日日相伴。這種買園、命名、辭官，安享園林之樂的行為，也正是袁枚追求自由隨性的人生觀、仕宦觀的顯露，表現了作者灑脫放任的處世觀和不慕名利，向往灑脫不羈生活的人生志趣；乙文，結合“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”可知，作者寄情于山水，享受山水之樂，表現了作者熱愛大自然，陶醉于山水的喜悅；結合“太守之樂其樂也”“醉能同其樂”可知，作者還陶醉于與民同樂之中，體現了他與民同樂的志向和積極的人生態度。
參考譯文：
甲：金陵（今南京）從北門橋向西走二里路，有個小倉山，山從清涼山起源，分成兩個山嶺向下延伸，到橋才消失。山嶺蜿蜒狹長，中間有個清池、水田，俗稱干河沿。河沒有干涸的時候，清涼山是南唐皇帝避暑的地方，當時的繁盛可想而知。登上小倉山，這些景物就像漂浮起來一樣。江湖這么大，云煙變幻那么快，不是山擁有的景致，都被山擁有了。
康熙年間，織造（官職名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，城里人來游玩的，盛極一時，給這座園林起名叫做隋園，是因為主人姓隋。三十年后，園林傾塌而且荒蕪，禽鳥討厭這個地方不來棲息，百花荒蕪，春天也不開花。我用官俸把它買下來，修補圍墻修剪花草，更換房檐改變用途。都隨它的豐盛蕭殺繁茂貧瘠情況而定，順著自然形勢選取景色，而不改變山原來的形勢，仍叫做隨園，和隋園同音，但意思變了。
園子落成之后，感嘆說：“讓我在這里做官，那一個月來一次；讓我居住在這里，那每天都來。”于是托病辭官，帶著弟弟袁香亭、外甥湄君搬著圖書居住在隨園里。聽蘇軾說過：“君子不一定做官，也不一定不做官。”那么我的做官不做官，跟我住進園子的時間長久不長久是相依賴的。兩個事物能夠交換，肯定其中的一個足以勝過另一個。我竟用一個官職換取了這個園子，這個園子的奇妙，是可以想見的了。
乾隆十四年三月記。
乙：然而鳥兒只知道山林的樂趣，卻不知道游人的樂趣；游人知道跟著太守游玩的樂趣，卻不知道太守以他們的快樂為快樂啊。醉了能和他們一起快樂，酒醒后能寫文章記述這事的，是太守啊。太守是誰？就是廬陵人歐陽修啊。
【甲】十年春，齊師伐我。公將戰，曹劌請見。其鄉人曰：肉食者謀之，又何間焉？劌曰：肉食者鄙，未能遠謀。乃入見。問：何以戰？公曰：衣食所安，弗敢專也，必以分人。對曰： 【查看全文】
2 曹彬字國華，真定靈壽人閱讀答案與翻譯曹彬字國華，真定靈壽人。彬始生周歲，父母以百玩之具羅于席，觀其所取。彬左手持干戈，右手持俎豆①，斯須取一印，他無所視，人皆異之。 五年，使吳越，致命訖即還。私覿②之 【查看全文】
3 【甲】魚，我所欲也【乙】孟子見梁惠王閱讀答案與翻譯-2021年邵陽中考題【甲】魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故 【查看全文】
4 張文定以左拾遺為江南轉運使閱讀答案與翻譯張文定以左拾遺為江南轉運使，一日家宴，一奴竊銀器數事于懷中，文定自簾下熟視不語。后文定三為宰相，門下廝役往往皆得班 ① 行，而此奴竟不沾祿。奴乘問再拜曰：某事相公最久 【查看全文】
5 [甲]舜發于畎畝之中[乙]洛陽處天下之中閱讀答案與翻譯-2021年中考題[甲]舜發于畎畝之中，傅說舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里奚舉于市。故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身， 【查看全文】
6 《出師表》節選閱讀答案-2022年中考文言文①先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈于內，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之于陛下也。誠宜開張圣聽，以光先帝 【查看全文】
