[晉]祖臺(tái)之
漢武帝與近臣宴會(huì)于未央殿，忽聞人語(yǔ)云：“老臣冒死自陳。”乃見屋梁上有一老翁，長(zhǎng)八九寸，拄杖僂步，篤老之極。緣柱而下，放杖稽首，默而不言，因仰視殿屋，俯指帝腳，忽然不見。東方朔曰：“其名為‘藻’，春巢幽林，冬潛深河。今造宮殿，斬伐其居，故來(lái)訴于帝。仰視宮殿，殿名‘未央’，訴陛下方侵其居宅未央也。俯指陛下腳者，足也。愿陛下宮殿足于此，不愿更造也。”上為之息宮寢之役。
居少時(shí)，帝親幸河都，聞水底有弦歌之聲，又有善芥①。須臾，前梁上老翁及年少數(shù)人，絳衣素帶，纓佩乘藻，凌波而出。帝問(wèn)曰：“聞水底奏樂(lè)聲，為君耶？”老翁曰：“老臣前昧死歸訴，幸蒙陛下天地之施，即止息斧斤，得全其居宅，不勝嘉歡，故私相慶樂(lè)耳。”獻(xiàn)帝一紫螺殼，狀如牛脂。帝曰：“朕暗②，無(wú)以識(shí)君。”“東方生知之耳。”“君可思以吳___貽之。”老翁乃顧命取洞穴之寶。一人即受命下沒(méi)泉底，倏忽還到，奉大珠徑寸，明耀絕世。帝甚玩焉，以五十萬(wàn)錢賜朔，取其珠。
(選自《祖氏志怪》，有刪改)
【注】①善芥：美麗的水草。②暗：愚昧，不聰明。
8. 對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是( )
A. 拄杖僂步 僂：彎腰
B. 斬伐其居 伐：攻打
C. 絳衣素帶 素：白色
D. 老翁乃顧命取洞穴之寶 顧：回頭
9. 因年代久遠(yuǎn)，文中“君可思以吳____貽之”的“____”處脫漏一字，根據(jù)上下文補(bǔ)出這個(gè)字。
10. 把文中畫線句子翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)春巢幽林，冬潛深河。
(2)帝甚玩焉，以五十萬(wàn)錢賜朔，取其珠。
11. 老翁“默而不言，因仰視殿屋，俯指帝腳”的用意是什么？用自己的話回答，含標(biāo)點(diǎn)不超過(guò)20字。
12. 分別概括文中漢武帝、藻、東方朔的形象特點(diǎn)。
參考答案：
8. B
9. 寶(珍)
10. (1)(藻)春天居住在幽深的樹林里，冬天潛入河水深處。
(2)漢武帝很欣賞這顆寶珠，用五十萬(wàn)錢賜給東方朔，拿走了那寶珠。
11. 委婉地請(qǐng)求漢武帝不要再建宮殿。
12. 漢武帝：善于聽取他人意見。藻：勇敢智慧，知恩圖報(bào)。東方朔：聰明機(jī)智，見多識(shí)廣。
【8題解析】
本題考查對(duì)詞語(yǔ)的解釋。
A. 拄杖僂步：拄著一根拐杖，佝僂著身子前行。僂，彎腰，理解正確；
B. 斬伐其居：砍伐到了他的居所。伐，砍伐，理解錯(cuò)誤；
C. 絳衣素帶：穿著大紅色的衣服，系著白色的腰帶。素，白色，理解正確；
D. 老翁乃顧命取洞穴之寶：老翁于是回頭讓人去取他洞穴中的寶物來(lái)。顧，回頭，理解正確；
故本題選B。
【9題解析】
本題考查上下文理解。從“東方生知之耳”可知，因?yàn)闁|方朔對(duì)老翁的了解與理解，使得老翁保全了自己的居所，老翁要“貽之”來(lái)報(bào)答東方朔。從下文“老翁乃顧命取洞穴之寶。一人即受命下沒(méi)泉底，倏忽還到，奉大珠徑寸，明耀絕世”可知，他贈(zèng)送東方朔的是一顆大珠，是寶物。因此，此處可填的字可以是“寶”，也可以是“珍”，還可以是“珠”字。
【10題解析】
本題考查句子翻譯。
(1)注意把“巢（筑巢，名詞活用作動(dòng)詞）”“潛（潛藏）”的意思解釋正確。此外，幽林、深河前省略的“于（在）”的意思也要補(bǔ)上。
(2)注意正確翻譯以下詞語(yǔ)：甚，很。玩，把玩，欣賞。以，用。
【11題解析】
本題考查對(duì)文章內(nèi)容的理解。從文中東方朔的解讀“仰視宮殿，殿名‘未央’，訴陛下方侵其居宅未央也。俯指陛下腳者，足也。愿陛下宮殿足于此，不愿更造也”可知，老翁是在委婉地提示漢武帝要懂得滿足，適可而止，不要再建造宮殿了。據(jù)此作答。
【12題解析】
本題考查對(duì)人物形象的分析概括。
漢武帝建造宮殿，對(duì)老翁的行為不明所以，當(dāng)聽見東方朔的解釋之后，“上為之息宮寢之役”，可知漢武帝是一個(gè)善于聽取他人意見，虛心納諫的皇帝。
從文中“老臣冒死自陳”可知，藻很勇敢；從“緣柱而下，放杖稽首，默而不言，因仰視殿屋，俯指帝腳，忽然不見”可知，他很懂得勸諫的藝術(shù)，很有智慧；從“獻(xiàn)帝一紫螺殼，狀如牛脂”“老翁乃顧命取洞穴之寶”可知，他是一個(gè)懂得感恩，知恩圖報(bào)的人。
在漢武帝不明就里的情況下，“東方朔曰：‘其名為“藻”……不愿更造也。”和“東方生知之耳”可知，東方朔是一個(gè)反應(yīng)靈敏、聰明機(jī)智、見多識(shí)廣的人。
參考譯文：
漢武帝與親近的臣子們?cè)谖囱雽m設(shè)宴取樂(lè)。突然聽到有人告訴他說(shuō)：“老臣冒死啟奏……”卻看到在房梁上坐著一個(gè)老翁，身高有八九寸, 拄著一根拐杖，佝僂著身子前行,看起來(lái)甚是蒼老。老翁沿著柱子滑下,放下拐杖，行稽首之禮，沉默著并不說(shuō)話，就仰頭看了一下殿宇,俯身指了一下漢武帝腳下，忽地不見了。東方朔說(shuō)：“那老翁的名字應(yīng)該叫‘藻’,春天在茂密的森林里筑巢居住,冬天就潛居在深深的河底。最近建造宮殿,怕是砍伐到了他的居所,所以來(lái)向陛下訴苦。他仰視殿宇，宮殿名叫‘未央’，是告訴陛下您正侵犯他的居所不到一半。往下指了指陛下您的腳下，是足啊。希望陛下滿足于現(xiàn)在這些宮殿,不要再造更多了吧!”漢武帝為此停止修建宮殿的勞役。
過(guò)不多久，漢武帝親自巡幸河都，聽到水底傳出陣陣奏樂(lè)之聲，又有美麗的水草。不一會(huì)兒，之前在宮殿屋梁上看到的那位老翁連同年輕的幾人，全都穿著大紅色的衣服，系著白色的腰帶，腰帶上還有瓔珞配飾，駕著水藻，踏水而出。漢武帝問(wèn)道：“朕剛剛聽到水下有人奏樂(lè)聲，可正是你們?”老翁回答道：“老朽先前冒死啟奏,幸得蒙受陛下天地之惠,即刻便下令停止砍伐,我的住所才得以保全,不勝欣喜，所以，這才私自在這里奏樂(lè)慶祝。”獻(xiàn)給漢武帝一枚紫螺殼，形狀好像牛脂一樣。漢武帝說(shuō)：“朕愚昧啊，不知道你。”“東方先生知道我啊。”“你可以考慮用吳地的珍寶來(lái)贈(zèng)送給他。”老翁于是回頭讓人去取他洞穴中的寶物來(lái)。一個(gè)人就接受命令下到了水底，只一會(huì)兒就回轉(zhuǎn)來(lái)了，捧著一顆直徑達(dá)一寸的大珠，明亮耀眼，世上少有。武帝很是欣賞這顆珠子，于是把五十萬(wàn)錢賜給東方朔，換取了那顆寶珠。
相關(guān)閱讀
1 張文定以左拾遺為江南轉(zhuǎn)運(yùn)使閱讀答案與翻譯
張文定以左拾遺為江南轉(zhuǎn)運(yùn)使，一日家宴，一奴竊銀器數(shù)事于懷中，文定自簾下熟視不語(yǔ)。后文定三為宰相，門下廝役往往皆得班 ① 行，而此奴竟不沾祿。奴乘問(wèn)再拜曰：某事相公最久 【查看全文】
2 曹彬字國(guó)華，真定靈壽人閱讀答案與翻譯曹彬字國(guó)華，真定靈壽人。彬始生周歲，父母以百玩之具羅于席，觀其所取。彬左手持干戈，右手持俎豆①，斯須取一印，他無(wú)所視，人皆異之。 五年，使吳越，致命訖即還。私覿②之 【查看全文】
3 【甲】魚，我所欲也【乙】孟子見梁惠王閱讀答案與翻譯-2021年邵陽(yáng)中考題【甲】魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故 【查看全文】
4 《出師表》節(jié)選閱讀答案-2022年中考文言文①先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠(chéng)危急存亡之秋也。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報(bào)之于陛下也。誠(chéng)宜開張圣聽，以光先帝 【查看全文】
5 《曹劌論戰(zhàn)》“秦攻趙長(zhǎng)平”閱讀答案與翻譯【甲】十年春，齊師伐我。公將戰(zhàn)，曹劌請(qǐng)見。其鄉(xiāng)人曰：肉食者謀之，又何間焉？劌曰：肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀。乃入見。問(wèn)：何以戰(zhàn)？公曰：衣食所安，弗敢專也，必以分人。對(duì)曰： 【查看全文】
6 [甲]舜發(fā)于畎畝之中[乙]洛陽(yáng)處天下之中閱讀答案與翻譯-2021年中考題[甲]舜發(fā)于畎畝之中，傅說(shuō)舉于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士，孫叔敖舉于海，百里奚舉于市。故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身， 【查看全文】
