原文
唐太宗得鷂①，絕②俊異，私自臂之，望見鄭公③，乃藏于懷。公知之，遂前白④事，因⑤語古帝王逸豫⑥，徵以諷諫。語久，帝惜鷂且⑦死，而帝素⑧敬徵，欲盡其言。徵語不時盡，鷂死懷中。
注釋
鷂（yào）：雀鷹的俗稱，形體像鷹而比鷹小。
絕：極，非常。
鄭公：即魏徵，他被封為鄭國公。
白：稟報。
因：趁著，乘便。
逸豫：安逸享樂。
且：將。
素：向來。
譯文
唐太宗得到一只鷂鷹，極其漂亮，私下里把鷂鷹架在手臂上玩賞，看到魏徵來了，就把鷂鷹藏在懷里。魏徵知道這件事，就走上前去稟報事情，趁機向唐太宗講述古代帝王由于安逸享樂而亡國的故事，含蓄地規勸唐太宗。魏徵說得時間很長，唐太宗擔心鷂鷹將被捂死，但是唐太宗向來尊敬魏徵，想讓他把話說完。然而魏徵說個沒完，鷂鷹最終捂死在唐太宗的懷里。
相關試題
（注釋）①臂：用作動詞，架在臂上玩賞。②鄭公：此指魏征，他曾被封為鄭國公。③逸豫：安逸享樂。④微：含蓄地，此為委婉之意。
1、解釋下列句中加點的詞。
（1）因語古帝王逸豫 （_______） （2）而素敬征 （_______）
2、用現代漢語翻譯文中劃線的句子。
帝惜鷂且死。
3、歷史上唐太宗與魏征有良好的君臣關系，從文中看，唐太宗對魏征有著既____又____的復雜心理。
答
1、告訴，講述 一向
2、唐太宗擔心鷂鷹將要被捂死。
3、畏懼（怕） 敬重（敬）
魏徵：（580年一643年）即魏征，字玄成。唐朝宰相，杰出的政治家、思想家、文學家和史學家。
早年跟隨魏公李密，參加瓦崗起義，不得重用。后歸降唐朝，輔佐唐太宗共創“貞觀之治”，成為“一代名相”。
上文以簡約的筆墨，展示出了人物微妙的心理，惟妙惟肖地刻畫了唐太宗對魏徵既敬重又有幾分畏懼的復雜心理，襯托出了魏徵這一歷史有名的“直臣”的形象。而魏徵也巧妙地將唐太宗“玩物喪志”的苗頭扼殺在了萌芽狀態。
唐太宗李世民是歷史上口碑很好的一個皇帝，他和諫臣魏徵的良好君臣關系歷來為世人所稱道，也是史學家嘖嘖稱嘆的賢君良臣的典范。
【甲】山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。 【查看全文】
2 科場二則(其一)閱讀答案與翻譯-江西周學士力堂科場二則(其一) 江西周學士力堂，葵卯鄉試，題是學而優則仕一節，文思幽奧，房考張某不能句讀怒而批抹之置孫山外。晚間，各房考歸寢，張忽囈語不止，自披其頰曰:如此佳文，讀而 【查看全文】
3 龐公者，南郡襄陽人也閱讀答案-2019年中考文言文龐公者，南郡襄陽人也。居峴山之南，未嘗入城府。夫妻相敬如賓。荊州刺史劉表數延請不能屈乃就候之謂曰夫保全一身孰若保全天下乎 龐公笑曰:鴻鵠巢于高林之上，暮而得所棲;黿鼉 【查看全文】
4 五年，晉獻公滅虞、虢閱讀答案與翻譯五年，晉獻公滅虞、虢，虜虞君與其大夫百里奚，以璧馬賂于虞故也。既虜百里奚，以為秦穆公夫人媵①于秦。百里奚亡秦走宛，楚鄙人執之。穆公聞百里奚賢欲重贖之恐楚人不與，乃 【查看全文】
5 麹祥，字景德，永平人閱讀答案與翻譯-《明史·孝義》麹祥，字景德，永平人。永樂①中，父亮為金山衛百戶。祥年十四，被倭掠。國王知為中國人，召侍左右，改名元貴。遂仕其國，有妻子，然心未嘗一日忘中國也。屢諷王入貢。宣德② 【查看全文】
6 晏子之御者閱讀答案與原文翻譯晏子之御者 【原文】 晏子為齊相，出。其御之妻從門間而窺，其夫為相御，擁大蓋，策駟馬，意氣揚揚，甚自得也。既而歸，其妻請去。夫問其故。妻曰：晏子長不滿六尺，身相齊國， 【查看全文】
