1.解釋下面句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。（4分）
(1)靈公好婦人而丈夫飾者 好：（ ）
(2)公使吏禁之 之：（ ）
(3)則外莫敢為也 莫：（ ）
(4) 使內(nèi)勿服，逾月，而國(guó)莫之服。逾：（ ）
2.翻譯下面的句子。（6分）
(1)公何以不使內(nèi)勿服？
(2) 君使服之于內(nèi)，而禁之于外，猶懸牛首于門(mén)，而賣(mài)馬肉于內(nèi)也。
(3)逾月，而國(guó)莫之服。
3.你從這則小故事中悟出了什么道理？（4分）
參考答案：
1.(1) 喜歡(2)代詞，代女扮男裝的行為(3)沒(méi)有人(4)超過(guò)
【評(píng)分】每題1分，共4分。
2.
(1) 君主您為什么不讓宮中的人不要女扮男裝呢？
(2)大王讓宮內(nèi)女子這樣穿，但卻在宮外禁止它，就如同在門(mén)口掛牛頭卻賣(mài)馬肉.
(3) 過(guò)了一個(gè)月，齊國(guó)都城里再?zèng)]有人（或女子）穿著這種服裝了。
【評(píng)分】每句2分，共6分。意思對(duì)即可。
3.上行則下效；要想糾正某種不正之風(fēng)，上級(jí)的以身作則比法律制止更有效。
【評(píng)分】共4分。意思對(duì)即可。
【參考譯文】
靈公喜歡婦女穿扮男人服飾，全國(guó)（女）人全都穿男人服裝。靈公派官吏禁止這種行為，（并且）指出：“穿扮男人服飾的女子，撕破她的衣服，扯斷她的衣帶。”（雖然人們都）看見(jiàn)有人被撕破衣服，扯斷衣帶但還是不能禁止。晏子進(jìn)見(jiàn)時(shí)，靈公問(wèn)道：“我派出官吏禁止女子穿扮男人服飾，撕破她們的衣服，扯斷她們的衣帶，都親眼看見(jiàn)還是止不住。為什么啊？”晏子回答說(shuō)：“您讓宮內(nèi)（婦女）穿扮男人服飾，卻在宮外禁止它，就如同在門(mén)口掛牛頭卻在里面賣(mài)馬肉，您為什么不讓宮內(nèi)（女人）不穿扮（男人服飾），那么外面也就沒(méi)有人敢了。”靈公說(shuō)：“好。”令宮內(nèi)不要女穿扮男人服飾，過(guò)了一個(gè)月，全國(guó)就沒(méi)有女穿扮男人服飾了。
相關(guān)閱讀
1 麹祥，字景德，永平人閱讀答案與翻譯-《明史·孝義》
麹祥，字景德，永平人。永樂(lè)①中，父亮為金山衛(wèi)百戶。祥年十四，被倭掠。國(guó)王知為中國(guó)人，召侍左右，改名元貴。遂仕其國(guó)，有妻子，然心未嘗一日忘中國(guó)也。屢諷王入貢。宣德② 【查看全文】
2 五年，晉獻(xiàn)公滅虞、虢閱讀答案與翻譯五年，晉獻(xiàn)公滅虞、虢，虜虞君與其大夫百里奚，以璧馬賂于虞故也。既虜百里奚，以為秦穆公夫人媵①于秦。百里奚亡秦走宛，楚鄙人執(zhí)之。穆公聞百里奚賢欲重贖之恐楚人不與，乃 【查看全文】
3 劉禹錫《陋室銘》周敦頤《愛(ài)蓮說(shuō)》閱讀答案【甲】山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上階綠，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來(lái)無(wú)白丁。可以調(diào)素琴，閱金經(jīng)。無(wú)絲竹之亂耳，無(wú)案牘之勞形。 【查看全文】
4 科場(chǎng)二則(其一)閱讀答案與翻譯-江西周學(xué)士力堂科場(chǎng)二則(其一) 江西周學(xué)士力堂，葵卯鄉(xiāng)試，題是學(xué)而優(yōu)則仕一節(jié)，文思幽奧，房考張某不能句讀怒而批抹之置孫山外。晚間，各房考?xì)w寢，張忽囈語(yǔ)不止，自披其頰曰:如此佳文，讀而 【查看全文】
5 龐公者，南郡襄陽(yáng)人也閱讀答案-2019年中考文言文龐公者，南郡襄陽(yáng)人也。居峴山之南，未嘗入城府。夫妻相敬如賓。荊州刺史劉表數(shù)延請(qǐng)不能屈乃就候之謂曰夫保全一身孰若保全天下乎 龐公笑曰:鴻鵠巢于高林之上，暮而得所棲;黿鼉 【查看全文】
6 晏子之御者閱讀答案與原文翻譯晏子之御者 【原文】 晏子為齊相，出。其御之妻從門(mén)間而窺，其夫?yàn)橄嘤瑩泶笊w，策駟馬，意氣揚(yáng)揚(yáng)，甚自得也。既而歸，其妻請(qǐng)去。夫問(wèn)其故。妻曰：晏子長(zhǎng)不滿六尺，身相齊國(guó)， 【查看全文】
