亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《蘇武牧羊》閱讀答案解析與譯文-2023年中考文言文真題

發布時間: 2023-07-04
蘇武牧羊
單于使衛律召武受辭①。武謂惠②等:“屈節辱命,雖生何面目以歸漢?”引佩刀自刺。衛律驚,自抱持武。馳召醫,鑿地為坎,置煴火③,覆武其上,蹈其背,以出血。武氣絕,半日復息。
律知武終不可脅,白單于。單于愈益欲降之。乃幽④武,置大客中,絕不飲食。天雨雪武臥嚙雪與旃毛并咽之數日不死。匈奴以為神,乃徙武北海上無人處,使牧羝⑤。羝乳乃得歸⑥。別其官屬常惠等,各置他所。
武既至海上,廩食⑦不至,掘野鼠去草實而食之。杖漢節牧羊,臥起操持,節旄盡落。
(選自《漢書》,有刪減)
【注釋】①受辭:聽取供詞。②惠:人名,指常惠。③煴火:微火。④幽:囚禁。⑤羝:公羊。⑥羝乳乃得歸:等到公羊生了小羊才能回歸漢朝。⑦廩食:配給的糧食。
11. 下面對文中加點字詞的理解或推斷,正確的一項是( )
A. “引佩刀自刺”中的“引”本義是“拉弓”,引申為“牽引”“延長”“舉,拿”等,在此處取“牽引”之意。
B. “單于愈益欲降之”中的“益”與“精益求精”中的“益”意思相同。
C. “徙”有“遷移”“調動”“流放”等義項,“乃徙武北海上無人處”中的“徙”應為“調動”之意。
D. “掘野鼠去草實而食之”中的“食”和“食之不能盡其材”(《馬說》)中的“食”意思相同。
12. 下列對文中畫波浪線語句的斷句,正確的一項是( )
A. 天雨雪武臥/嚙雪與旃毛并咽之數日/不死
B. 天雨雪武臥嚙/雪與旃毛并/咽之數日不死
C. 天雨雪/武臥嚙雪與旃毛/并咽之數日不死
D. 天雨雪/武臥嚙雪與旃毛并咽之/數日不死
13. 用現代漢語寫出文中畫線語句的大意。
屈節辱命,雖生何面目以歸漢?
14. 結合所選文段及李白的《蘇武》詩歌,分析蘇武形象的主要特點。
蘇武
李白
蘇武①在匈奴,十年持漢節②。
白雁上林飛,空傳一書札③。
牧羊邊地苦,落日歸心絕④。
渴飲月窟⑤冰,饑餐天上雪。
東還沙塞遠,北愴河梁⑥別。
泣把李陵⑦衣,相看淚成血。
【注釋】①蘇武:西漢時期杰出的外交家,民族英雄。②十年持漢節:“十年”指蘇武被扣押在匈奴前后共十九年,“漢節”指表示漢朝使節身份的符節。③白雁上林飛,空傳一書札:“上林”指上林苑,漢武帝時修建的御苑:“書札”指書信:西漢朝廷假借在上林苑收到了蘇武的白雁傳書,以此要求匈奴放還蘇武等人。④絕:毫無希望。⑤月窟:指極寒之地。⑥河梁:橋梁。⑦李陵:西漢名將,出擊匈奴時戰敗投降;曾勸蘇武投降,沒有成功。

【答案】
11. B
12. D
13. 喪失氣節、有辱使命,即使活著,又有什么臉面回歸漢朝廷呢?
14. ①意志堅定:從“十年持漢節”或“渴飲月窟冰,饑餐天上雪”或“天雨雪,武臥嚙雪與旃毛并咽之,數日不死”可以看出:②忠貞愛國或有民族氣節:從“屈節辱命,雖生何面目以歸漢”或“律知武終不可脅”或“十年持漢節”或“杖漢節牧羊,臥起操持,節旄盡落”可以看出;③寧死不屈:從“引佩刀自刺”或“律知武終不可脅”可以看出。


【解析】
【11題詳解】
本題考查文言實詞。
A.“引佩刀自刺”句意:拿出佩帶的刀自刎。引:拿;
C.“乃徙武北海上無人處”句意:就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方。徙:遷移;
D.“掘野鼠去草實而食之”句意:掘野鼠、收草實來吃;食:吃。“食之不能盡其材”句意:喂馬的人不知道它能(日行)千里而(像普通的馬一樣)來喂養它;食:同“飼”,喂;
故選B。
【12題詳解】
本題考查文言文斷句。根據文言文斷句的方法,先梳理句子大意,結合語法,然后斷句。
句意:天下雪,蘇武臥著嚼雪同旃毛一起吞下去,幾日不死。
根據句意斷為:天雨雪/武臥嚙雪與旃毛并咽之/數日不死。
故選D。
【13題詳解】
本題考查學生對句子翻譯能力。我們在翻譯句子時要注意通假字、詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況。重點詞有:屈節,喪失氣節;雖,即使;何,什么;面目,臉面;歸,回歸。
【14題詳解】
本題考查人物形象。
根據第二段“乃幽武,置大客中,絕不飲食。天雨雪武臥嚙雪與旃毛并咽之數日不死”,詩歌“十年持漢節”“渴飲月窟冰,饑餐天上雪”可知,蘇武被關在大地窖里面,斷絕供應,蘇武嚼雪同旃毛一起吞下去來維持生命,多年持漢節不歸順單于;可見其意志堅定;
根據第一段“屈節辱命,雖生何面目以歸漢?”“引佩刀自刺”,第二段“律知武終不可脅”,第三段“杖漢節牧羊,臥起操持,節旄盡落”,詩歌“十年持漢節”可知,蘇武認為自己喪失氣節、有辱使命,沒有臉面回歸漢朝廷,于是拔刀自刎;衛律知道蘇武終究不因脅迫投降,蘇武拄著漢朝的旄節牧羊,睡覺、起來都拿著,節上牦牛尾的毛全部脫落,長時間的堅守;可見其忠貞愛國,有民族氣節,寧死不屈。


參考譯文:
單于派衛律召喚蘇武來受審訊。蘇武對常惠等人說:“喪失氣節、有辱使命,即使活著,又有什么臉面回歸漢朝廷呢?”拿出佩帶的刀自刎。衛律大吃一驚,親自抱住并扶好蘇武,(派人)騎快馬去找醫生。醫生在地上挖一個坑,在坑中點燃無焰的火,然后使蘇武背朝上臥在燃火的坑上,踩他的背部,讓瘀血流出來。蘇武本來已經斷了氣,這樣過了好半天才恢復氣息。
衛律知道蘇武終究不因脅迫投降,報告了單于。單于越發想要使他投降,就把蘇武囚禁起來,關在大地窖里面,斷絕供應,不給他喝的、吃的。天下雪,蘇武臥著嚼雪,同旃毛一起吞下去,幾日不死。匈奴認為這是神在幫他,就把蘇武遷移到北海邊沒有人的地方,讓他放牧公羊,公羊生了小羊才能回來。分開他的隨從官吏常惠等人,分別投放到另外的地方。
蘇武遷移到北海后,公家發給的糧食不來,掘野鼠、收草實來吃。拄著漢朝的旄節牧羊,睡覺、起來都拿著,節上牦牛尾的毛全部脫落。



相關閱讀
1 《狼》閱讀答案與翻譯-蒲松齡,一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨

狼 蒲松齡 一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨。途中兩狼,綴行甚遠。 屠懼,投以骨。一狼得骨止,一狼仍從。復投之,后狼止而前狼又至。骨已盡矣,而兩浪之并驅如故。 屠大窘,恐前 【查看全文】

2 關中書院學程(節選)閱讀答案與翻譯-2019年中考文言文

關中書院學程①(節選) [清]李颙 每晚初更,燈下閱《資治通鑒鋼目》。閱訖②,仍靜坐,默檢此日意念之邪正、言行之得失,茍一念稍差,一言一行之稍失,即焚香長跽③,痛自責罰 【查看全文】

3 【甲】口技【乙】伯牙善鼓琴閱讀答案與翻譯

【甲】口技 林嗣環 京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而己。眾賓團坐,少頃,但聞屏障中撫尺一下,滿坐寂然 【查看全文】

4 蜀中有杜處士,好書畫閱讀答案與翻譯-蘇軾《杜處士好畫》

杜處士好畫 (宋)蘇軾 蜀中有杜處士①,好書畫,所 以百數。有戴嵩②牛一軸, 所愛,錦囊玉軸,常以自隨。一日曝書畫,有牧童見 ,拊③掌大笑曰:此畫斗牛也。牛斗力在角,尾搐 【查看全文】

5 常羊學射閱讀答案與翻譯

常羊學射 【原文】 常羊學射于①屠龍子朱。屠龍子朱曰:若欲聞射道②乎?楚王田③于云夢④,使⑤虞人⑥起⑦禽而射之,禽發⑧,鹿出于王左,麋交⑨于王右。王引弓欲射,有鵠⑩拂 【查看全文】

6 于中丞成龍按部至高郵閱讀答案與翻譯

于成龍 于中丞成龍按①部至高郵。適巨紳家將嫁女,妝奩甚富,夜被穿窬②。席卷而去。刺史無術。公令諸門盡閉,止留一門放行人出入,吏目守之,嚴搜裝載。又出示諭閨城戶口各歸 【查看全文】