二年夏四月，有司依舊典，奏封諸舅。太后①詔曰：“今水旱連年，民流滿道，至有餓餒者。而欲施封爵，上行之為失政，臣受之為喪軀，不可，明矣。吾不才，夙夜累息，常恐虧先后之法，有毛發(fā)之罪，吾不釋也。吾萬(wàn)乘主，身服大練，食不求甘，左右旁人無(wú)香薰之飾，如是者欲以身率眾也。前過(guò)濯龍門見外家車如流水馬如龍，吾亦不之，但絕其歲用，冀以默愧其心，而猶駑怠，無(wú)憂國(guó)忘家之慮。知臣莫若君，況親屬乎？”于是止，不封。初，明帝寢疾，馬防②為黃門郎，參侍醫(yī)藥。及太后為明帝起居注，削去防名。超然客上即位，太后詔三輔諸馬婚親，有囑托郡縣干亂吏治者，以法聞。防等治母喪，起墳逾制度，太后以為言，即時(shí)削減。自后諸王、公主家莫敢犯者，率相效以素，被服如一，上下相承，不嚴(yán)而化。太后置織室于濯龍中內(nèi)以自?shī)释庖韵扰σ麓缶氂叨d裙不緣諸主朝請(qǐng)望見后袍極粗疏以為侍婢之?dāng)?shù)就視乃非人知者莫不嘆息。秋，盧水羌反，以城門校尉馬防行車騎將軍，與長(zhǎng)水校尉耿恭率師征之。司空第五倫諫曰：“臣以為貴戚可封侯富之，不當(dāng)豫于國(guó)事。竊聞馬防當(dāng)西征，臣誠(chéng)以防親舅，脫有纖芥之難，此陛下之憂。”不從。防遂出征，大破羌。上欲為原陵顯節(jié)陵。于是東平王蒼上疏諫曰：“臣竊見光武皇帝躬儉約之質(zhì)，睹終始之分，初營(yíng)壽陵，且遵古制。孝明皇帝大孝不違，奉而行之，不敢有所加焉。臣愚以為園邑之興，由秦以來(lái)，非古之制。上違先帝之心，下造無(wú)益之功，虛費(fèi)國(guó)用，動(dòng)搖百姓，非所以致和氣、祈豐年也”帝雅敬蒼，從之而止。
（節(jié)選自《后漢紀(jì)》）
[注]①太后：漢初大將軍馬援之女。漢明帝之皇后，漢明帝去世后，被尊為皇太后。②馬防：馬太后之弟。
10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（    ）（3分）
A．太后置織室于濯龍中內(nèi)/以自?shī)?外以先女功/衣大練/御者禿裙不緣/諸主朝請(qǐng)望見/后袍極粗疏/以為侍婢之?dāng)?shù)/就視/乃非/
B．太后置織室于濯龍中/內(nèi)以自?shī)?外以先女功/衣大練御者/禿裙不緣/諸主朝請(qǐng)望見/后袍極粗疏/以為侍婢之?dāng)?shù)/就視/乃非/
C．太后置織室于濯龍中內(nèi)/以自?shī)?外以先女功/衣大練御者/禿裙不緣/諸主朝請(qǐng)/望見后袍極粗疏/以為侍婢之?dāng)?shù)/就視/乃非/
D．太后置織室于濯龍中/內(nèi)以自?shī)?外以先女功/衣大練/御者禿裙不緣/諸主朝請(qǐng)/望見后袍極粗疏/以為侍婢之?dāng)?shù)/就視/乃非/
11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（    ）（3分）
A．萬(wàn)乘，萬(wàn)輛兵車，古代諸侯土地方圓千里，兵車萬(wàn)輛，因以“萬(wàn)乘”稱之。
B．大練，指粗帛。帛的本義是指一種白色的絲織品，后來(lái)成為絲織品的總稱。
C．三輔，西漢時(shí)對(duì)治理京畿地區(qū)的三種職官的合稱。亦指其所管轄的地區(qū)。
D．郡，春秋至隋唐時(shí)地方行政區(qū)名稱。一郡之長(zhǎng)稱郡守，漢景帝時(shí)改稱太守
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（    ）（3分）
A．有關(guān)官員上奏皇帝，請(qǐng)求封賞馬太后的兄弟們，馬太后認(rèn)為正值災(zāi)荒年份，百姓生活艱難，這時(shí)候?qū)嵤┓赓p不合時(shí)宜，所以堅(jiān)決不同意。
B．馬太后非常節(jié)儉，她自己穿粗帛，不求最好的飯食，意欲為眾人做表率；她對(duì)自己的母家車如流水馬如龍的現(xiàn)象雖未譴責(zé)，卻不以為然。
C．馬太后不許自己的親族參與郡縣的治理，還糾正了家人起造墳?zāi)钩^(guò)規(guī)格的錯(cuò)誤，這對(duì)公主、王公而言，既是一種表率，又是一種威懾。
D．馬防先后擔(dān)任過(guò)黃門郎、城門校尉等職，后來(lái)又被任命為車騎將軍，與長(zhǎng)水校尉耿恭一起率軍征討羌人，最終把羌人打敗，建立了功勛。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）
（1）但絕其歲用，冀以默愧其心，而猶駑怠，無(wú)憂國(guó)忘家之慮。
（2）臣誠(chéng)以防親舅，脫有纖芥之難，此陛下之憂。
14．東平王劉蒼勸止皇帝修建原陵、顯節(jié)陵的理由有哪些？請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。（3分）

答
10．（3分）D  【解析】“內(nèi)”和“中”重復(fù)，且“內(nèi)以”與后面的“外以”是相對(duì)的，故應(yīng)在“內(nèi)”前面斷開，排除A、C項(xiàng)。“衣大練”指的是太后，“禿裙不緣”指的是御者，故應(yīng)在“衣大練”后面斷開，排除B、C項(xiàng)。“朝請(qǐng)”泛稱朝見皇帝，詞意完整；“后袍極粗疏”是“望見”的賓語(yǔ)，故應(yīng)在“望見”前面斷開，排除A、B項(xiàng)。
11．（3分）A  【解析】錯(cuò)在“諸侯”，是天子。
12．（3分）C  【解析】錯(cuò)在“不許自己的親族參與郡縣的治理”，馬太后不允許的是“囑托郡縣”，即求郡縣長(zhǎng)官辦事。
13．（1）只是斷絕他們每年的費(fèi)用，希望用這個(gè)來(lái)悄悄地讓他們內(nèi)心慚愧，但他們依然愚鈍怠惰，沒有為國(guó)擔(dān)憂、忘掉家庭的思慮。[重要詞語(yǔ)“但”（只是）“冀”（希望）“愧”（使慚愧，使動(dòng)用法）各1分，句意1分，共4分。意思對(duì)即可。]
（2）臣確實(shí)認(rèn)為馬防是陛下親舅，如果有小小的災(zāi)難，這就是陛下的憂慮。[重要詞語(yǔ)“誠(chéng)”（確實(shí)）“脫”（如果）“纖芥”（小）各1分，句意1分，共4分。意思對(duì)即可。]
14．①光武皇帝和孝明皇帝都行節(jié)儉之風(fēng)。②興建園邑不合乎古代的制度。③修建原陵、顯節(jié)陵耗費(fèi)財(cái)力，動(dòng)搖百姓，影響國(guó)家治理。（每點(diǎn)1分，共3分意思對(duì)即可。）

【參考譯文】
二年夏天四月，有關(guān)官員依照舊的典章制度，上奏請(qǐng)求封賞皇帝的各位舅舅。馬太后下詔說(shuō)：“如今連年發(fā)生水災(zāi)旱災(zāi)，道路上都是流民，以致于有餓死的。卻想要實(shí)施封爵制度，皇帝實(shí)施這個(gè)是政治混亂，臣子接受這個(gè)會(huì)喪失生命，不可以這樣做，這是明明白白的道理。我沒有才干，日夜嘆息，總是害怕毀壞了已去世的太后的法度，即使有微小的罪過(guò)，我也不能釋懷。我是萬(wàn)乘之主，自己穿粗帛，吃飯不求甜美，身邊的人沒有薰香的佩飾，像這樣做就是想要讓自己做眾人的表率。前些日子路過(guò)濯龍（漢代宮苑）門，見外家車如流水馬如龍，我也不責(zé)備他們，只是斷絕他們每年的費(fèi)用，希望用這個(gè)來(lái)悄悄地讓他們內(nèi)心慚愧，但他們依然愚鈍怠惰，沒有為國(guó)擔(dān)憂、忘掉家庭的思慮。沒有比君主更了解臣子的，何況是自己的親屬呢？”于是停止，不封賞。當(dāng)初，明帝臥病，馬防擔(dān)任黃門郎，參與侍奉醫(yī)藥。等到太后創(chuàng)作明帝的《起居注》時(shí)，削去了馬防的名字。漢章帝即位后，太后下詔京城地區(qū)馬家的親屬，凡是有托郡縣長(zhǎng)官辦事、擾亂吏治的人，一律按法律報(bào)告上級(jí)進(jìn)行懲處。馬防等人治辦母親的喪事，起造的墳塋超過(guò)了規(guī)定，太后把這件事提出來(lái)，馬防等人立刻就削減墳的規(guī)模。從那以后，諸王、公主家沒有敢觸犯法令制度的，都以樸素互相效仿，被服完全一致，在上位的和在下位的都承續(xù)這種作風(fēng)，雖然不嚴(yán)厲卻教化大行。太后在濯龍宮中設(shè)置了一處紡織室，在內(nèi)用來(lái)自我娛樂，在外把紡織、刺繡、縫紉等作為首先要做的事。穿粗帛，駕御車馬的人穿沒有貼邊的裙。各位公主朝見皇帝，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到太后的衣袍非常粗疏，以為是侍婢中的人，走近去看，才知不是。知道這事的人沒有不嘆息的。秋天，盧水地方的羌人造反，朝廷任命城門校尉馬防擔(dān)任車騎將軍，與長(zhǎng)水校尉耿恭率領(lǐng)軍隊(duì)征討他們。超 然 客公眾號(hào)司空第五倫進(jìn)諫說(shuō)：“臣以為貴戚可以用封侯使之富有，不應(yīng)當(dāng)讓他們參與國(guó)家大事。我私下里聽說(shuō)馬防主持西征之事臣確實(shí)認(rèn)為馬防是陛下親舅，如果有小小的災(zāi)難，這就是陛下的憂慮。”皇帝不聽。馬防于是出征，把羌人打得大敗。皇帝想要建造原陵、顯節(jié)陵。在這種情況下東平王劉蒼上疏進(jìn)諫說(shuō)：“我私下里見光武皇帝親自踐行節(jié)儉的約定，目睹其自始至終的情況，最初營(yíng)造壽陵，遵守著古時(shí)的法式制度。孝明皇帝非常孝順依從，接受去實(shí)行，不敢有所增加。我認(rèn)為園邑的興建，從秦朝以來(lái)，不再是古代的制度。對(duì)上違背先帝的心愿，對(duì)下制造沒有益處的工程，白白耗費(fèi)國(guó)家的財(cái)力，擾亂百姓，這不是用來(lái)達(dá)到和氣、祈禱豐年的做法。”皇帝一向敬重劉蒼，聽從了他的話而停止了建造原陵、顯節(jié)陵。

相關(guān)閱讀
1 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 君子之自行也，動(dòng)必緣義，行必誠(chéng)義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】

2 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文

文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩(shī)文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

3 《史記·管晏列傳》《國(guó)語(yǔ)·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】

4 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報(bào)母矣！ 痛自嚴(yán)君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日，以報(bào)大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】

5 顏淵問(wèn)仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問(wèn)仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語(yǔ)顏淵》) 司馬牛問(wèn)仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

6 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來(lái)語(yǔ)之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語(yǔ)，以刀斬頭。 【查看全文】