仁宗嘉祐五年，召王安石為三司度支判官。安石，臨川人，好讀書，善屬文。曾鞏攜其所撰以示歐陽修，修為之延譽(yù)，耀進(jìn)士上第，授淮南判官。故事，秩滿，許獻(xiàn)文求試館職，安石獨(dú)不求試，調(diào)知鄞縣。起堤堰，決陂塘，為水陸之利。貸谷與民，出息以償，俾新陳相易，邑人便之。尋通判舒州。文彥博薦安石恬退，乞不次進(jìn)用，以激奔競(jìng)之風(fēng)。召試館職，不就。歐陽修薦為諫官，安石以祖母年高辭。修以其須祿養(yǎng)，復(fù)言于朝，用為群牧判官，又辭。懇求外補(bǔ)，知常州，移提點(diǎn)江東刑獄。與周敦頤相遇，語連日夜，安石退而精思，至忘寢食。先是，館閣之命屢下，安石輒辭不起，士大夫謂其無意于世，恨不識(shí)其面。朝廷每欲授之美官，唯患其不就也。及是，為度支判官，聞?wù)吣幌矏偂０彩谧杂茫谑巧?ldquo;萬言書”，大要以為：“今天下之財(cái)力日以困窮風(fēng)俗日以衰壞患在不知法度不法先王之政故也法先王之政者法其意而已。法其意，則吾所改易更革不至乎傾駭天下之耳目，囂天下之口，而固已合先王之政矣。因天下之力以生天下之財(cái)，取天下之財(cái)以供天下之費(fèi)。自古治世，未嘗以財(cái)不足為患也，患在治財(cái)無其道耳。在位之人才既不足用，而閭巷草野之間亦少可用之才，社稷之托，封疆之守，陛下其能久以天幸為常，而無一旦之憂乎！愿監(jiān)茍且因循之弊，明詔大臣，為之以漸，期合于當(dāng)世之變。臣之所稱，流俗之所不講，而議者以為迂闊而熟爛者也。”上覽而置之。時(shí)有詔，舍人院無得申請(qǐng)改除文字。安石爭(zhēng)之曰：“審如是，則舍人不得復(fù)行其職，而一聽大臣所為。今大臣之弱者不敢為陛下守法，而強(qiáng)者則挾上旨以造令，諫官御史無敢逆其意者，臣實(shí)懼焉。”語皆侵執(zhí)政，執(zhí)政者不悅。會(huì)以母喪，遂去職。
（節(jié)選自《宋史紀(jì)事本末·王安石變法》）
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A.今天下之財(cái)力日以困窮/風(fēng)俗日以衰壞/患在不知法度/不法先王之政/故也法先王之政者/法其意而已
B.今天下之財(cái)力日以困窮/風(fēng)俗日以衰壞/患在不知/法度不法先王之政/故也法先王之政者/法其意而已
C.今天下之財(cái)力日以困窮/風(fēng)俗日以衰壞/患在不知法度/不法先王之政故也/法先王之政者/法其意而已
D.今天下之財(cái)力日以困窮/風(fēng)俗日以衰壞/患在不知/法度不法先王之政故也/法先王之政者/法其意而已
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A.諫官，規(guī)諫朝廷得失，決定大臣及百官的任用以及制定政府各部門措施。
B.館閣，北宋分掌圖書經(jīng)籍和編修國(guó)史等事務(wù)的三館和秘閣、龍圖閣等閣的通稱。
C.士大夫，古時(shí)指當(dāng)官有職位的人，也指沒有做官但有地位、有聲望的讀書人。
D.社稷，古代帝王、諸侯所祭祀的土神和谷神，后來用“社稷”指代國(guó)家。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A.在任鄞縣縣令時(shí)，王安石修筑堤堰，開挖池塘，興辦水利交通事業(yè)；他還把谷子借貸給百姓，讓百姓生產(chǎn)出糧食后加些利息償還即可。
B.文彥博向朝廷請(qǐng)求破格提升王安石任館職，王安石拒不赴任；后來歐陽修推薦王安石為諫官，他又以祖母年事已高為由拒絕了。
C.有一次，王安石和周敦頤不期相遇，交談了一天一夜，王安石回到任所后仔細(xì)思考倆人的談話，以至于廢寢忘食。
D.王安石向仁宗皇帝上奏《萬言書》，提出了自己變法的主張，并認(rèn)為自己的主張會(huì)被議政者反對(duì)，宋仁宗看過奏疏后，就把它擱在一邊了。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）
（1）故事，秩滿，許獻(xiàn)文求試館職，安石獨(dú)不求試，調(diào)知鄞縣。（4分）
（2）自古治世，未嘗以財(cái)不足為患也，患在治財(cái)無其道耳。（4分）
14.請(qǐng)概括說明王安石為舍人院不得申請(qǐng)刪改皇帝詔書文字一事進(jìn)行爭(zhēng)辯的理由。（3分）

答
10.C
11.A諫官負(fù)責(zé)對(duì)大臣及百官的任用、政府各部門的措施提出意見，不能決定大臣及百官的任用以及制定政府各部門措施。
12.B“文彥博向朝廷請(qǐng)求破格提升王安石任館職”說法錯(cuò)誤，讓王安石任館職的是朝廷，并不是文彥博向朝廷請(qǐng)求的。
13.（1）按照先例，任期已滿，可以進(jìn)獻(xiàn)文章請(qǐng)求就試館職，王安石偏偏不請(qǐng)求就試，調(diào)任鄞縣知縣。（“故事”“秩滿”“許”各1分，大意1分）
（2）自古天下大治的時(shí)代，未曾把財(cái)力不足當(dāng)成問題，成問題的是，理財(cái)沒有行之有效的措施罷了。（“治世”“未嘗”“患”各1分，大意1分）
14.舍人院不能履行他們的職責(zé)，大臣將為所欲為。（每點(diǎn)1分，兩點(diǎn)都答對(duì)給滿分，意思答對(duì)即可）

【參考譯文】
宋仁宗嘉祐五年，宣召王安石擔(dān)任三司度支判官。王安石，臨川人，酷好讀書，擅長(zhǎng)寫文章。曾鞏（曾經(jīng)）拿王安石撰寫的文章給歐陽修看，歐陽修替他擴(kuò)大聲譽(yù)，王安石被選拔為進(jìn)士上第，被授職淮南判官。按照先例，任期已滿，可以進(jìn)獻(xiàn)文章請(qǐng)求就試館職，王安石偏偏不請(qǐng)求就試，調(diào)任鄞縣知縣。在縣內(nèi)修筑堤堰，開挖池塘，興辦水利交通事業(yè)。把官倉的谷子借貸給百姓，生產(chǎn)出糧食后加些利息償還，使（官倉中的）陳谷能夠換新糧，縣里的百姓也感到方便。不久轉(zhuǎn)往舒州任通判。文彥博舉薦王安石淡于名利，請(qǐng)求破格提升他，用來制止奔走鉆營(yíng)的官場(chǎng)歪風(fēng)。朝廷宣召他就試館職，王安石卻不赴任。歐陽修舉薦他出任諫官，王安石又以祖母年邁為理由加以推辭。歐陽修認(rèn)為王安石需要取得官體侍養(yǎng)祖母，又向朝廷進(jìn)言，委任他為群牧判官，王安石又予以推辭。王安石懇求補(bǔ)任還空缺的地方官職，于是出任常州知縣，轉(zhuǎn)任提點(diǎn)江東刑獄。他和周敦頤不期相遇，日夜交談不中斷，王安石回到任所仔細(xì)思考，竟至廢寢忘食。起初，朝廷召任館職的命令多次下達(dá)，王安石總是辭謝不就職，士大夫都認(rèn)為他無意世事，很遺憾不曾見過他一面。朝廷常想授予他令人羨慕的官職，只擔(dān)心他不上任。到這時(shí)，王安石就任度支判官，聞知此訊的人沒有不高興的。王安石在按自己的意圖行事方面很堅(jiān)決，于是上奏《萬言書》，主要以為：“如今天下財(cái)力一天比一天困乏拮據(jù)，社會(huì)風(fēng)氣一天比一天衰頹敗落，病根在于不通曉法令制度，不效仿先王施政綱領(lǐng)的緣故。效仿先王施政綱領(lǐng)的關(guān)鍵在于效仿它的精神實(shí)質(zhì)而已。效仿它的精神實(shí)質(zhì)，那我所要進(jìn)行的更改變革不至于使天下人的耳目為之震驚，使全社會(huì)的輿論為之大嘩，就本來已經(jīng)符合先王的施政綱領(lǐng)了。依據(jù)天下的民力來創(chuàng)造天下的財(cái)富，抽取天下的財(cái)富來供應(yīng)國(guó)家的用項(xiàng)。自古天下大治的時(shí)代，未曾把財(cái)力不足當(dāng)成問題，成問題的是，理財(cái)沒有行之有效的措施罷了。各級(jí)官吏的才干智慧已經(jīng)不足以使用，而民間也缺少可以任用的良才，對(duì)國(guó)家的依托，疆土的守護(hù)，陛下怎么能夠始終認(rèn)為上天會(huì)永久保佑，而不會(huì)發(fā)生意外的憂患呢！但愿陛下洞察因循守舊的危害，明確詔命大臣，慢慢考慮改進(jìn)，以期適應(yīng)現(xiàn)實(shí)的變化。臣下我這套主張，是一般人講不出來的，而議政者又認(rèn)為是不切實(shí)際的老掉牙的東西。”宋仁宗看過奏疏，就擱在一邊了。當(dāng)時(shí)有詔令規(guī)定舍人院不得申請(qǐng)刪改皇帝詔書上的文字。王安石爭(zhēng)辯說：“如果確實(shí)如詔令所說，那么舍人院就不能履行他們的職責(zé)，而完全聽任大臣為所欲為。現(xiàn)在大臣中軟弱的人不敢為陛下執(zhí)法，而強(qiáng)悍的人卻假借陛下的旨意來制造命令，諫官、御史都不敢違背他的旨意，我實(shí)在感到害怕。”王安石的這些話侵犯了執(zhí)政大臣，從此更加與執(zhí)政大臣相抵觸。這時(shí)王安石的母親去世，于是王安石離任。

相關(guān)閱讀
1 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動(dòng)必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】

2 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報(bào)母矣！ 痛自嚴(yán)君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日，以報(bào)大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】

3 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】

4 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文

文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

5 顏淵問仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

6 《史記·管晏列傳》《國(guó)語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】