亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《北史·來護兒傳》閱讀答案與翻譯

發布時間: 2021-11-04
來護兒,字崇善,未識而孤,養于世母吳氏。吳氏提攜鞠養甚有感訓幼而卓犖初讀《詩》舍書嘆曰大丈夫在世會為國滅賊以取功名群輩驚其言而壯其志及冠,雄略秀出,志氣英遠。會周師定淮南,所住白土村,地居疆場,數見軍旅,護兒常慨然有立功名之志,及開皇初,宇文忻等鎮廣陵,平陳之役,護兒有功焉。進位上開府,賞物一千段。仁壽初,遷瀛洲刺史,以善政聞,頻見勞勉,煬帝嗣位,被追入朝,百姓攀戀,累日不能出境,詣闕上書致請者,前后數百人,帝謂曰:“昔國步未康,卿為名將,今天下無事,又為良兩千石,可謂兼美矣。”大業六年,車駕幸江都,謂護兒曰:“衣錦晝游,古人所重,卿今是也。”乃賜物兩千石,并牛酒,令謁先人墓,宴鄉里父老,仍令三品已上并集其宅,酣飲盡日,朝野榮之。十二年,駕幸江都,護兒諫曰:“陛下興軍旅,百姓易咨怨,車駕游幸,深恐非宜。伏愿駐駕洛陽,與時休息,陛下今幸江都,是臣衣錦之地。臣荷恩深重,不敢專為身謀。”帝聞之,厲色而起,數日不得見。后怒解,方被引入,謂曰:“公意乃爾,朕復何望!”護兒因不敢言。及宇文化及構逆,深忌之。是日旦將朝,見執。護兒曰:“陛下今何在?”左右曰:“今被執矣。”護兒嘆曰:“吾備位大臣,荷國重任,不能肅清兇逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,何以面先圣!”乃遇害。護兒重然諾,敦交契,廉于財利,不事產業。至于行軍用兵,特多謀算,每覽兵法,曰:“此亦豈異人意也!”善撫士卒,部分嚴明,故咸得其死力。
(節選自《北史·來護兒傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(   )
A.吳氏提攜鞠養/甚有感訓/幼而卓犖/初讀《詩》/舍書嘆曰/大丈夫在世/會為國滅賊/以取功名/群輩驚其言而壯其志/及冠/雄略秀出/志氣英遠
B.吳氏提攜鞠養甚/有感訓/幼而卓犖/初讀《詩》/舍書嘆曰/大丈夫在世/會為國滅賊以取功名/群輩驚/其言而壯/其志及冠雄略/秀出志氣英遠
C.吳氏提攜鞠養甚/有感訓/幼而卓犖/初/讀《詩》/舍書嘆曰/大丈夫在世會為國滅賊/以取功名/群輩驚其言而壯其志/及冠/雄略秀出/志氣英遠
D.吳氏提攜鞠養/甚有感訓/幼而卓犖/初讀《詩》舍書/嘆曰/大丈夫在世/會為國滅賊以取功名/群輩驚其言而壯其志/及冠/雄略秀出/志氣英遠
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(   )
A.古代對年齡常有固定的稱法,如女子十五歲結發,用笄貫之,謂之及笄;男子二十歲舉行冠禮,表示已經成年,稱弱冠。隨后三十而立,四十不惑,五十知天命,六十花甲,七十古稀,八十耄耋,百歲期頤。此外,男性稱年齡為“福”,女性則稱“壽”。
B.牛酒,牛和酒,古代用作饋贈、犒勞、祭祀的物品。與此有些相似的還有幣,本指古人用作禮物的絲織品,后泛指車馬皮帛玉器等禮物;而貨卻指財物,是金錢珠玉布帛的總稱。
C.闕是古代皇宮大門前兩邊供瞭望的樓,泛指帝王的住所,“詣闕”既可指赴朝廷,又可指赴京都。后來隨著語言與文明的發展,闕也指神廟、陵墓前豎立的石雕。
D.朕本義是舟的裂縫,還有預兆、跡象之義,后發展指“我的”或“我”,但自秦始皇26年起被定為專作皇帝自稱。此外,孤、寡也是古代皇帝的自稱。
12.下列對原文有關內容的概括和分析不正確的一項是(   )
A.志向常會引領人走出人生的低谷。來護兒自幼而孤,但他少有大志,得教誨,立為國殺敵、求取功名之志,這為他成年后雄略超群,志氣英發打下了基礎。
B.來護兒戰時沖鋒陷陣,能立汗馬之功;國家承平時善理政,體恤百姓。他聲名遠聞,屢受嘉獎,煬帝稱贊他為“兼美”,青史留名。
C.來護兒為人正直忠心,敢于直言勸諫,煬帝幸江都,他以百姓容易生怨勸阻,以致于觸怒龍顏,為他日后被宇文化及殺害埋下了禍根。
D.來護兒重義輕財,擅長學習,精通兵法,治軍要求嚴格,但又體恤士兵,重視以感情帶兵,深得士兵愛戴和信任,遇事部屬爭相盡全力。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)遷瀛洲刺史,以善政聞,頻見勞勉,煬帝嗣位,被追入朝,百姓攀戀,累日不能出境。
(2)吾備位大臣,荷國重任,不能肅清兇逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,何以面先圣!


10.A本句譯為:吳氏照顧養育他,給予了他很多慈母般的教誨。(來護兒)自幼卓越出眾,剛開始讀《詩經》,就放下書感嘆道:“大丈夫生活在世上,應該憑借為國家消滅敵人來取得功名!”同輩對他的話感到驚奇,認為他的志向豪壯。等到長大成人,(來護兒)謀略非凡、優秀特出,志向氣量出眾高遠。
“吳氏提攜鞠養”中,“吳氏”是主語,“提攜鞠養”是謂語,本句省略了賓語“他”,句意完整,后面要斷開,排除BC;
“初讀《詩》”中,省略了主語“來護兒”,“讀”是謂語,“《詩》”是賓語,句意完整,前后斷開,排除D。
故選A。
11.A.“此外,男性稱年齡為‘福’,女性則稱‘壽’”錯誤。一般來講,男性稱“壽”,而女性是不稱壽的,一般稱“福”。
12.C.“為他日后被宇文化及殺害他埋下了禍根”錯誤。由原文“護兒嘆曰:‘吾備位大臣,荷國重任,不能肅清兇逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,何以面先圣!’”可知,他被宇文化及殺害是因為他說宇文化及是兇逆之人,應當肅清,與他勸說皇帝無關。
13.(1)(來護兒)改任瀛州刺史,因(憑借)善于治政而聞名,頻頻被慰勞和勉勵。煬帝繼位,來護兒被召入朝,百姓留戀懷念他,許多日仍不能出境。
(2)我身為大臣,擔負著國家的重任,不能清除兇惡悖逆之人,終致朝廷落到如此地步,我只能抱憾于黃泉之下,以什么臉面見先圣。

【分析】
13.
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
第一句關鍵詞:“以”,憑借;“見”,被;“勞勉”,慰勞和勉勵;“追”,召見。
第二句關鍵詞:“備位”,身為;“荷”,擔負;“抱恨”,遺憾;“泉壤”,黃泉之下。

參考譯文:
來護兒,字崇善,還沒有懂事的時候就成了孤兒,由伯母吳氏撫養。吳氏照顧養育他,給予了他很多慈母般的教誨。(來護兒)自幼卓越出眾,剛開始讀《詩經》,就放下書感嘆道:“大丈夫生活在世上,應該憑借為國家消滅敵人來取得功名!”同輩對他的話感到驚奇,認為他的志向豪壯。等到長大成人,(來護兒)謀略非凡、優秀特出,志向氣量出眾高遠。恰逢周朝的軍隊平定淮南,(來護兒)所住的白土村,正處于兩國的邊界,來護兒多次見到軍隊,常常情緒激昂,有建立功名的志向。到了隋文帝開皇初年,宇文忻等人鎮守廣陵。在平定陳國的戰役中,來護兒立有戰功,晉升官位至上開府,被賞賜一千段絲織品。仁壽初年,(來護兒)升任瀛州刺史,因好的政績而聞名,頻頻受到慰勞和勉勵。隋煬帝繼位,(來護兒)被征入朝,百姓牽挽車轅戀戀不舍。(來護兒)許多天都不能離開瀛州地界,到朝中上書請求(將來護兒留下來)的,前后有幾百人。煬帝對(他)說:“當初國家沒安定的時候,卿是有名的將領,如今天下安定了,卿又成為很好的刺史,可以說是雙美兼而有之了。”大業六年,煬帝巡幸江都,對來護兒說:“穿著華麗的衣服在白天巡游,是古人看重的,卿如今就是這樣。”就賞賜給(來護兒)兩千段絲織品,以及牛、酒,讓他去拜謁祖先之墓,宴請父老鄉親。并且讓三品以上的官員都聚集到他的宅院中,暢飲一日,朝廷和民間的人都為來護兒感到榮耀。大業十二年,煬帝巡幸江都,來護兒勸諫說:“陛下興起戰事,易于引起百姓嘆息怨恨。如今又要外出巡游,我很擔心不合適。(我)希望陛下停留在洛陽,根據時節休養生息。陛下如今巡幸江都,(那里)是臣衣錦還鄉之地,臣深受恩寵,不敢只為自己打算。”煬帝聽后,神色嚴厲地站了起來,(來護兒)好多日子不能見到(他)。后來,煬帝怒氣消解,(來護兒)才被人帶來進見,(煬帝)對他說:“公竟然有這樣的意思,朕還有什么指望!”來護兒于是不敢再說話。等到宇文化及發動叛亂時,(他)十分忌恨來護兒。這一天早晨將要去上朝時,(來護兒)被抓了起來。來護兒說:“陛下如今在哪里?”身邊的人回答說:“現在被抓了起來。”來護兒嘆息說:“我身為大臣,擔負著國家重任,不能清除兇惡悖逆之人,終致朝廷落到如此地步,我只能抱憾于黃泉之下,還能再說什么呢!”于是被殺害了。來護兒重視承諾,重視情誼,不貪圖財物名利,不置辦產業。在作戰用兵方面,特別重視謀略,每次觀覽兵法,就說:“這里寫的難道也是才能出眾的人的意思嗎?”善于安撫士兵,約束嚴明,所以部屬都能夠為他效死盡力。



相關閱讀
1 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】

2 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】

3 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】

4 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

5 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”

顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】

6 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義??鬃右婟R景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】