夏四月癸巳，周昭義節度使李筠起兵。初帝即位遣使加筠中書令使者至潞州筠欲拒之賓佐切諫乃延使者置酒既而取周太祖畫像懸于壁涕泣不已賓佐驚駭，告使者曰：“令公被酒，失其常性，幸勿訝。”北漢主鈞聞之，乃以蠟書結筠冋起兵，筠長子守節泣諫，筠不聽。帝手詔慰撫，且召守節為皇城使，遣歸謂筠曰：“我未為天子時，任汝自為之；我既為天子，汝不能小讓我耶？”守節歸以白筠，筠遂起兵。令幕府為檄，數帝罪；執監軍周光遜等送于北漢，以求濟師。又遣人殺澤州史張福，據其城。從事聞丘仲卿說筠曰：“公孤軍舉事，其勢甚危，雖倚河東之援，恐亦不得其力。大梁甲兵精銳，難于爭鋒。不如西下太行，直抵懷、孟，塞虎牢，據洛邑，東向而爭天下，計之上也。”筠不能用。北漢主自帥兵赴筠，筠迎謁于太平驛，言受周太祖恩，不敢愛死。北漢主與周世仇，不悅其言，因使其宣徽使盧贊監其軍。筠見漢兵弱少，而贊又來監，心甚悔，謀多不協，而自引眾南向。北漢主聞盧贊與筠異，復遣其平章事衛融和解之。帝遣石守信、高懷德、慕容延釗、王全斌分道擊之，仍敕守信等曰：“勿縱筠下太行，急引兵扼其隘，破之必矣！”守信等敗筠兵于長平。六月辛未，帝自帥大眾討筠。山路險峻多石，帝先于馬上負數石，將士因爭負之，即日平為大道。遂與守信等會，大敗筠眾于澤州南，殺盧贊，筠走保澤州。帝親督戰，列柵圍之。大將馬全義帥敢死士數十人，攀堞而上，遂入其城，筠赴火死。獲衛融，請死，帝怒，以鐵撾擊其首，流血被面，融呼曰：“臣得死所矣！”帝曰：“忠臣也。”釋之，以為太府卿。北漢主懼，引師歸。帝進攻潞州，守節以城降。帝釋其罪，以為單州團練使。
（節選自《宋史紀事本末·太祖代周》）
10. 下列文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（    ）
A. 初/帝即位/遣使加筠/中書令使者至潞州/筠欲拒之/賓佐切諫/乃延使者/置酒/既而取周太祖畫像懸于壁/涕泣不已/
B. 初/帝即位/遣使加筠中書令/使者至潞州/筠欲拒之/賓佐切諫/乃延使者/置酒/既而取周太祖畫像懸于壁/涕泣不已/
C. 初/帝即位/遣使加筠/中書令使者至潞州/筠欲拒之賓佐/切諫/乃延使者/置酒/既而取周太祖畫像懸于壁/涕泣不已/
D. 初/帝即位/遣使加筠中書令/使者至潞州/筠欲拒之賓佐/切諫/乃延使者/置酒/既而取周太祖畫像懸于壁/涕泣不已/
11. 下列對文中加點的詞語相關內容的解說，不正確的一項是（    ）
A. 癸巳，為干支之一，此處用于紀日，按照干支的順序，癸巳的下一日為甲辰。
B. 河東，黃河自北而南流經山西省，古稱山西境內黃河以東的地區為“河東”。
C. 敕，古代多與皇權聯系在一起，為帝王自上命下之詞，例如“敕令”“敕造”。
D. 團練使，負責一方團練的軍事官職，多由觀察使或刺史兼任，宋時成為虛銜。
12. 下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（    ）
A. 太祖即位之初，派遣使者加官李筠，李筠卻心懷故主，拒絕長子李守節勸阻，最終接受北漢君主的建議，舉兵反抗太祖。
B. 李筠起兵后，聞丘仲卿建議他避開對方軍隊的鋒芒，西下太行尋求機會；但李筠剛愎自用，未加采納，直接導致兵敗長平。
C. 太祖親率大軍討伐李筠，在行軍過程中身先士卒，最終攻占澤州城，不但打敗了李筠的軍隊，也迫使北漢君主退回了領地。
D. 衛融被俘后，其忠君愛國的精神感動了太祖，被任命為太府卿；李守節獻城投降，太祖也赦免其罪過，并任命他為團練使。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
（1）令幕府為檄，數帝罪；執監軍周光遜等送于北漢，以求濟師。
（2）筠見漢兵弱少，而贊又來監，心甚悔，謀多不協，而自引眾南向。

答
10.B    本題考查學生文言文斷句的能力。
句意：起初，皇帝剛剛登位，派遣使節升李筠任中書令。使節到達潞州李筠想要拒絕使節的任命，幕賓佐吏直言勸諫（不可違抗皇命），他才愿意接待使節，安排酒宴，不久就取出周太祖的畫像懸掛在墻壁上，哭泣不停。
“遣使加筠中書令”是一個完整的句子，“中書令”是帝授予李筠的官職，中間不能斷開，故排除A、C。
“筠欲拒之”的“之”指代皇帝授予他官職這件事，句意完整，且“切諫”的主語應是“賓佐”，兩者構成動賓結構，不能斷開，排除D。
故選B。
11. A    ．“癸巳的下一日為甲辰”說法錯誤，癸巳的下一日應為甲午。
12. B  ．“直接導致兵敗長平”說法錯誤。李筠兵敗長平的原因復雜，由“謀多不協，而自引眾南向”可知，還有與北漢軍不合等緣故。
13. （1）（李筠）讓幕僚撰寫（起兵）檄文，列舉皇帝（太祖）的罪狀；抓捕監軍周光遜等人送到北漢，來尋求援助的軍隊。
（2）李筠看到北漢派來的軍隊疲弱且人數很少，同時盧贊還要來監督軍事，內心很后悔，雙方謀劃多不能協調一致，于是自己帶領軍隊向南進發。
【解析】
【13題詳解】
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
（1）“檄”，檄文，古代用于曉諭、征召、聲討等的文書，特指聲討敵人或叛逆的文書；“數”，列舉；“執”，抓；“濟”，援助。
（2）“監”，監督；“協”，協調一致，和諧；“引”，帶領。

參考譯文：
夏季四月癸巳日，后周昭義節度使李筠發兵起事。起初，皇帝剛剛登位，派遣使節升任李筠為中書令。使節到達潞州，李筠想要拒絕使節的任命，幕賓佐吏直言勸諫（不可違抗皇命），他才愿意接待使節，安排酒宴，不久就取出周太祖的畫像懸掛在墻壁上，哭泣不停。幕賓佐吏惶恐驚訝，告訴使節說：“主公酒喝多了，失去了他平常的狀態，希望不要見怪。”北漢君主劉鈞聽說這件事，就用蠟丸封密信聯絡李筠共同舉兵，李筠的長子李守節哭著勸諫（不要舉兵），李筠沒有采納?；实凼謱懺t書撫慰（李筠），并且下詔任命李守節為皇城使，派遣（李守節）回到潞州傳話給李筠說：¨我不是皇帝的時候，放任你自己做主；我已經成為皇帝，你不能稍微讓我一點嗎？”李守節回到潞州把原話告訴李筠，李筠立即舉兵。（李筠）讓幕僚撰寫（起兵）檄文，列舉皇帝的罪狀；抓捕監軍周光遜等人送到北漢，來尋求援助的軍隊。還派人殺了澤州刺史張福，占據澤州城。從事聞丘仲卿勸李筠說：“您單靠一支軍隊發起戰事，這形勢非常危險，雖然倚仗黃河以東（北漢）的援助，恐怕也不能得到他的助力。大梁軍隊非常精銳，很難和他們爭奪勝利，您不如向西直下太行，徑直抵達懷縣和孟縣，堵住虎牢關，占據洛陽，向東爭奪天下，這是上策啊。”李筠沒有采納聞丘仲卿的計謀。北漢君主親自率領兵馬趕赴李筠所在節鎮，李筠在太平驛迎接，聲稱自己蒙受周太祖的恩德，不敢愛惜自己而怕死。北漢君主與周政權是世仇，劉鈞不高興他的話，因而派遣宣徽使盧贊監督北漢的軍隊。李筠看到北漢派來的軍隊疲弱且人數很少，同時盧贊還要來監督軍事，內心很后悔，雙方謀劃多不能協調一致，于是自己帶領軍隊向南進發。北漢君主聽說盧贊和李筠意見相左，又派遣北漢的平章事衛融（前往潞州）平息雙方的紛爭?；实叟汕彩匦拧⒏邞训隆⒛饺菅俞?、王全斌兵分幾路征討李筠，還下令石守信等人：“千萬不要讓李筠（帶領軍隊）進入太行山，立即派遣軍隊把守通往太行山的關口，一定要打敗李筠！”石守信等將領（率軍隊）在長平打敗了李筠的部隊。六月辛未日，皇帝親自率領大軍討伐李筠。（行軍途經山嶺）山路危險陡峭，有很多的石頭，皇帝先在馬背上馱多塊石頭，將領和士兵因此爭相馱走石頭，當天就把崎嶇的山路平整為寬闊的路面。于是和石守信等人會合，在澤州南打敗了李筠部隊，殺了盧贊，李筠（率殘部）逃至澤州城，把守澤州?；实塾H自監督戰斗，排列營寨包圍澤州城。大將馬全義率領幾十個勇敢的士兵，從城墻上的矮墻爬上城樓，于是大軍進入澤州城，李筠投火自焚而死。（大軍）生擒衛融，衛融請求皇帝殺了他，皇帝震怒，用鐵制的兵器擊打他的頭部，血流滿面，衛融大聲呼喊：“我作為臣子死得其所了”皇帝說：“衛融是忠直的臣子啊。”放了衛融，任命他為太府卿。北漢君主驚恐，率領軍隊返回?；实圻M攻潞州城，李守節獻城歸降。皇帝赦免了李守節的罪過，任命他為單州團練使。

相關閱讀
1 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

2 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】

3 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】

4 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

5 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養?？鬃愚o不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】

6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】