文言文《陶淵明酒趣》選自初中文言文大全，其古詩原文如下：
【原文】
王弘令陶潛故人齋酒，要潛于栗里。潛有腳病，使一門生二兒舉籃輿(yú)。及見，欣然便共飲，俄頃弘至，亦無忤(wǔ)也。九月九日陶潛無酒，出宅邊菊叢中坐久之。逢王弘送酒至，即便就酌，醉而后歸。陶潛不解聲音，而畜素琴一張，每有酒，輒撫弄以寄意。潛素真率，郡守候潛，酒熟，取頭上葛巾漉(lù)酒，畢，還復著之。
【注釋】
①王弘：字休元，南朝宋臨沂（山東臨沂）人。宋武帝召補鎮軍咨議參軍，封華容縣公，元嘉中進位太保。陶潛：東晉大詩人，一名淵明，字元亮，私謚靖節，潯陽柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒，鎮軍參軍，鼓澤令等職，后離職歸隱，有《陶淵明集》。
?、邶S酒：置備酒食。
?、垡和?ldquo;邀”，邀請。
?、芾趵铮涸诮骶沤h西南，在陶淵明故里柴桑與廬山之間。
?、荻海憾徊钊?。
?、夼e籃輿：抬竹轎。
⑦及：等到。
?、噔瑁哼`逆；抵觸。
?、峋妥茫耗弥惋?。
?、庑螅和?ldquo;蓄”，收藏。
?、纤厍伲簺]有裝飾的琴。
?、袖酰簼B出、漉過。
【翻譯】
王弘請陶潛有老朋友置酒食，邀請陶潛到栗里（來）。陶潛有腳病，（王弘）特派一門生和二位差人用竹轎將他抬來。等到與故友相見，就很高興地喝酒。過一會兒王弘（才）到，與陶潛的關系并沒有什么抵觸。九月九日陶潛（家）沒酒了，走出家門獨坐在屋邊的菊花叢中很長時間，恰逢王弘送酒來，馬上就地喝起來，（直到）醉后方歸。陶潛不甚理解音律。然而卻收藏素琴一張，每當有酒，總是撫奏素琴以寄托他的胸臆。陶潛平素真誠坦率。九江郡太守探望陶潛，（正好）遇到（新）酒釀熟，（就）取下頭上的葛巾，拿來濾酒，（濾）完，又戴回到頭上。
相關閱讀
1 少年岳飛原文_文言文少年岳飛翻譯賞析
文言文《少年岳飛》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 岳飛，字鵬舉，相州湯陰人。世力農。父和，能節食以濟饑者。有耕侵其地，割而與之； 貰其財者不責償。飛生 【查看全文】
2 上蔡學士書閱讀答案與翻譯上蔡學士書 【宋】曹鞏 慶歷四年五月日，南豐曾鞏謹再拜上書諫院學士執事：朝廷自更兩府諫官來，言事者皆為天下賀得人而已。賀之誠當也，顧不賀則不可乎？鞏嘗靜思天下之事矣。 【查看全文】
3 誡外甥書原文_文言文誡外甥書翻譯賞析文言文《誡外甥書》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 志當存高遠,慕先賢,絕情欲,棄凝滯。使庶幾之志揭然有所存，惻然有所感。忍屈伸，去細碎，廣咨詢，除嫌吝， 【查看全文】
4 材料一：楚莊王欲伐越 材料二：企者不立，跨者不行閱讀答案與翻譯材料一： 楚莊王欲伐越，杜子諫曰：王之伐越，何也?曰：政亂兵弱。杜子曰：臣愚患之，智如目也，能見百步之外而不能自見其睫。王之兵自敗于秦、晉，喪地數百里，此兵之弱也。莊 【查看全文】
5 記雪月之觀閱讀答案與翻譯-沈周記雪月之觀 沈周 丁未之歲，冬暖無雪。戊申正月之三日始作，五日始霽①。風寒冱②而不消，至十日猶故在也，是夜月出，月與雪爭爛，坐紙窗下，覺明徹異常。遂添衣起，登溪西小樓 【查看全文】
6 張浚傳原文_文言文張浚傳翻譯賞析文言文《張浚傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 張浚字德遠，漢州綿竹人，唐宰相九齡弟九皋之后。父咸，舉進士、賢良兩科。浚四歲而孤，行直視端，無誑言， 【查看全文】
