（節選自《史記·管晏列傳》）
注①：曹沫之約：桓公五年（前681年），齊國與魯國在柯邑會盟，會上魯將曹沫手持匕首劫持齊桓公，齊桓公當時被迫答應退還魯國被齊國侵占的領土。
10．下列對文中劃波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A．公子糾敗吾/幽囚受辱/鮑叔不以我為無恥/知我不羞小節而恥功名不顯于天下也/
B．公子糾敗/吾幽囚受辱/鮑叔不以我為無恥/知我不羞小節而恥功名/不顯于天下也/
C．公子糾敗吾/幽囚受辱/鮑叔不以我為無恥/知我不羞小節而恥功名/不顯于天下也/
D．公子糾敗/吾幽囚受辱/鮑叔不以我為無恥/知我不羞小節而恥功名不顯于天下也/
11．下列對文中加點的詞語相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A．桓，是齊國國君姜小白的謚號。謚號是對死去的帝妃、諸侯、大臣以及其它有地位的人，依生平事跡給予褒貶或同情的稱號，始于西周。
B．霸，指諸侯受周天子任命為“方伯”，后可用周天子名義召集諸侯會盟，維持各國之間既定秩序。齊相公以霸主身份，多次召集諸侯會盟。
C．封邑，古代國君封賜給親信、貴族、臣屬作為世祿的土地，也叫“食邑”。受封之人對封邑中的百姓有征收租稅之權，但不可世襲。
D．倉廩，泛指倉庫。有曰方者為倉，圓者為廩；又有曰盛谷者為倉，盛米者為廩。在古代，遇到饑荒之年可以“ 發倉廩以販之”。
12．下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A．管仲年少有才，但仕途不順。多次做官都被免職；多次出戰又多次戰敗；因家有老母而逃跑；輔佐了公子糾，也未成功。
B．管仲得遇知己，鮑權牙為國讓賢。即使管仲仕途失意落魄，鮑叔牙依然相信管仲的才華，把還是囚徒的管仲推薦給了齊恒公。
C．管仲心系國家，用心治國。他認為物質充裕方能建設道德，推行政令要順應民心，所以放低自己姿態，使執政主張易于施行。
D．管仲善于引導齊桓公，處理好齊國外交事件。桓公攻山戎，管仲趁機督促燕國重施召公之政；桓公想背約，管仲引導他守信。
13．把文中劃橫線的句子翻譯成現代漢語。（10分）
（1）管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。（5分）
（2）鮑叔既進管仲，以身下之。（5分）
參考答案
10．D
本題劃線句子的意思是“公子糾失敗，我被關在深牢中受屈辱，但鮑叔不認為我無恥，知道我不會為小節而羞愧，卻會因為功名不曾顯耀于天下而感到恥辱”。
“吾幽囚受辱”，“吾”是主語，之前斷開，排除AC，“知我不羞小節而恥功名不顯于天下也”“恥”，意動用法，以功名不曾顯耀于天下而恥辱，之間不斷開，排除BC。故選D。
11．C
C項，“受封之人對封邑中的百姓有征收租稅之權，但不可世襲”錯誤，封邑，可世襲，且文中有“封邑者十余世”的表述。故選C。
12．C
C項，“所以放低自己姿態”錯誤，根據原文“故論卑而易行”中“論卑”是指政論符合下情，并非指放低自己姿態。故選C。
13．（1）管仲家里貧窮，經常欺騙鮑叔，但鮑叔始終好好地對待他，不因為這些事而有什么怨言。（關鍵詞：“欺”，“欺騙”、“欺詐”； “遇”，“對待”。）
（2）鮑叔向齊桓公推薦了管仲以后，把自己的地位置于管仲之下。（關鍵詞：“進”，“推薦”；“下”，“位置在下”、“地位在下”。）
參考譯文
管仲，名夷吾，是潁上人。他年輕的時候，常和鮑叔牙交往，鮑叔牙知道他賢明、有才干。管仲家里貧窮，經常欺騙鮑叔，但鮑叔始終好好地對待他，不因為這些事而有什么怨言。不久，鮑叔侍奉齊國公子小白，管仲侍奉公子糾。等到小白即位為齊桓公以后，公子糾被魯國殺死了，管仲被囚禁。于是鮑叔向齊桓公推薦管仲。管仲被任用以后，在齊國執政，桓公憑借著管仲以霸主的身份，多次召集諸侯會盟，一度整頓匡正了天下秩序，這都是靠管仲的智謀。管仲說：“我當初貧困的時候，曾經和鮑叔經商，分財利時自己常常多拿一些，但鮑叔不認為我貪財，因為他知道我生活貧困。我曾經為鮑叔辦事，結果使他更加窮困，但鮑叔不認為我愚笨，知道時機有利和不利。我曾經多次做官，多次都被君主免職，但鮑叔不認為我沒有才干，知道我沒有遇到好時機。我曾多次作戰，多次戰敗逃跑，但鮑叔不認為我膽小，知道我還有老母的緣故。公子糾失敗，我被關在深牢中受屈辱，但鮑叔不認為我無恥，知道我不會為小節而羞愧，卻會因為功名不曾顯耀于天下而感到恥辱。生我的是父母，了解我的是鮑叔啊！”鮑叔向齊桓公推薦了管仲以后，把自己的地位置于管仲之下。鮑叔的子孫世世代代在齊國享有俸祿，得到封地的有十幾代，多數是著名的大夫。因此，天下的人不稱贊管仲的才干，反而贊美鮑叔能夠識別人才。管仲當任齊相執政以后，憑借著小小的的齊國地處海濱的條件，流通貨物，積聚財富，使得國富兵強，順應百姓們的思想愿望、風俗習慣。所以，他在著作中稱述說：“倉庫儲備充實了，百姓才懂得禮節；衣食豐足了，百姓才能分辨榮辱；國君的作法合乎法度，‘六親’才會得以穩固。不提倡禮義廉恥，國家就會滅亡。國家下達政令要像流水的源頭，順著百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的，就給他們；百姓所反對的，就替他們廢除。管仲執政的時候，善于把壞事化為好事，使失敗轉化為成功。他重視區分事物的輕重緩急，慎重地權衡事情的利弊得失。桓公本來是向北出兵攻打山戎，而管仲就趁機讓燕國重新整頓召公時期的政教。在柯地會盟，桓公想背棄曹沫逼迫他訂立的盟約，管仲就順應形勢勸他信守盟約，諸侯們因此歸順齊國。所以說：“懂得給予正是為了取得的道理，這是治理國家的法寶。”管仲逝世后，齊國仍遵循他的政策，常常比其它諸侯國強大。過了百多年后，齊國又出了個晏嬰。
相關閱讀
1 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析
文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 虎求百獸而食之，得狐。狐曰：子無敢食我也！ 天帝使我長百獸，今子食我，是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
2 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復前行，欲窮其林。 林盡水源，便得一山，山有小 【查看全文】
3 歸鉞，早喪母，父娶后妻閱讀答案與原文翻譯歸鉞①，早喪母，父娶后妻，生子，由是失愛。家貧，母即喋喋②罪過鉞，父大怒逐之。鉞數③困，匍匐道中。比歸，母又復杖之，屢瀕于死。鉞依依④戶外，俯首竊⑤淚下，族人莫不 【查看全文】
4 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 蕭望之字長倩，東海蘭陵人也，好學，治《齊詩》，京師諸儒稱述焉。是時，大將軍霍光秉政，長史丙吉薦儒生 【查看全文】
5 江淹字文通，濟陽考城人也閱讀答案與翻譯江淹宇文通，濟陽考城人也。少孤貧好學，沉靖少交游。起家南徐州從事，轉奉朝請。尋舉南徐州秀才，對策上第，轉巴陵王國左常侍。景素為荊州，淹從之鎮。少帝即位，多失德。景 【查看全文】
6 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣，不可作矣!君文學藝能，卓然名家，而出其緒余，為明經試策，宏博奇麗，獨得肯綮，御史按試，輒褒然舉首，一時聲稱甚藉，隱為三吳之望。 【查看全文】
