秦觀
①龍井舊名龍泓,距錢塘十里。吳赤烏中。方士葛洪嘗煉丹于此,事見《圖記》。其地當西湖之西,浙江之北,風篁嶺之上,實深山亂石之中泉也。每歲旱,禱雨于他祠不獲,則禱于此,其禱輒應,故相傳以為有龍居之。
②然泉者山之精氣所發也,西湖深靚空闊,納光景而涵煙霏;菱芡荷花之所附麗,龜魚鳥蟲之所依憑,漫衍而不迫,紆徐以成文,陰睛之中,各有奇態,而不可以言盡也。故岸湖之山多為所誘,而不克以為泉,浙江介于吳越之間,一晝夜濤頭自海而上者再,疾擊而遠馳,兕虎駭而風雨怒,遇者摧,當者壞,乘高而望之,使人毛發盡立,心掉而不禁。故岸之山多為所脅,而不暇以為泉。惟此地蟠幽而踞阻,內無靡曼①之誘,以散越其精;外無豪捍之脅,以虧疏其氣。故嶺之左右,大率多泉,龍井其尤者也。夫畜之深者,發之遠。其養也不茍,則其施也無窮。龍井之德,蓋有至于是者,則其為神物之口也,亦奚疑 ?
③元豐二年,辯才法師元靜,自天竺謝講事,退休于此山之壽圣院。院去龍井一里,凡山中之人有事于錢塘,與游客之將至壽圣者,皆取道井旁。法師乃即其處為亭,又率其徒以浮屠法環而咒之,庶幾有慰夫所謂龍者。俄有大魚泉中躍出,觀者異焉。然后知井之有龍不謬,而其名由此益大聞于時。
④是歲余自淮南如越省親。過錢塘,訪法師于山中,法師策杖送余于風篁嶺之上,指龍井曰:“此泉之德至矣,美如西湖,不能淫之使遷;壯如浙江,不能威之使屈。受天地之中,資陰陽之和,以養其源,推其緒余,以澤于萬物。雖古有道之士,又何以加于此,盍為我記之?”余曰:“唯唯。”
注:①靡曼:美麗。
21.可填入第②段橫線處的虛詞是( )
A.歟B.耶C.哉D.矣
22.對第①段畫線句理解正確的一項是( )
A.(人們)就在這里祈禱,這祈禱就總會應驗,于是(人們)特意相傳認為龍居住在這里。
B.(人們)于是在這里祈禱,這祈禱就總會應驗,(世上)相傳認為是有龍居住在這里的緣故。
C.(人們)于是在這里祈禱,這祈禱就總會應驗,所以(世上)相傳認為有龍居住在這里。
D.(人們)卻在這里祈禱,這祈禱就總會應驗,所以(世上)相傳認為有龍居住在這里。
23.本文第②段在寫作上很有特色,請選一個角度進行賞析。
24.袁宏道曾評價此文“或可謂此文亦為山水游記中的‘逸品’”(逸品:藝術作品達到脫俗的品第)。你認為本文具有這樣的特點嗎?請結合文中內容談談你的看法。
答
21.C
22.C
23.示例一:對比。把西湖“岸湖之山多為所誘,而不克以為泉”、浙江“岸之山多為所脅,而不暇以為泉”與龍井進行對比,說明這里的泉水引人注意的原因。
示例二:襯托。通過對龍井周圍的西湖、浙江的景色生動形象的描繪,映襯出龍井的美德。
示例三:借景抒情。通過對西湖、錢塘江、龍井泉的描寫,表達了對龍井泉美德的贊美。
24.本文具有這樣的特點。(1)篇幅短小,思路清晰。文章僅用4段文字,卻將“龍井”的古今敘述得一目了然。(2)內容閑雅而有韻致,簡約而有趣味。對西湖美景的描寫以及對浙江的壯景的描寫,閑雅而有韻致;寫龍井有龍時,簡約而有趣味。(3)表現手法多樣。文中記敘、描寫、議論多種表達方式綜合運用,體現極高的藝術性。
【解析】
21.
本題考查學生理解文言虛詞在文中的意義和用法的能力。
A.“歟”,表感嘆、反詰、疑問語氣。重在征詢,態度和婉。
B.“耶”,用于句末或句中,表示疑問、提頓、反問、選擇、測度、判斷、感嘆等,一般表示推測語氣。
C.“哉”,可表示感嘆的語氣,亦可跟疑問詞合用,表示疑問或反詰的語氣。
D.“矣”,用在陳述句末。可表示完成時態,跟“了”相同,亦可表示感嘆。
第②段橫線處的句子中,有疑問詞“奚”,表示反詰語氣,所以該處使用“哉”較為合適。該句意為:有什么值得懷疑的呢?
故選C。
22.
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
“則”,于是,就;“故”,表示結果,所以;“以為”,認為。
本句句意為:(人們)于是就到這里來祈求,在這里禱告,就有禱詞回應,所以(世上)相傳認為有龍住在這里。
故選C。
23.
本題考查學生鑒賞藝術手法的能力。
首先,“岸湖之山多為所誘,而不克以為泉”“故岸之山多為所脅,而不暇以為泉”與“故嶺之左右,大率多泉,龍井其尤者也”進行對比,西湖岸邊的山大多被西湖引誘,而不值得產生泉水,并且海岸的山多被海浪危脅,沒有空產生泉水,而山嶺的左右,大多數都有許多泉水,龍井泉就是最著名的,通過對比,說明這里的泉水引人注意的原因。
其次,“西湖深靚空闊,納光景而涵煙霏;菱芡荷花之所附麗,龜魚鳥蟲之所依憑,漫衍而不迫,紆徐以成文,陰睛之中,各有奇態,而不可以言盡也”,這是關于西湖美景的描寫;“一晝夜濤頭自海而上者再,疾擊而遠馳,兕虎駭而風雨怒,遇者摧,當者壞,乘高而望之,使人毛發盡立,心掉而不禁”,這是關于浙江美景的描寫,作者通過此兩處景色的描寫,襯托出了龍井的美德。
最后,本段中有大量的美景描寫,有描寫西湖美景的,如“西湖深靚空闊,納光景而涵煙霏;菱芡荷花之所附麗,龜魚鳥蟲之所依憑,漫衍而不迫,紆徐以成文,陰睛之中,各有奇態,而不可以言盡也”;有描寫浙江美景的,如“一晝夜濤頭自海而上者再,疾擊而遠馳,兕虎駭而風雨怒,遇者摧,當者壞,乘高而望之,使人毛發盡立,心掉而不禁”;有關于龍井泉美景描寫的,如“夫蓄之深者,發之遠。其養也不茍,則其施也無窮”,作者使用借景抒情的藝術手法,表達對龍井泉美德的贊美。
24.
本題考查學生評價探究文中思想觀點的能力。
首先,在文章形制上來看,一般的游記類文章篇幅較長,但這篇游記文章篇幅短小,但文章思路很清晰,先寫龍井的地理位置以及得名緣由,接著表達對龍井的贊美以及龍井有名的原因,最后說明寫作這篇游記的緣由。
其次,文章寫景別具特色,對西湖美景的描寫“西湖深靚空闊,納光景而涵煙霏”,對浙江壯景的描寫“一晝夜濤頭自海而上者再,疾擊而遠馳,兕虎駭而風雨怒,遇者摧,當者壞”,對龍井美景及美德的描寫“夫畜之深者,發之遠。其養也不茍,則其施也無窮。龍井之德,蓋有至于是者”,這些描寫形象生動,閑雅而有韻致;寫龍井有龍是=時,僅用“俄有大魚泉中躍出,觀者異焉。然后知井之有龍不謬”,顯得簡約而有趣味。
最后,文章采用多種藝術手法,極具藝術性。在表達方式上運用記敘、議論和描寫相結合,如提及寫作緣由時運用記敘“是歲余自淮南如越省親。過錢塘,訪法師于山中……”,然后發表議論,“然后知井之有龍不謬,而其名由此益大聞于時”,文中有大量的景物描寫;在表現手法上,運用多種手法相結合,如文章第二段中的對比、襯托和借景抒情相結合。多種藝術手法的綜合運用,是本篇文章極具藝術性。
參考譯文:
龍井,舊稱“龍泓”,離錢塘有十里路。吳國赤烏年間(三國孫權的年號),從事求仙活動的葛洪曾經在這里煉丹,他的事跡在《圖記》中有記載。這個地方在西湖的西邊,浙江的北部,風篁嶺的上面,其實就是深山亂石中的一眼泉水。每逢干旱時節,在別的祠堂禱告求雨沒有效果,就到這里來祈求,在這里禱告,就有禱詞回應,所以傳說認為有龍住在這里。
泉水,是山的靈氣的表現,西湖深邃美麗空闊,擁有陽光、煙雨等景色;菱角芡草荷花等在里面生長,龜魚鳥蟲等在里面生活,漫游悠閑,蜿蜒成片,陰晴天氣,各有奇異的景致,話語是形容不了的。所以西湖岸邊的山大多被西湖引誘,而不值得產生泉水(全句大意是:西湖吸引了游人的注意力,根本就不管湖岸的山上有沒有泉水)。浙江地處吳越之間,一天之間浪濤從海上來多次,猛烈拍擊海岸并迅速遠去,就像虎獸受驚風雨發怒,所遇到的東西都被摧毀,阻擋它的東西都被沖壞,登高而望,使人毛發全部豎立,情不自禁的害怕。所以海岸的山多被海浪危脅,沒有空產生泉水(全句大意是:海邊吸引了游人的注意力,也不會注意岸邊山上有沒有泉水)。只有這個地方曲折幽靜遠離大海西湖,本身沒有絢麗景色的誘惑 ,來分散(弱化)它的靈氣;外部也沒有雄壯景色的威脅,來抑制(弱化)它的靈氣。所以山嶺的左右,大多數都有許多泉水;龍井泉就是最著名的。源頭越深,噴發的就越遠。它的蓄水不斷,所以向外涌出也無窮無盡龍井泉的美德,就達到了這個程度,所以說它是神靈的嘴巴,有什么值得懷疑的呢?
元豐(宋神宗年號)二年,有杰出辯論才能的法師元靜,從天竺(今印度)辭退了講經的工作,在這座山的壽圣院里休養。壽圣院離龍井泉一里路,凡是山里的人要去錢塘辦事,或者有游客要去壽圣院的,都從龍井經過。元靜法師于是就在這里建了一座亭子,又帶領他的徒弟們圍著亭子念誦“浮屠法”,希望能夠告慰所謂的“龍”。突然有大魚從泉中躍出,觀看的人都感到驚異。然后都明白了井中有龍是真的,而“龍井”的名聲因為這在當時大大出名。
這一年我從淮南到浙江 探望父母,經過錢塘,到山中拜訪元靜法師,元靜法師拄著拐杖送我到風篁嶺上,指著龍井說:“這眼泉水的品德最美了,像西湖一樣美麗,不能迫使它的立場動搖;像錢塘江 一樣雄壯,不能強迫使它屈服。產生在天地之間,融合陰陽之氣,來積蓄它的水源,流出它的泉水,來潤澤萬物。就算是古代圣賢之人,又怎么能超過它呢,你何不替我記下來?”我說:“好,好。”
文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
2 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】
3 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】
4 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】
5 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】