魯仲連者，齊人也。好奇偉傲儻之畫策，而不肯仕宦任職，好持高節。游于趙，會秦圍趙，聞魏將欲令趙尊秦為帝，乃見平原君，曰："事將奈何?" 平原君曰："前亡四十萬之眾于外，今又內圍邯鄲而不能去。魏王使客將軍新垣衍令趙帝秦今其人在是勝也何敢言事魯仲連曰吾始以君為天下之賢公子也吾乃今然后知君非也梁客新垣衍安在?吾請為君責而歸之。"平原君曰："勝請為紹介而見之于先生。" 平原君遂見新垣衍曰："東國有魯仲連先生者，今其人在此，勝請為紹介，交之于將軍。"新垣衍曰："吾聞魯仲連先生，齊國之高士也。衍，人臣也，使事有職，吾不愿見魯仲連先生。" 超 然 客 公 眾 號平原君曰："勝既已泄之矣。"新垣衍許諾。魯連見新垣衍，曰："彼秦者，棄禮義而上首功之國也，權使其士，虜使其民。彼即肆然而為帝，過而為政于天下，則連有蹈東海而死耳，吾不忍為之民也。齊湣王之魯，夷維子為執策而從，謂魯人曰：'子將何以待吾君?' 魯人曰：'吾將以十太牢待子之君。'夷維子曰：'子安取禮而待吾君?彼吾君者，天子也。天子巡狩，諸侯辟舍，納莞裔，攝衽抱機，視膳于堂下，天子已食，乃退而聽朝也。'魯人投其裔，不果納。不得入于魯，將之薛，假途于鄒。當是時，鄒君死，潘王欲入吊，夷維子謂鄒之孤曰：'天子吊，主人倍殯棺，設北面于南方，然后天子南面吊也。'鄒之群臣曰：'必若此，吾將伏劍而死。'固不敢入于鄒。鄒魯之臣，生則不得事養，死則不得膊褸，然且欲行天子之禮于鄒魯，鄒魯之臣不果納。今秦萬乘之國也，梁亦萬乘之國也。俱據萬乘之國，各有稱王之名，睹其一戰而勝，欲從而帝之，是使三晉之大臣不如鄒魯之仆妾也。"新垣衍起，再拜謝曰："始以先生為庸人，吾乃今日知先生為天下之士也。吾請出，不敢復言帝秦。"秦將聞之，為卻軍五十里。平原君欲封魯連，以千金為魯連壽。魯連笑曰："所貴于天下之士者，為人排患釋難解紛亂而無取也。即有取者，是商賈之事也。"遂辭平原君而去，終身不復見。
（節選自《史記·魯仲連鄒陽列傳》，有刪改）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.魏王使客將軍新垣衍/令趙帝秦/今其人在是/勝也何敢言事/魯仲連曰/吾始以君為天下之賢公子也/吾乃今然后知君非也/
B.魏王使客將軍新垣衍令趙帝秦/今其人在是勝也/何敢言事/魯仲連曰/吾始以君為天下之賢公子也/吾乃今然后知君非也/
C.魏王使客將軍新垣衍/令趙帝秦/今其人在是勝也/何敢言事/魯仲連曰/吾始以君為天下之賢公子也/吾乃今然后知君非也/
D.魏王使客將軍新垣衍令趙帝秦/今其人在是/勝也何敢言事/魯仲連曰/吾始以君為天下之賢公子也/吾乃今然后知君非也/
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A.高士，指品行高尚，超脫世俗的人，也指隱士。文中是指后者。
B.南面，帝位坐北朝南，文中齊滑王以天子自居，欲坐北朝南吊唁。
C.三晉，戰國時期的韓、趙、魏三國，因春秋末年三家分晉而得名。
D.為壽，祝頌之辭，指向尊長敬酒或饋贈財物，以祈祝健康長壽。
12.下列對原文有關內容的概述，不正確的一項是（3分）
A.魯仲連目光敏銳，見微知著。他洞悉強秦并吞天下的野心，深諳各國力量變化的影響，危難之際，為齊國及其余諸國利益存亡拼死一辯。
B.魯仲連正直耿介，扶危濟困。強秦圍趙之時，他挺身而出，仗義執言，向新垣衍展示了不畏強暴、反抗虐行的決心，終解邯鄲被圍之危。
C.魯仲連善于謀略，有膽有識。他先一針見血地指出秦乃虎狼之邦的本質，繼而指明了救趙的策略，終于說服新垣衍放棄尊秦為帝的想法。
D.魯仲連口才超群，能言善辯。他舉鄒、魯拒絕以天子禮接待齊滑王的事來警示新垣衍，若尊秦為帝，魏國將失去尊嚴，任人宰割。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）彼即肆然而為帝，過而為政于天下，則連有蹈東海而死耳，吾不忍為之民也。
（2）所貴于天下之士者，為人排患釋難解紛亂而無取也。
14.李白有詩贊魯仲連："意輕千金贈，顧向平原笑。吾亦澹蕩人，拂衣可同調。"請結合材料簡要分析李白如此稱贊魯仲連的原因。（3分）

答
10. D
11. A（魯仲連當時不是隱士）
12.C（"繼而指明了救趙的策略"無中生有）
13.（1）如果讓他無所顧忌地稱帝，進而統治天下，那么我就只有跳進東海去死了，我不甘心做它的順民。（4分）
（2）被天下才德非凡的人看重的（天下才德非凡的人所看重的），就在于替人排除禍患，消解災難，解決紛爭而不索取報酬。（4分）
14. 魯仲連解趙被圍之急而不居功自傲，不慕名利，拒收千金;李白以淡泊閑適、瀟灑放達為精神追求，與魯仲連志趣相投，對其產生共鳴。（3分）

參考譯文∶
魯仲連，是齊國人。他擅長謀劃一些奇妙宏偉、卓越不凡的謀略，但又不愿意出來做官，喜歡保持高尚的節操。魯仲連到趙國游歷，恰好遇到秦軍圍攻趙都，聽人說魏國派來的將軍想讓趙國尊奉秦昭王為帝，就去求見平原君，對平原君說道;"這件事情您想怎么處理?"平原君說道∶"前不久，趙國在外面損失了四十萬大軍，現在秦軍包圍了國都邯鄲，而我卻不能讓他們撤兵。魏王派來客籍將軍新垣衍讓趙國尊奉秦國為帝，如今這個人還在這兒。我哪里還膽敢議論國家大事!"魯仲連說∶"我當初還覺得您是天下賢能的公子，我今天才明白您其實不是。從大梁來到趙國的客人新垣衍在哪里呢?我請求替您斥責他一番，讓他回魏國去。" 平原君說∶"那就讓我來為您介紹，讓你和他見面。"平原君于是面見新垣衍說∶"東方的齊國有位魯仲連先生，如今他就在這里，我來替您介紹，讓他跟您成為好友。"新垣衍說道∶"我聽人說魯仲連先生是齊國志行高尚的賢士。我是魏王的臣子，我出使趙國是因為自己有事情要辦，我不愿見魯仲連先生。"平原君說∶"我已將你在這里的事情透露他了。"新垣衍只好答應。魯仲連見到了新垣衍，說∶"那秦國，是一個鄙棄禮節道義而崇尚以斬獲敵首計功的國家，國君靠著權術來駕馭各級官僚士人，像對待仆役一樣役使本國人民。他如果無所顧忌地稱帝，進而統治天下，那么我就只有跳進東海去死了，我不甘心做他的順民。齊愍王到魯國去的時候，夷維子替他拿著鞭子像隨從一樣為他趕車，向魯國人問道;'貴國將要用什么來招待我們的國君呢?'魯國人說∶'我們會用十太牢的禮數來招待您的國君。'夷維子說;'你們從哪里學來的禮節，竟然這樣接待我們的國君?我們那位國君，是天子。天子巡查各個諸侯國，諸侯應遷出正宮，移居別處，交出鑰匙，撩起衣襟，安排幾桌，站在大堂下面伺候天子用飯，等天子吃完飯，才可以退出去處理本國的朝政。，魯國人把關口的大門鎖上，不肯接納他們入境。齊滑王無法進入魯國，就想到薛地去，但要從鄒國借路而行。就在這個時候，鄒國的國君去世了，齊滑王想進入鄒國的國都吊喪，夷維子又對鄒國的新君說道∶'天子到鄒國來吊喪，喪主一定要把靈柩轉換方向，在南面安放朝北的靈位，然后天子面向南吊喪。'鄒國的大臣們說∶'假如一定要這樣做的話，我們就寧可拿著寶劍自殺。'所以齊洛王不敢進入鄒國了。鄒國和魯國的大臣們，在國君還活著時沒能盡心盡力地侍奉和供養，國君死后又不能周全地完成葬禮，可是當齊滑王想在鄒、魯兩國行天子的禮儀，鄒、魯兩國的大臣們卻能夠堅決地不接納齊滑王。現在秦國是個擁有萬輛兵車的大國，梁也是一個擁有萬輛兵車的大國。都是據有萬輛兵車的大國，在名分上都是王，看到它打了一次勝仗，便想順從地尊奉它為帝，這使得韓、趙、魏三國的臣子比不上鄒、魯兩國的奴仆、婢妾。"新垣衍站起來，向他拜了兩次，道歉道∶"剛開始，我認為先生只是個普通人，我直到今天才明白先生是才德非凡（天下最優秀）的士人啊。請讓我離開趙國，我不敢再勸趙國尊奉秦國為帝了。"秦軍的主將聽說這件事，為此向后退兵五十里。平原君想要封賞魯仲連，把千金送給魯仲連為他祝壽。魯仲連笑著說道∶"被天下才德非凡的人看重的（天下才德非凡的人所看重的），就在于替人排除禍患，消解災難，解決紛爭而不索取報酬。如果收取酬勞，那就成了生意人的行為了。"魯仲連于是向平原君告辭，離開了趙國，到死也沒有跟平原君再見面。

相關閱讀
1 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】

2 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】

3 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】

4 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

5 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

6 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】