丁巳，詔親征。己未，帝發(fā)大梁。壬戌，次榮陽，召西京留守河內(nèi)向拱與語。拱勸上急濟(jì)河，瑜太行，乘賊未集而擊之。稽留旬浹，則其鋒益熾矣。樞密直學(xué)士趙普亦言;"賊意國家新造，未能出征。若倍道兼行，掩其不備，可一戰(zhàn)而克。"上納其言。丁卯，前軍都部署石守信、副都部署高懷德破賊軍三萬余眾于澤州南，獲北漢河陽節(jié)度使范守圖，殺盧贊。筠遁入澤州，嬰城自守。
六月己已朔，上至澤州，督諸軍攻城。澤州城逾旬不下，上召都指揮使馬全義，問以計策。全義請并力急攻，且曰∶"緩之恐復(fù)生變。"上即命諸軍奮擊。全義率敢死士先登，戰(zhàn)士氣益奮，上親率衛(wèi)兵繼之。辛巳，克其城，李筠赴火死。丁亥，筠子守節(jié)以城降，上赦其罪。是日，車駕入潞州，宴從官于行宮。辛卯，德音∶降死罪囚，流以下原之。潞州三十里內(nèi)勿收今年田租。
（節(jié)選自《皇宋通鑒長編紀(jì)事本末·親征潞州》）
注∶①上∶指宋太祖趙匡胤。
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A.及上遣使諭以受禪/筠即欲拒命/左右為陳歷數(shù)/乃俚俛下拜/既延使者升階/置酒張樂/遽索周祖畫像置廳壁/涕泣不已/
B.及上遣使諭以受禪/筠即欲拒命左右/為陳歷數(shù)/乃便俛下拜/既延使者升階/置酒張樂遽/索周祖畫像置廳壁/涕泣不已/
C.及上遣使諭以受禪/筠即欲拒命左右/為陳歷數(shù)/乃匍俛下拜/既延使者/升階置酒張樂/遽索周祖畫像置廳壁/涕泣不已/
D.及上遣使諭以受禪/筠即欲拒命/左右為陳歷數(shù)/乃俚俛下拜/既延使者/升階置酒張樂遽/索周祖畫像置廳壁/涕泣不已/
11.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.建隆，宋太祖趙匡胤的年號。年號是古代紀(jì)年的一種名號，先秦至漢初無年號，漢武帝首創(chuàng)年號，有的皇帝有多個年號。
B.太子，是指被現(xiàn)任皇帝依法定程序確認(rèn)的皇位繼承者，在朝廷中地位僅次于皇帝，常居住在東宮。文中太子即是此意。
C.樞密，指中樞官署的統(tǒng)稱。樞密直學(xué)士是宋遼時期設(shè)置的隨侍皇帝以備質(zhì)詢并執(zhí)掌樞密軍政文書的樞密院官職。
D.行宮，古代帝王出行時居住的宮室，可能由其它建筑改造而成。也指帝王出京后臨時寓居的官署或住宅。
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.李筠在周世宗時代曾擔(dān)任昭義節(jié)度使兼中書令，仗著自己武力，專橫放肆，囂張跋扈，周世宗卻對其常常優(yōu)厚寬容。
B.李筠造反后，邱仲卿向他建議，要認(rèn)清形勢，不要過分依賴其他，應(yīng)該盡快西下太行，占據(jù)洛陽，這才是最佳方案。
C.趙匡胤御駕親征，向拱建議迅速渡河，越過太行，趁敵人還沒有集結(jié)，火速攻擊，否則敵人的氣焰就更加囂張。
D.趙匡胤督軍攻打澤州，超過十天沒有攻下，問計于馬全義，馬全義與趙匡胤同時帶兵合力攻城，最終攻克了澤州。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8.分）
（1）盍歸語而父，我未為天子時，任汝自為之。我既為天子，汝不能小讓我耶?（4分）
（2）賊意國家新造，未能出征。若倍道兼行，掩其不備，可一戰(zhàn)而克。（4分）
14.趙匡胤在平定李筠，進(jìn)入潞州后施行哪些措施?其目的何在?（3分）
答
10.（3分）A （原文標(biāo)點(diǎn)：及上遣使諭以受禪，筠即欲拒命。左右為陳歷數(shù)，乃価俛下拜。既延使者升階，置酒張樂，遽索周祖畫像置廳壁，涕泣不已。）
11.（3分）B （文中的太子并不是被現(xiàn)任皇帝依法定程序確認(rèn)的皇位繼承者，而是趙匡胤在諷刺李筠造反，想自立為王。）
12.（3分）D （“馬全義與趙匡胤同時帶兵合力攻城”有誤，馬全義先攻城，趙匡胤隨 后攻擊。）
13.（1）為什么不回去告訴你的父親，我沒做皇帝時，任由你自己做任何事情。我做了皇帝以后，你不能稍微讓讓我嗎？（“盍、而、小讓”各1分，句意通順1分）
（2）賊人料想我們國家新成立，不能出兵征討。如果我們加速趕路，乘著他們沒有防備，可以一次戰(zhàn)斗就戰(zhàn)勝他們。（“意、新造、倍道兼行、掩”各1分）
14.措施：①給罪犯減刑；（1分）②免去周邊地區(qū)賦稅。（1分）
目的：安定人心，安撫百姓，讓百姓休養(yǎng)生息。（1分）
【參考譯文】
建隆元年。起初，昭義節(jié)度使兼中書令李筠在任上已經(jīng)超過八年了，他依仗勇武專橫恣 肆，招集了一些亡命之徒，暗中設(shè)下霸道蠻橫的計謀，周世宗常常寬容他。等到皇帝（宋太祖）派遣使者把接受禪讓的事情告訴他，李筠當(dāng)即就要抗拒命令。他身邊的人向他講述帝位 承繼、朝代更迭的次序，他才勉強(qiáng)下拜，邀請使者登上臺階之后，安排酒宴布置舞樂。他馬上就找來北周帝王的畫像掛在大廳的墻上，不停地流淚。陪客的人驚惶害怕，告訴使者說： “主公酒喝多了，失去了他平常的狀態(tài)，希望您不要見怪。”北漢的皇帝知道李筠有反叛的 想法，暗中用藏在蠟丸里的書信誘降李筠。李筠雖然把這件事上奏了朝廷，但是反叛的打算 已經(jīng)定下了。李筠的長子李守節(jié)流著淚懇切勸說，但是李筠不聽。皇帝（宋太祖）親手寫下詔書安撫慰問李筠，接著授予李守節(jié)皇城使的官職。李筠就派遣李守節(jié)入朝，同時窺探朝廷 的動靜。皇帝接見李守節(jié)對他說：“你是太子啊，為什么來這里？"李守節(jié)非常吃驚，用頭 撞擊地面說：“陛下為什么說這種話？ 一定有說壞話的小人離間我的父親。”皇帝說：“我也 聽說你多次勸諫。現(xiàn)在賊人（指李筠）不聽你的勸諫，不再考慮顧忌，故意派你來，想要我殺掉你。為什么不回去告訴你的父親，我沒做皇帝時，任由你自己做任何事情。我做了皇帝 以后，你不能稍微讓讓我嗎？ ”李守節(jié)快馬趕了回去，詳細(xì)地把皇帝的話告訴了李筠，李筠反叛的謀劃更加緊急。癸未，李筠派軍隊(duì)襲擊澤州，殺死了澤州刺史張福，占據(jù)了城池。從 事邱仲卿勸說李筠說：“您憑著單獨(dú)一支軍隊(duì)發(fā)起戰(zhàn)事，這形勢非常危險。雖然您依仗著河?xùn)|的援助，恐怕也不能得到他的助力。大梁的軍隊(duì)非常精銳，很難和他們爭奪勝利，您不如 向西直下太行，徑直抵達(dá)懷縣和孟縣，堵住虎牢關(guān)，占據(jù)洛陽，這是上策啊。”李筠說：“我 是北周的老將，和周世宗在情義上和兄弟一樣，禁衛(wèi)都是我的故交，一定會陣前倒戈來歸附我。何況我有億珪槍、撥汗馬，還擔(dān)憂什么天下呢？ ”
丁巳，皇帝下詔書親自帶軍征討李筠。己未，皇帝從大梁出兵。壬戌，皇帝駐扎滎陽， 召來西京留守河內(nèi)向拱和他談話。向拱勸皇帝趕緊渡過黃河，越過太行山，乘著賊人沒有聚集攻擊他們。如果停留十來天，那賊人軍隊(duì)的鋒芒更加旺盛了。樞密直學(xué)士趙普也說：“賊 人料想我們國家新成立，不能出兵征討。如果我們加速趕路，乘著他們沒有防備，可以一次戰(zhàn)斗就戰(zhàn)勝他們。”皇帝采納了他們的意見。丁卯，前軍都部署石守信、副都部署高懷德在 澤州南部打敗了三萬多賊人的軍隊(duì)，抓獲了北漢河陽節(jié)度使范守圖，殺死了盧贊。李筠逃進(jìn)了澤州，環(huán)繞城池自己加強(qiáng)防守。
六月己巳初一，皇帝到了澤州，督促各路軍隊(duì)攻城。澤州城過了十幾天沒有攻下，皇帝 召來都指揮使馬全義，詢問計策。馬全義請求合并軍力緊急攻城，并且說：“慢了恐怕又會 發(fā)生變故。”皇帝立即命令各路軍隊(duì)奮力攻擊。馬全義率領(lǐng)敢死隊(duì)首先登上城墻，戰(zhàn)士們的士氣更加旺盛，皇帝親自率領(lǐng)衛(wèi)兵隨后攻擊。辛巳，攻下了澤州城，李筠投火自焚而死。丁 亥，李筠的兒子李守節(jié)拿整個城池投降。皇帝赦免了他的罪過。這一天，皇帝的車駕進(jìn)入了潞州，在行宮設(shè)宴招待隨從官員。辛卯，頒布赦令：有罪的囚犯減免死罪，流放以下的罪犯 全部赦免。潞州周邊三十里內(nèi)不收取今年田地的租稅。
相關(guān)閱讀
1 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文
文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
3 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
4 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
5 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴(yán)君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
6 顏淵問仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
