亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

君子小人之辨閱讀答案與翻譯-《通鑒紀事本末·三家分晉》

發布時間: 2021-12-10
君子小人之辨
是故才德全盡謂之“圣人”,才德兼亡謂之“愚人”;德勝才謂之“君子”,才勝德謂之“小人”。凡取人之術,茍不得圣人、君子而與之,與其得小人,不若得愚人。何則?君子挾才以為善,小人挾才以為惡。挾才以為善者,善無不至矣;挾才以為惡者,惡亦無不至矣。愚者雖欲為不善智不能周力不能勝譬如乳狗搏人人得而制之小人智足以遂其奸勇足以決其暴是虎而翼者也其為害豈不多哉!夫德者人之所嚴,而才者人之所愛;愛者易親,嚴者易疏,是以察者多蔽于才而遺于德。自古昔以來,國之亂臣,家之敗子,才有馀而德不足,以至于顛覆者多矣,豈特智伯哉!
(節選自《通鑒紀事本末·三家分晉》,標題系編者所加)
10.下列對句中加點詞語的解釋,不正確的一項是(   )(3分)
A.是故才德全盡謂之“圣人”           謂:稱為
B.茍不得圣人、君子而與之             茍:如果
C.夫德者人之所嚴,而才者人之所愛     嚴:尊敬
D.以至于顛覆者多矣,豈特智伯哉       特:特別
11.下列各句中加點詞的意義和用法,相同的一組是(   )(3分)
A.茍不得圣人、君子而與之        吾孰與徐公美
B.何則?君子挾才以為善          徐公何能及君也
C.自古昔以來                    木欣欣以向榮,泉涓涓而始流
D.才有馀而德不足                青,取之于藍,而青于藍
12.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(   )(3分)
A.愚者雖欲為/ 不善智不能周/ 力不能勝/ 譬如乳狗/ 搏人人得而制之/ 小人智足以遂其奸/勇足以決其暴/ 是虎而翼者也/ 其為害豈不多哉/
B.愚者雖欲為不善/ 智不能周/ 力不能勝/ 譬如乳狗搏人/ 人得而制之/ 小人智足以遂其奸/勇足以決其暴/ 是虎而翼者也/ 其為害豈不多哉/
C.愚者雖欲為/ 不善智不能周/ 力不能勝/ 譬如乳狗搏人/ 人得而制之/ 小人智足以遂/ 其奸勇足以決其暴/ 是虎而翼者也/ 其為害豈不多哉/
D.愚者雖欲為不善/ 智不能周/ 力不能勝/ 譬如乳狗/ 搏人人得而制之/ 小人智足以遂/ 其奸勇足以決其暴/ 是虎而翼者也/ 其為害豈不多哉/  
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(5分)
愛者易親,嚴者易疏,是以察者多蔽于才而遺于德。


10.D
【解析】“特”,在這里是“只”“僅”“獨”的意思。
11.D
【解析】兩個“而”都是表轉折的連詞,可譯為“但是”“卻”。A項,前者用作動詞,可譯為“委任”;后者與“孰”組合,表比較與選擇,可譯為“跟……比較,哪一個……”B項,前者用作疑問代詞,與“則”組合,可譯為“為什么”。C項,前者用作助詞,表示時間;后者用作連詞,表修飾,可譯為“而”或不譯。
12.B【解析】可用排除法確定答案:“不善”是“為”的賓語,中間不能斷開,據此可排除AC兩項;“乳狗”是“搏人”的主語,中間不能斷開,據此可排除AD兩項;“遂”在這里是“成就”“順利地做到”的意思,是“其奸”的謂語,中間不能斷開,據此可排除CD兩項。
13.對喜愛的人容易寵信專任,對尊敬的人容易疏遠,所以察選人才者經常被人的才干所蒙蔽而忘記了考察他的品德。(嚴者,蔽,被動,遺于德)

【參考譯文】
所以德才兼備稱之為“圣人”;無德無才稱之為“愚人”;德勝過才稱之為“君子”;才勝過德稱之為“小人”。挑選人才的方法,如果找不到圣人、君子而委任,與其得到小人,不如得到愚人。原因何在?因為君子持有才干把它用到善事上;而小人持有才干用來作惡。持有才干作善事,能處處行善;而憑借才干作惡,就無惡不作了。愚人盡管想作惡,因為智慧不濟,氣力不勝任,好像小狗撲人,人還能制服它。而小人既有足夠的陰謀詭計來發揮邪惡,又有足夠的力量來逞兇施暴,就如惡虎生翼,他的危害難道不大嗎!有德的人令人尊敬,有才的人使人喜愛;對喜愛的人容易寵信專任,對尊敬的人容易疏遠,所以察選人才者經常被人的才干所蒙蔽而忘記了考察他的品德。自古至今,國家的亂臣奸佞,家族的敗家浪子,因為才有余而德不足,導致家國覆亡的多了,又何止智瑤呢!



相關閱讀
1 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】

2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義??鬃右婟R景公,景公致廩丘以為養??鬃愚o不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】

3 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】

4 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

5 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”

顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】

6 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】