趙主曜專與嬖臣飲博,不撫士卒;左右或諫,曜怒,以為妖言,斬之。聞勒已濟河,始議增滎陽戍,杜黃馬關。俄而擒羯,曜問:“大胡自來邪?其眾幾何?”羯曰:“王自來,軍勢甚盛。”曜色變,使攝金墉之圍,陳于洛西。勒帥步騎四萬入洛陽城,中山公虎引步卒三萬自城北而西,攻趙中軍,石堪、石聰等各以精騎八千自城西而北,擊趙前鋒。勒躬貫甲胄,出自閶闔門,夾擊之。曜少而嗜酒,末年尤甚;將戰,復飲酒斗余,至西陽門,揮陳就平。石堪因而乘之,趙兵大潰。曜昏醉退走,馬陷石渠,墜于冰上,為堪所執。勒使曜與其太子熙書,諭令速降,曜但敕熙“與諸大臣匡維社稷,勿以吾易意也”。勒見而惡之,久之,乃殺曜。
(節選自《通鑒紀事本末·石勒滅前趙》)
【注】①金墉:地名,洛陽城西北角。②成皋關:地名,今河南滎陽北。
10.文中畫波浪線的部分在以下標識處有三處需要斷句,請將序號寫在答題卡上。
劉曜懸A軍B千里C勢不支D久E大王不宜F親動G動無萬全。
11.下列對材料中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是()
A.僚佐,指官署中協助辦事的屬官、屬吏,與現在所說的“幕僚”相類似。
B.枚,是形如筷子的器具,古代秘密行軍時會讓士兵將枚橫銜口中以防說話。
C.道,指小道、小路,與《鴻門宴》“道芷陽間行”中“道”的意思相同。
D.閶闔,可泛指宮門或京都的城門,一般作為象征帝王威儀的禮儀性建筑。
12.下列對材料有關內容的概述,不正確的一項是()
A.劉曜打敗石虎后轉而進攻石生,石生為了突破圍困,決定挖開千金堨的堤壩,采用大水漫灌的方式反擊。
B.面對勸諫,石勒大怒,是因為他正確判斷了敵我雙方的形勢,此時的不聽勸告是他有眼光、有主見的表現。
C.在徐光看來,與劉曜作戰的成敗關乎誰能問鼎天下,石勒憑借自己的威望和謀略率軍親征定能擊潰趙軍。
D.石勒逼迫劉曜寫勸降書,劉曜卻鼓勵兒子要和大臣們一起匡正維護國家,可見劉曜也是有骨氣與擔當的。
13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)曜帶甲十萬,攻一城而百日不克,師老卒怠,以我初銳擊之,可一戰而禽也。
(2)至西陽門,揮陳就平。石堪因而乘之,趙兵大潰。
14.司馬光評價劉曜:“使石勒因而自絕,則非智。”請簡要概括劉曜的非智之處。(3分)
參考答案
10.CEG
11.C
12.A
13.(1)劉曜帶領十萬士兵,圍攻一座城池百日都沒有攻下,軍隊疲勞士兵倦怠,用我的先頭精銳部隊去攻打他,一戰就可將其擊敗(擒獲)。
(2)(劉曜)到了西陽門,指揮軍隊向平坦的地方移動,石堪于是趁機發動進攻,前趙軍隊被打得大敗。
14.劉曜的非智之處表現在:
①(對敵人)孤軍深入,坐守洛陽;
②(對士兵)不撫士卒,斬殺諫臣;
③(對生活)驕奢淫逸,喝酒誤事。
解析
【1】本題考查學生文言文斷句的能力。
句意:劉曜孤軍深入千里,從形勢上看不可能持久。您不應當親自出征,一旦親征就無法保證萬無一失。“劉曜懸軍千里”,謂語“深入”省略,“千里”為補語,其后斷開,故在C處斷開;
“勢不支久”,“久”作“支”的后置狀語,歸到前句;“大王不宜親動”,“大王”為本句的主語,其前斷開,故在E處斷開;
第一個“動”,出征,作前句的謂語;第二個“動”,出征,作后句的主語,第二個“動”前斷開,故在G處斷開。
故在CEG三處斷開。
【2】本題考查學生掌握古代文化常識以及辨析文言文一詞多義的能力。
C.“指小道、小路”“意思相同”錯誤。二者意思不同,分別為:名詞作狀語,抄小路/名詞活用為動詞,取道。句意:士兵卷起鎧甲,口中銜枚,從小道秘密日夜兼行。/取道芷陽從小路行進。
故選C。
【3】本題考查學生對材料有關內容的理解和分析的能力。
A.“石生為了突破圍困,決定挖開千金堨的堤壩”錯誤。張冠李戴,根據“曜濟自大陽,攻石生于金墉,決干金堨以灌之”可知,“決干金堨以灌之”的是“劉曜”,而不是“石生”。
故選A。
【4】本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
(1)“師”,軍隊;“老”,衰弱,疲憊;“初銳”,先頭精銳部隊;“禽”,通“擒”,捉拿,捕獲,引申為“戰勝,制服”。
(2)“陳”,通“陣”,軍隊作戰時的戰斗隊列,引申為“軍隊”;“就”,靠近,到;“平”,平坦的地方;“乘”,趁機進攻。
【5】本題考查學生篩選概括信息的能力。
由“劉曜懸軍干里,勢不支久,大王不宜親動,動無萬全……曜盛兵成皋關,上策也;沮洛水,其次也;坐守洛陽,此成擒
耳”可知,(對敵人)孤軍深入,坐守洛陽;
由“趙主曜專與嬖臣飲博,不撫士卒;左右或諫,曜怒,以為妖言,斬之”可知,(對士兵)不撫士卒,斬殺諫臣;
由“曜少而嗜酒,末年尤甚;將戰,復飲酒斗余….…曜昏醉退走,馬陷石渠,墜于冰上,為堪所執”可知,(對生活)驕奢淫逸,喝酒誤事。
參考譯文:
晉明帝太寧三年五月,后趙將領石生屯兵洛陽,率軍劫掠黃河以南地區。晉成帝司馬衍咸和三年七月,后趙中山公石虎率領四萬軍隊從軹關出發向西進軍,攻打前趙,前趙主劉曜統領朝廷與地方精銳的水陸各路軍隊大敗石虎,石虎逃奔朝歌。劉曜從大陽渡過黃河,攻打石生據守的金墉,掘開千金堨的堤壩,用水灌城。十一月,后趙王石勒打算親自率軍救援洛陽,幕僚程遐等人極力勸諫:“劉曜孤軍深入千里,從形勢上看不可能持久。您不應當親自出征,一旦親征就無法保證萬無一失。”石勒大怒,手按寶劍訓斥程遐等人退出。石勒赦免徐光的罪行,把他召來對他說:“劉曜乘著一次戰斗的勝利圍困洛陽,庸人的看法,都說劉曜的軍隊鋒銳不可當。劉曜帶領十萬士兵,圍攻一座城池百日都沒有攻下,軍隊疲勞,士兵倦怠,用我的精銳部隊去攻打他,一戰就可將其擊敗(擒獲)。如果洛陽守不住,劉曜必然會進攻冀州,從黃河以北,席卷而來,我們的基業就全完了。程遐等人不想讓我親自出征,你認為我該怎么辦呢?”徐光回答說:“憑著您的威望和韜略去攻打他,他們望見您軍隊的旗幟就會逃奔敗北。平定天下,就在今天的這一次行動了,時機不可錯過啊。”石勒笑著說:“你說得對。”命令石堪、石聰等人各自統率現有軍隊在滎陽會合,石勒親自統率四萬步兵、騎兵。石勒對徐光說:“劉曜屯軍成皋關,這是上策;在洛水設阻,這是次策;坐守洛陽,就等于束手就擒。”后趙各路軍隊聚集于成皋,士兵卷起鎧甲,口中銜枚,從小道秘密日夜兼行。
前趙主劉曜只顧與寵幸之臣飲酒下棋,不撫恤士卒;身邊的人有時進行勸諫,劉曜十分生氣,認為這是妖言惑眾,將他們處死。當他聽說石勒已經渡過黃河,才開始商議增加滎陽守軍,封鎖黃馬關。不久捉獲了羯人俘虜,劉曜問道:“石勒自己來了嗎?他帶了多少軍隊?”羯人回答說:“大王親自出征,軍隊的氣勢十分強盛。”劉曜立刻變了臉色,命令解除金墉城的包圍,在洛水西面列陣。石勒率領四萬步兵、騎兵攻入洛陽城,中山公石虎率領三萬步兵從城北向西攻打前趙中軍,石堪、石聰等各自帶領八千精銳騎兵從城西向北進攻前趙前鋒。石勒身穿鎧甲,頭戴頭盔,從閶闔門出城,夾擊前趙的軍隊。劉曜從小就喜歡喝酒,晚年尤其嗜酒;將要出戰之前還喝了幾斗酒。等到出門時,又飲了一斗多酒,到了西陽門,指揮軍隊向平坦的地方移動。石堪于是趁機發動進攻,前趙軍隊被打得大敗。劉曜醉得昏昏沉沉地逃走,馬足陷在石頭砌成的溝渠之中,他從馬背上墜落到冰上,被石堪抓住。石勒讓劉曜寫信給他的太子劉熙,勸他馬上投降,劉曜卻詔令劉熙“同各位大臣匡正維護國家,不要因為我而改變了主意”。石勒看見書信十分厭惡,不久就殺了劉曜。
相關閱讀
1 初,丹陽人朱治嘗為孫堅校尉閱讀答案與翻譯-《通鑒紀事本末·孫氏據江東》
初,丹陽人朱治嘗為孫堅校尉,見袁術政德不立,勸孫策歸取江東。時吳景攻樊能張英等歲余不克策說術曰家有舊恩在東愿助舅討橫江橫江拔因投本土召募可得三萬兵以佐明使君定關下 【查看全文】
2 《藏書室記》閱讀答案與翻譯-蘇轍予幼師事先君,聽其言,觀其行事。今老矣,猶志其一二,先君平居不治生業,有田一廛,無衣食之憂:有書數千卷,手緝而校之,以遺子孫。曰:讀是,內以治身,外以治人,足矣。 【查看全文】
3 《余慶傳》閱讀答案與翻譯-王世貞余慶傳 (明)王世貞 余征君,諱慶。王父希猶為南昌之定安人,生橘泉公祿,博學工詩,尤善岐黃業。壯而念定安狹瘠,不足以展,乃西游湘漢,之固始,所至以其業起病者,而固始士 【查看全文】
4 貓虪傳原文_文言文貓虪傳翻譯賞析文言文《貓虪傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 仁義,天德也。天不獨施之于人,凡物之有性識者咸有之,顧所賦有厚薄也。余家有貓曰虪(讀shū),每與眾貓食 【查看全文】
5 齊桓公見鬼原文_文言文齊桓公見鬼翻譯賞析文言文《齊桓公見鬼》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 桓公田于澤,管仲御,見鬼焉。公撫管仲之手曰:仲父何見?對曰:臣無所見。公反,誒詒為病,數日不出。 【查看全文】
6 齊宣王使人吹竽原文_文言文齊宣王使人吹竽翻譯賞析文言文《齊宣王使人吹竽》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 齊宣王使人吹竽,必三百人。南郭處士請為王吹竽。宣王說之,廩食以數百人。宣王死,湣王立,好一一 【查看全文】