玄宗開元二十四年,時在東都。因宮中有怪,明日召宰相,欲西幸。裴稷山、張曲江諫曰:“百姓場圃未畢,請待冬中。”是時李林甫初拜相,竊知上意,及班旅退,佯為蹇步。上問:“何故腳疾?”對曰:“臣非腳疾,愿獨奏事。”乃言:“二京,陛下東西宮也。將欲駕幸,焉用擇時?假有妨于刈獲,則獨可蠲免沿路租稅。臣請宣示有司,即日西幸。”上大悅,自此駕至長安,不復東矣。旬月,耀卿、九齡俱罷。
(節(jié)選自《唐國史補》卷上)
材料二:
韓太保皋,生知音律,嘗觀客彈琴為《止息》,乃嘆曰:“妙哉嵇生者也。為是曲也,其當魏晉之際,《止息》與《廣陵散》同出而異者也。其音主商,商為秋聲,天將肅殺,草木搖落,其歲之晏乎?此所以為魏之季也。慢其商弦,與宮同音,是臣奪其君之位乎?此所以知司馬氏之將篡也。廣陵,維揚之地,散者流亡之謂也;揚者,武帝后之姓也。言楊后與其父駿之傾覆晉祚也。《止息》者,晉雖興,終止息于此。”
韓太保皋之為御史中丞、京兆尹,常有所陳,必于紫宸對百僚而請,未嘗詣便殿。上謂曰我與卿言于此不盡可來延英議及大政多匡益之。親友咸謂公曰:“自乾元以來,群臣啟事,皆詣延英,方得詳盡。公何獨于外庭對眾官以陳之,得無不慎密乎?”公曰:“御史,天下之平也。摧剛直枉惟在公,何在不可人知之?奈何求請便殿,避人竊語,以私國家之法?且延英之置也,肅宗皇帝以苗晉卿年老艱步故設之。后來得詣便殿,多以私自售,希旨求寵,干求相位,奈何以此為望哉!”
(節(jié)選自《大唐傳載》卷上)
10.材料二畫波浪線的部分有三處需要斷句,請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑,每涂對一處給1分,涂黑超過二處不給分。(3分)
上謂曰A我與卿B言C于此D不盡E可F來延英G議及大政H多匡益之。
11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.“幸”指皇帝到某處去,與《促織》“幸啄不中,蟲躍去尺有咫”中“幸”的含義不同。
B.“晏”指遲,晚,與《氓》“言笑晏晏”中“晏”的含義不同。
C.“流亡”指危亡,與《離騷》“寧溘死以流亡兮”中“流亡”的含義不同。
D.“傾覆”指覆滅,與《出師表》“后值傾覆”中“傾覆”的含義不同。
12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A.宰相裴稷山、張曲江以耽誤農時為由勸阻玄宗回駕西京,玄宗并未聽從。后來,二人都被免除宰相職務。
B.韓皋通曉音律,能聽出樂曲弦外之音,他認為《止息》與《廣陵散》雖都出自嵇康,但其中意蘊并不相同。
C.韓皋任御史中丞、京兆尹時,經(jīng)常向皇帝上奏,難免有未說完之時,皇帝表示讓他可在延英殿繼續(xù)奏事。
D.韓皋的親友覺得群臣偏殿奏事已成慣例,對他堅持在紫宸殿面對著百官向皇帝奏事的做法表示并不理解。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)假有妨于刈獲,則獨可蠲免沿路租稅。臣請宣示有司,即日西幸。(4分)
(2)后來得詣便殿,多以私自售,希旨求寵,干求相位,奈何以此為望哉!(4分)
14.李林甫與韓皋對于單獨面圣奏事不同的態(tài)度有著不同的原因,請簡要概括。(3分)
參考答案
10.AEH(每涂對一處給1分,涂黑超過三處不給分)
11.D[解析]《出師表》“后值傾覆”中“傾覆”指覆滅、顛覆,二者含義相同。A.“幸”在《促織》“幸啄不中,蟲躍去尺有咫”中指僥幸,幸而,二者含義不同。B.“晏”在《氓》“言笑晏晏”中指和悅的樣子,二者含義不同。C.《離騷》“寧溘死以流亡兮”中“流亡”指隨流水消逝,二者含義不同。
12.B[解析]《止息》與《廣陵散》出處是一樣的,都是嵇康所作,所表達的情感也相同,都表達嵇康對魏國、晉朝危亡、朝代更迭的慨嘆。
13.(1)如果會妨礙百姓們收割,就單獨免去沿路百姓的賦稅就可以了。請允許我指示有關部門,說皇上馬上就回駕西京。(“刈獲”“蠲免”各1分,句意2分)
(2)后來臣僚到便殿,多數(shù)是因為私心想達到自己的目的,迎合君主的旨意希望得到皇上的恩寵,求取官位,我怎么會把這個當成聲譽呢!(“詣”“干求”各1分,句意2分)
14.李林甫佯裝腳疾單獨奏事是為了迎合君主心意,得到皇帝恩寵,排除異已,鞏固自己的地位。(1分)韓皋身為御史,拒絕單獨奏事是忠于職守,本著公平公正的態(tài)度去處理公事,不為私利;(1分)設置便殿本是皇帝體恤臣子,自己不能恃寵而驕。(1分)
[參考譯文]
材料一:
玄宗開元二十四年,唐玄宗當時在東都洛陽居住。因為宮中鬧鬼怪,第二天,玄宗召集宰相們上朝議事,說自己想回駕西京長安。宰相裴稷山(裴耀卿)、張曲江(張九齡)勸阻說:“老百姓現(xiàn)在正忙于收割打場,請皇上等候到冬閑時再回駕西京吧。”當時,李林甫剛剛升任宰相,他心中暗暗體察到玄宗欲回駕長安的原因,等到退朝時,他假裝腳瘸留在后面。玄宗皇帝問:“腳怎么瘸了?”李林甫回答說:“我的腳沒有病,我是想單獨向皇上上奏事情。”于是李林甫對玄宗皇帝說:“洛陽、長安二京,是皇上的東宮與西宮。皇帝要去哪兒,難道還用選擇時間嗎?如果會妨礙百姓們收割,就單獨免去沿路百姓的賦稅就可以了。請允許我指示有關部門,說皇上馬上就回駕西京。”玄宗皇帝非常高興,就在這一天回駕長安,再也沒有上東都洛陽來。過了十多天,裴耀卿、張九齡都被免除宰相職務。
材料二:
太保韓皋天生知曉音律,曾經(jīng)欣賞客人彈奏《止息》,于是贊嘆道:“嵇康所作的這支曲子,太精妙了。創(chuàng)作這首樂曲時,正值晉魏交替之際,《止息》與《廣陵散》出處是一樣的,只是名字不一樣。它的音律主要為商調,商音有秋天的悲涼意味,與天氣將要寒氣逼人,草木凋殘零落相應,這是到了年歲結束的時候嗎?(晉朝正值金運,商又是金聲,)這是用來影射魏國將要結束將被晉朝代替吧。商的音律緩慢,和宮調同音,這是臣子要奪取君主的位置吧?這是用來影射司馬氏將要篡奪君位啊。廣陵就是現(xiàn)在的維揚,散表達的就是危亡啊;揚是晉武帝王后的姓氏的諧音。說的是楊后和她的父親楊駿覆滅晉朝啊。《止息》表達的是晉朝雖然興盛,但最終快要滅亡了啊。
韓皋擔任御史中丞、京兆尹時,常向皇帝奏事,每朝見皇帝一定在紫宸殿,面對百官進行陳述,未曾到便殿去上奏。皇上對韓皋說:我和你在這說不完時,可以到延英殿去談論國家太事,對沒談完的話大可匡正補益。韓皋的親友都對韓皋說:“自乾元以來,群臣啟奏政事都到延英殿去,如此才能詳盡。您為什么只是在外朝面對百官向皇帝陳述呢,恐怕不謹慎保密吧?”韓皋說:“御史這個官職,意味著國家的公平。不畏強暴,明辨是非,只有在公開的地方,在哪里有什么不能讓別人知道的嗎?為什么請求去便殿,躲避百官私語,以國家法律為自己謀私利?況且設置延英殿的本意是肅宗皇帝因為苗晉卿年老走路困難,所以才特意建這座宮殿。后來臣僚到便殿,多數(shù)是因為私心想達到自己的目的,迎合君主的旨意希望得到皇上的恩寵,求取官位,我怎么會把這個當成聲譽呢!”
相關閱讀
1 涸澤之蛇閱讀答案與翻譯
涸澤之蛇 澤涸①,蛇將徙②,有小蛇謂大蛇曰:子行而我隨之,人以為蛇之行者耳,必有殺子者;不 如相街負我以行,人以我為神君③也。乃相銜 負以越公道④。人皆避之,曰:神君 【查看全文】
2 (一)從小丘西行百二十步(二)順宗即位,王叔文閱讀答案與翻譯(一)從小丘西行百二十步,隔篁竹,聞水聲,如鳴珮環(huán),心樂之。伐竹取道,下見小潭,水尤清冽。全石以為底,近岸,卷石底以出.,為坻,為嶼,為嵁,為巖。青樹翠蔓,蒙絡搖 【查看全文】
3 越王勾踐即位三年而欲伐吳閱讀答案與翻譯越王勾踐即位三年而欲伐吳。范蠡進諫日:夫國家之事,有持盈,有定傾,有節(jié)事。①王曰:為三者,秦何? 對曰:持盈者與天,定傾者與人,節(jié)事者與地。王不同,蠡不敢言。天道盈而 【查看全文】
4 劉勰傳原文_文言文劉勰傳翻譯賞析文言文《劉勰傳》選自初中文言文大全,其詩文如下: 【原文】 劉勰字彥和,東莞莒人。祖靈真,宋司空秀之弟也。父尚,越騎校尉。勰早孤,篤志好學。家貧不婚娶,依沙門僧祐, 【查看全文】
5 天地之性,萬物之類閱讀答案與翻譯-陸賈《新語·至德》天地之性,萬物之類,懷德者眾歸之,恃刑者民畏之,歸之則充其側,畏之則去其城。故設刑者不厭輕,為德者不厭重,行罰者不患薄,布賞者不患厚,所以親近而致遠也。 是眾君子之 【查看全文】
6 【甲】雖有佳肴,弗食【乙】夫君子之行閱讀答案與翻譯【甲】雖有佳肴,弗食,不知其旨也;雖有至道,弗學,不知其善也。是故學然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自強也。故曰;教學相長也。《兌命)曰 【查看全文】