李長蘅
①友人徐聲遠詩云:“向平五岳無一字,其名亦自垂千秋”,予每讀而壯之,舉以為游者勸。及遇山水佳處,嗒然無言,有知之而不能以告人者,又自恨才不逮情,則聊舉聲遠之言以自解。乃今讀閑孟《白岳游記》而予殆有不能解者焉。
②夫人之情與才,固有兼之如閑孟者。閑孟與余談,不能勝予,而所不能言者,閑孟之筆皆足以發(fā)之,其才真有過我者矣。往時與親泊真州,風(fēng)濤際天,噴薄萬里,予低回留江口不去,而閑孟顧欲入城,一觀其土風(fēng)民俗之盛。蓋閑孟之不能忘情于世如此。故其為紀(jì)游之語,不盡得之于山水,而遇事輒發(fā),縱橫古今,其磈磊騷屑之意,亦可以想見矣。
③予嘗再游武林,無一語紀(jì)其勝;白岳吾故土,先人墳?zāi)乖凇酰饺接鈮眩坏靡煌e孟乃能先之,又其所著撰若此,予甚妨且愧□.雖然,吾聞黃山三十六峰,插青天而垂曠野,其勝在白岳之上,閑孟游齊云而不能兼有黃山,又至武林,出沒于靈隱天竺之間,而不得一參云棲,此皆閑孟未了公案,閑孟倘有意乎?予請執(zhí)筆而從閑孟之后矣。乙竹醉日。
(1)第①段的作用是 。
(2)填入第③段□處的虛詞,正確的一項是
A.矣
B.哉
C.焉
D.也
(3)結(jié)尾寫到名山名寺,首尾巧妙照應(yīng),試加以分析。
(4)文章反復(fù)拿“我”與閑孟作對比,極具表現(xiàn)力,請加以評析。
答
(1)以徐聲遠詩及讀詩體會,巧妙引出《白岳游記》及為其作序的緣起。
(2)C
(3)結(jié)尾寫到著名黃山和棲云寺,照應(yīng)開頭詩句,表明名山名寺在閑孟筆下照樣可以生花,突出對閑孟文字的贊賞,且結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹。
(4)文章圍繞“才”與“情”兩方面作對比:首先我只會口頭勝過閑孟,而閑孟筆端可以發(fā)其所不能言;而我再游武林,無一語紀(jì)其勝,都表現(xiàn)閑孟才華勝過我。其次閑孟觀土風(fēng)民俗,不能忘情于世;白岳故土,閑孟也先往且有著撰,表現(xiàn)閑孟情感豐富勝過我。通過自身與閑孟對比,突出表現(xiàn)對閑孟才情的贊賞,極具表現(xiàn)力。
參考譯文:
友人徐聲遠有詩寫到:“向平五岳無一字,其名亦自垂千秋”,每每讀這兩句詩都感覺十分壯觀,常拿出來勸勉記游的人。到我個人遇到好山好水,也是懊喪而不做聲。有時心里明白卻無法表達出來,深感自己的才學(xué)疏淺,無法表達內(nèi)心真摯的情感,就拿出聲遠的詩句自我寬解。可是今天讀了閑孟的《白岳游記》后,我大概有不能理解的地方了。
人的情感與才華,本來是有像閑孟一樣兼而有之的。閑孟與我交談,口才不能勝過我,可他不能道出的東西,在他的筆端都可以盡情表達出來,他的文才真是超過我呀。以往我和他親自駕著小船到真州,風(fēng)浪連天,氣勢在壯觀,噴涌萬里,我徘徊在江口不肯離開,可是閑孟還是望向真州城的方向想進城,想一觀當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情的盛況。閑孟是如此地不能忘情于世。所以他那些記游山水的文字不完全得之于山水,遇事有感而發(fā),縱橫古今,他那愁苦郁結(jié),一吐為快的情感,想見一般。
我曾經(jīng)兩次游覽武林,沒寫下一個文字記載其盛狀;白岳是我的故鄉(xiāng),先人的墳?zāi)乖谀抢铩N淞稚揭惶焯煸桨l(fā)壯觀起來,而我卻不能一游,閑孟卻能先于我到此,并且能如此撰寫一些文字,我深感不安和愧疚。那么我聽說黃山三十六峰,插青天而垂曠野,它的盛狀在白岳之上,閑孟游齊云山而不能兼游黃山,又到武林,出沒于靈隱天竺之間,因而不得前往云棲山寺,這是閑孟還沒有解決的一些事情,閑孟可有意去游覽?我請求握著筆跟隨在閑孟身后。乙竹醉日。
相關(guān)閱讀
1 歸鉞,早喪母,父娶后妻閱讀答案與原文翻譯
歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數(shù)③困,匍匐道中。比歸,母又復(fù)杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】
2 江淹字文通,濟陽考城人也閱讀答案與翻譯江淹宇文通,濟陽考城人也。少孤貧好學(xué),沉靖少交游。起家南徐州從事,轉(zhuǎn)奉朝請。尋舉南徐州秀才,對策上第,轉(zhuǎn)巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮(zhèn)。少帝即位,多失德。景 【查看全文】
3 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學(xué)藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經(jīng)試策,宏博奇麗,獨得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】
4 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
5 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復(fù)前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】
6 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學(xué),治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時,大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】