元·虞集
李象賢，諱崇德，長沙醴陵人，世以儒名家，自其父兄以上，多稱鄉先生。大徳中，象賢獨以材學辟湖南憲府史。湖南宣慰使和尚者，故丞相楚公阿里海牙之子也，楚公取長沙有功，和尚自幼時總父兵鎮長沙，及為帥，頗驕肆。郡有織官，極絲縷文釆之良，充貢尚服，和尚輒私取之。廉訪僉事李棟以職事將劾治之，和尚懼，使人告李棟于朝，曰“棟立卷強質醴陵民田，實不予直，明年，責民以質取田”。又遣間激怒朝貴故人以事聞。有詔中書省御史臺遣人雜問之。使者至，和尚召田主若證佐嚇之曰：“不如制使指意，禍且不測！”至庭，皆符告者言。棟分必死，無口可自解。象賢在證中，會遷廣東憲史，不得其辭，獄弗具，立遣遽逮至，即具對，使者徒待一語成之，象賢乃直視田主曰：“吾實見汝得錢，且汝手自閱，天其可欺邪！”制使疑且怒，稍陵辱象賢。象賢曰：“古人有言，名義至重，鬼神難欺，我終不以附會置李公死！”辭氣明辨，使者雖盛氣訊鞠，辨益明。眾色變，言益錯愕，使者乃得其情，棟不死。湖湘之間，人人言象賢，而風紀之司，益憎其人矣。象賢今積官至第六品，所至嚴而能恕，寬而有制，吏畏民愛，廉不自矜，好賢者固深敬，而忮忌者亦無間言。歷官皆在州縣，未嘗有纖介吏責，又為難能焉。
史官虞集曰：予在國史，執筆論大人君子，勛伐德業甚盛，而世有卓行奇跡，或以微遠不見書，悲夫！棟予故人，身佐憲府，乃質所部民田，雖實與直，猶非是，予不能謂棟說也。嗚呼！世之畏威顯，誣成人之罪，冤死者何限？奸虐者不足論，彼巽懦不自立，卒自陷于罔人之列，觀象賢之護，亦可以少自振乎？悲夫！
（有刪改）
6. 下列對各組語句中加點詞語的解釋，有誤的一項是（ ）
A. 象賢獨以材學辟湖南憲府史 辟：（被）征召
象賢在證中，會遷廣東憲史 遷：調動官職
B. 有詔中書省御史臺遣人雜問之 雜問：會審
使者雖盛氣訊鞠，辨益明 訊鞠：審訊
C. 吏畏民愛，廉不自矜 自矜：自夸
勛伐德業甚盛 勛伐：夸耀
D. 而忮忌者亦無間言 枝忌者：嫉（賢）妒（能）的人
卒自陷于罔人之列 罔人：不正直人
7. 下列各組語句中，加點詞的意義和用法都相同的一組是（ ）
A. 廉訪僉事李棟以職事將劾治之 責民以質取田
B. 不如制使指意，禍且不測 吾實見汝得錢，且汝手自閱
C. 天其可欺邪 益憎其人矣
D. 使者乃得其情 棟予故人，身佐憲府，乃質所部民田
8. 下列語句中，與“好賢者固深敬”的“深”意思相近的詞有_________、_________、_________。
①及為帥，頗驕肆②極絲縷文采之良，充貢尚服
③棟立卷強質醴陵民田④立遣遽逮至，即具對
⑤制使疑且怒，稍陵辱象賢⑥勛伐德業甚盛
9. 下列對文章內容的理解，不正確的一項是（ ）
A. 李象賢家族世代以儒學揚名，他的父兄長輩受人尊敬。
B. 李象賢憑真才實學，官至州縣，他治理有方，深得民心。
C. 在李棟一案中，李象賢堅守自己的原則，不同流合污。
D. 虞集為李象賢作傳，旨在揭露社會黑暗，提振人心。
10. 李象賢推崇“名義至重”這一古訓，請結合他的言行對“名義至重”加以闡釋。
答
6.C 勛伐：同意連用，功勛、功績。句意：他們的功績、道德和事業都非常顯赫。
7.A A.以：介詞，憑/介詞，憑。B.且：副詞，將/連詞，而且。C.其：副詞，表反問，怎么/代詞，那樣。D.乃：副詞，才/副詞，竟然。
8. ①頗 ⑤稍 ⑥甚
9. D “旨在揭露社會的黑暗，提振人心”錯誤。
10. “名義至重”，名節、道義最重要。（1）李象賢在面對要挾，為李棟作證時不懼權貴，秉持公正，堅守住道義；（2）李象賢為官時公正嚴明，寬嚴有度，留下了好官的名聲。
參考譯文：
李象賢，字崇德，長沙醴陵人，世代憑儒者之家出名，從他的父兄以上各輩，大多被稱為“鄉先生”。大德年間，唯獨李象賢憑才華和學識被征召為湖南憲府史。湖南宣慰使和尚，是原來的丞相楚公阿里海牙的兒子，楚公攻取長沙有功，和尚年幼便率領父親的軍隊鎮守長沙，等到做了統帥，非常驕橫放肆。郡里有負責紡織的官員，窮盡上等的華美絲帛，將其充作朝廷的貢品，和尚總是私自占取這些絲織品。廉訪僉事李棟憑職責將要彈劾處置他，和尚害怕了，就派人到朝廷狀告李棟，說“李棟立下田契強行抵押醴陵百姓的田地，實際上沒有給錢，第二年，要求百姓憑契約取回田地”。又暗中派人把這件事告訴朝中的權貴故友，以此來激怒他們。于是朝廷下詔書責令中書省御史臺派人會審此事。使者到了，和尚叫來田地主人若姓證人恐嚇他說：“不按照制使的意圖（說話），將有不測之禍！”（田地主人）到了法庭，（其證言）都符合告發者的話。李棟料想自己必死無疑，有口難辯。李象賢在證人之列，正逢他調任廣東憲史，得不到他的證詞，案件就不能結案。（使者）立刻派人迅速把他抓來，到庭對質，使者只等他一句證言就可以結案了，李象賢卻直視田地主人說：“我確實看到你得到錢了，而且你親手數的錢，老天怎么可以欺騙呢！”制使懷疑而且很氣憤，重加凌辱象賢。象賢說：“古人有種說法，名節、道義最重要，鬼神很難被欺騙，我終究不會違心說假話置李公于死地！”語氣堅決，無可辯駁，使者雖然充滿怒氣審訊，（象賢的證言卻令）分辯出的真相越加清楚。眾人（被象賢的證言嚇得）臉色都變了，（田地主人）說話也更加驚慌，使者這才了解實情，李棟也沒有被處死。湖湘之間，人人都談論象賢，而主管作風、紀律的官員，更加憎惡（和尚）那樣的人了。象賢現在逐步升官到第六品，到任之處管理嚴格而又能寬恕，寬容而又有節制，官吏敬畏、百姓愛戴，廉潔而不自夸，喜歡賢才（象賢）的人一定很敬重他，而嫉賢妒能的人也說不出什么指摘他的話。（象賢）歷任州縣長官，不曾受任何問責批評，這更是難能可貴的啊。
史官虞集說：我修國史，執筆談論大人君子，他們的功績、道德和事業都非常顯赫，而世上有的人行為卓越、事跡超凡，（卻）因為地位卑微，所處偏遠不被記載，可悲啊！李棟是我的朋友，在憲府為官，竟抵押所轄民田，雖然確實給了錢，還是不對，我不能為他立傳。唉！世人懼怕威嚴、地位顯赫的人，（就）捏造事實定人有罪，因此含冤而死的人會有多少啊？奸虐的人不值得談論，那些懦弱的人不能自持自守，最終自陷于不正直的人之列，（這些人）看了象賢的事跡，也可因之稍稍自我提振吧？悲哀呀！
獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
2 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
3 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
5 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
6 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
