亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

錢塘勤上人詩集敘閱讀答案與翻譯-蘇軾

發布時間: 2021-11-12
錢塘勤上人詩集敘
蘇軾
昔翟公罷廷尉①,賓客無一人至者。其后復用,賓客欲往。翟公大書其門曰:“一死一生,乃知交情。一貧一富,乃知交態。一貴一賤,交情乃見。”世以為口實。然余嘗薄其為人,以為客則陋矣,而公之所以待客者獨不為小哉!
故太子少師歐陽公好士,為天下第一。士有一言中于道,不遠千里而求之,甚于士之求公。以故盡致天下豪俊,自庸眾人以顯于世者固多矣。然士之負于公者,亦時有。蓋嘗慨然太息,以人之難知,為好士者之戒。意公之于士,自是少倦。而其退老于潁水之上,余往見之,則猶論士之賢者,唯恐其不聞于世也;至于負己者,則曰:“是罪在我,非其過。”
翟公之客,負之于死生貴賤之間,而公之士,叛公于瞬息俄頃之際。翟公罪客,而公罪己,與士益厚,賢于古人遠矣。
公不喜佛老,其徒有治《詩》《書》,學仁義之說者,必引而進之。佛者惠勤,從公游三十余年,公常稱之為聰明才智有學問者,尤長于詩。公薨于汝陰,余哭之于其室②。其后見之,語及于公,未嘗不涕泣也。勤固無求于世,而公又非有德于勤者,其所以涕泣不忘,豈為利也哉。余然后益知勤之賢。使其得列于士大夫之間而從事于功名,其不負公也審矣。
熙寧七年,余自錢塘將赴高密,勤出其詩若干篇,求余文以傳于世。余以為詩非待文而傳者也,若其為人之大略,則非斯文莫之傳也。
(注釋):①翟公罷廷尉,典故出自《史記·汲鄭列傳》,借漢文帝時期大臣翟公失勢又得勢的遭遇,針砭世態炎涼。②其室,指惠勤的居室。
16.下列加點字解釋正確的一項是( )
A.然余嘗薄其為人 薄:刻薄
B.自庸眾人以顯于世者固多矣 顯:明顯
C.其徒有治《詩》《書》,學仁義之說者 徒:僅僅
D.其不負公也審矣 審:清楚
17.下列對文章內容理解有誤一項是( )
A.錢塘即今杭州市。上人是對和尚的尊稱,勤上人即文中的僧人惠勤。而文中所說“治《詩》《書》”則指儒家經典《詩經》《尚書》。
B.文章通過對比翟公和歐陽修對待賓客的不同態度,全力突出了歐陽修的待士之厚,為下文惠勤對歐陽修的深切懷念做了充分的鋪墊。
C.文中歐陽修雖然不喜歡佛教和老莊哲學,但因為惠勤品質突出,讓歐陽修為之破例,對他多有提攜,而惠勤也沒有辜負歐陽修的厚愛。
D.行文未將重點放在惠勤的詩歌評價上,而是通過寫歐陽修以及惠勤與歐陽修的交往,引導人們知其人而觀其詩,這是特殊高妙的推薦。
18.翻譯文中劃線的句子。
(1)士有一言中于道,不遠千里而求之,甚于士之求公。
(2)余以為詩非待文而傳者也,若其為人之大略,則非斯文莫之傳也。


16.D
17.C
18.(1)讀書人有一句話有道理,(歐陽修)就會不遠千里去找他,甚至比讀書人找歐陽公還要著急。
(2) 我認為他的詩歌不必等待我的序文而流傳,但是像他待人(那樣真誠)的大致情況,卻是除了我這篇序文而沒有辦法流傳的了。

【分析】
16.
本題考查學生理解文言實詞在文中的意義和用法的能力。
A.“然余嘗薄其為人”是說“然而我曾經看不起他們的為人”,“薄”:看不起。
B.“自庸眾人以顯于世者固多矣”是說“從普通人而顯名于人世的已經很多了”,“顯”:顯揚。
C.“其徒有治《詩》《書》,學仁義之說者”是說“他的門生中有研究《詩》《書》學習儒家仁義之說的”,“徒”:學生,徒弟。
故選D。
17.
本題考查學生理解文章內容的能力。
C.“讓歐陽修為之破例,對他多有提攜”錯誤,從“勤固無求于世,而公又非有德于勤者,其所以涕泣不忘,豈為利也哉”可知,歐陽修并沒有提攜惠勤。
故選C。
18.
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
第一句中關鍵詞:“士”,讀書人;“中”,符合;“(歐陽修)不遠千里而求之”,省略句;“甚于士之求公”,狀語后置句。
第二句中關鍵詞:“文”,我的序文;“大略”,大致情況;“斯文”,我這篇序文;“莫”,沒有辦法。

參考譯文:
當年翟公被罷去廷尉一職,他手下的賓客沒有一個人來到(他家慰問)的。這之后再被啟用,賓客們想再回到他家去。翟公在自己門上大大寫了句話說:“一死一生,才知道人與人的交情。一貧一富,才明白交友的情狀。一貴一賤,真正的交情才顯現出來。”世人把這作為批評賓客們的口實。但我曾經看不起他的為人,認為賓客們確實是淺薄的,而翟公用來對待賓客的態度難道就不是很小氣嗎!
過去的太子少師歐陽公喜好讀書人,稱為天下第一。讀書人有一句話有道理,(歐陽修)就會不遠千里去求見他,比讀書人求見于他更急迫。因此完全招來了天下的豪杰俊才,從普通人而顯名于人世的已經很多了。但是讀書人對不起歐陽公的也不時有一些。我曾經感慨而嘆息,認為人是難以真正明白的,并把這作為喜好讀書之人的警戒。我料想歐陽公對于讀書人,從此多少會厭倦了吧。但在他年老退休在潁水邊時,我去拜見他,他卻還是談論讀書人中的賢能者,唯恐他們不被社會知聞;至于那些對不起自己的,卻說:“這個罪過在我身上,不是他們的過錯。”
翟公的賓客,在死生貴賤之間辜負了他,歐陽公舉薦的讀書人,在瞬息之間背叛了他。翟公怪罪于賓客,然而歐陽公卻責備自己,他和讀書人的感情更加深厚,比古代人賢明得多了。
歐陽公不喜歡佛教和老莊哲學,他的門生中有研究《詩》《書》,學習儒家仁義之說的,一定引薦并推薦給朝廷。佛教徒惠勤,跟著歐陽公學習了三十多年,歐陽公經常稱贊他聰明,有才智又有學問,尤其擅長寫詩歌。歐陽公在汝陰去世,我到他的家中去哭祭他。這之后我看見了惠勤,話語中說到歐陽公,未嘗不哭泣流淚的。惠勤本來就對俗世無所要求,歐陽公又沒有對惠勤有什么恩德,他之所以哭泣流淚不忘歐陽公,難道是為了利益么?我在這件事之后才更加懂得惠勤的賢能。假如他能夠排列在士大夫中而積極追求功名,他不會辜負歐陽公是很明白的了。
熙寧七年,我從錢塘將要到高密去,惠勤拿出自己的詩若干篇,請求我寫篇序文幫他把他的詩歌流傳到世上。我認為他的詩歌不必等待我的序文而流傳,但是像他待人(那樣真誠)的大致情況,卻是除了我這篇序文而沒有辦法流傳的了。



相關閱讀
1 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】

2 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

3 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】

4 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】

5 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”

顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】

6 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】