家有老嫗，嘗居于此。嫗，先大母婢也，乳二世，先妣撫之甚厚。室西連于中閨，先妣嘗一至。嫗每謂余曰：“某所，而母立于茲。”嫗又曰：“汝姊在吾懷，呱呱而泣；娘以指叩門扉曰：‘兒寒乎？欲食乎？’吾從板外相為應答。”語未畢，余泣，嫗亦泣。余自束發讀書軒中，一日，大母過余曰：“吾兒，久不見若影，何竟日默默在此，大類女郎也？”比去，以手闔門，自語曰：“吾家讀書久不效，兒之成，則可待乎！”頃之，持一象笏至，曰：“此吾祖太常公宣德間執此以朝，他日汝當用之！”瞻顧遺跡，如在昨日，令人長號不自禁。
余既為此志，后五年，吾妻來歸，時至軒中，從余問古事，或憑幾學書。吾妻歸寧，述諸小妹語曰：“聞姊家有閣子，且何謂閣子也？”其后六年，吾妻死，室壞不修。其后二年，余久臥病無聊，乃使人復葺南閣子，其制稍異于前。然自后余多在外，不常居。
庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。
（節選自歸有光《項脊軒志》）
材料二
先妻魏氏，光祿寺典簿庠之女，太常卿謚恭簡公校之從女也。恭簡公為當世名儒，學者稱為莊渠先生云。先妻少長富貴家，及來歸，甘淡泊，親自操作。時節歸寧外家，以有光門第之舊，而先妻未嘗自言，以為能可以自給。及病，妻母遣人日來省視，始嘆息，以為姐何素不自言，不知其貧之如此也。嘗謂有光曰：“吾日觀君，殆非今世人。丈夫當自立，何憂目前貧困乎。”事舅及繼姑孝敬，閨門內外大小之人，無不得其歡，人以為有德如此，不宜夭歿。而生一子，甚俊慧，又夭。僅存一女。天道竟不可知矣！
（節選自歸有光《請敕命事略》）
材料三
婢，魏孺人①媵也。嘉靖丁酉五月四日死。葬虛丘。事我而不卒，命也夫！
婢初媵時，年十歲，垂雙鬟，曳深綠布裳。一日天寒，爇②火煮荸薺熟，婢削之盈甌，予入自外，取食之，婢持去不與。魏孺人笑之。孺人每令婢倚幾旁飯，即飯，目眶冉冉動，孺人又指予以為笑。
回思是時，奄忽便已十年。吁，可悲也已！
（節選自歸有光《寒花③葬志》）
注釋：①魏孺人：作者妻魏氏。明代七品官的妻子封孺人。
②爇 （ruò）：點火，點燃。
③寒花：婢女的名字。
8．解釋文中加點詞語的意思
先妣：__________ 歸寧：___________ 卒：___________
9．下列加點字在文中的解釋，不正確的一項是（ ）
A．太常卿謚恭簡公校之從女也 從女：兄弟的女兒
B．吾日觀君，殆非今世人 殆：大概
C．人以為有德如此，不宜夭歿 宜：應該
D．婢初媵時，年十歲 媵：陪嫁侍女
10．下列加點詞的意義和用法，相同的一項是（ ）
A．家有老嫗，嘗居于此 某所，而母立于茲
B．呱呱而泣 而先妻未嘗自言
C．兒之成，則可待乎 頃之，持一象笏至
D．以為能可以自給 孺人又指予以為笑
11．下列翻譯不正確的一項是（ ）
A．吾兒，久不見若影，何竟日默默在此，大類女郎也？
我的孩子，好久沒有見到你的身影了，為什么竟然每天呆在這里，真像個女孩子呀？
B．先妻少長富貴家，及來歸，甘淡泊，親自操作。
亡妻年少時生長在富貴之家，等到她嫁到我家來，甘于淡泊，事事親自勞作。
C．一日天寒，爇火煮荸薺熟，婢削之盈甌。
有一天，天氣很冷，點燃火煮熟了荸薺，寒花（用刀）削了滿滿一盆。
D．回思是時，奄忽便已十年。
回想這時（情景），一晃就已經十年了。
12．根據文意，下列理解和推斷不正確的一項是（ ）
A．祖母的言語中透露出祖母對孫兒既有心疼，又有欣慰；既有擔憂，又有喜悅的復雜心情，體現了祖母的關心及對孫子的厚望。
B．妻子去世，此時的他心灰意冷、黯然神傷，無心顧及其他，“室壞不修” 沒有說悲，而悲得沉重；沒有言情，卻情深無限。
C．“亭亭如蓋”四字前加上“今已”，表明時光推移。作者將緬懷之情寄寓其中，樹長人亡，物是人非，光陰流轉，情意難忘。
D．作者記敘了寒花初來時的打扮、拿走荸薺時生氣的表情、吃飯時的神態，自然平實，不加雕飾，突顯了寒花稚氣未脫的形象。
13．學者黃宗羲云：“予讀震川之為女婦者，每以一二細事見之。”結合三則材料，用四字短語概括歸有光作品中的妻子形象。
答
9．D
10．A
11．A
12．D
13．持家有方、勤勞善良、慈愛子女、善待下人、溫柔嫻靜（溫柔賢惠）
甘于貧賤（甘于淡泊、安貧樂道）
好學求進（勤學善問）、高見遠識
【解析】
8．
本題考查學生理解文言實詞在文中的意義和用法、對古代文化常識的掌握能力。
先妣：先，對已死長者的尊稱；妣，原指母親，后稱已經死去的母親。句意：先母對她很好。
歸寧：舊指已婚婦女回娘家看望父母。句意：在她回娘家省親的時候。
卒：盡、終。句意：她沒有能侍奉我到底。
9．
本題考查學生理解文言實詞在文中的意義和用法的能力。
D.句意：婢女當初陪嫁來我家時，年方十歲。媵，動詞，指陪嫁、隨嫁。
故選D。
10．
本題考查學生理解文言虛詞在文中的意義和用法的能力。
A.于：都是介詞，在。
B.而：連詞，表修飾；連詞，表并列。
C.之：助詞，取獨；音節助詞，不譯。
D.以為：認為；以（之）為，覺得她。
故選A。
11．
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
A.“竟日”是“整天”之意，“何竟日默默在此”意思是，為什么整天默默地呆在這里。
故選A。
12．
本題考查學生理解文章內容、進行分析推斷的能力。
D.“自然平實，不加雕飾”錯，“婢持去不與”“目眶冉冉動”這里運用細節描寫，生動形象。
故選D。
參考譯文：
材料一
家中有個老婆婆，曾經在這里居住過。這個老婆婆，是我已經去世的祖母的婢女，給兩代人喂過奶，先母對她很好。房子的西邊和內室相連，去世的母親曾經來過這里。老婆婆常常對我說：“這個地方，你母親曾經站在這里。”老婆婆又說：“你姐姐在我懷中，呱呱地哭泣；你母親用手指敲著房門說：‘孩子是冷呢，還是想吃東西呢？’我隔著門一一回答。”話還沒有說完，我就哭起來，老婆婆也流下了眼淚。我從十五歲起就在軒內讀書，有一天，祖母來看我，說：“我的孩子，好久沒有見到你的身影了，為什么整天默默地呆在這里，很像個女孩子呀？”等到離開時，用手關上門，自言自語地說：“我們家讀書人很久沒有取得功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一會，拿著一個象牙制的手板過來，說：“這是我的祖父太常公宣德年間拿著去朝見皇帝用的，以后你一定會用到它！”瞻仰回顧先人留下的舊物，就像發生在昨天一樣，讓人忍不住放聲大哭。
我作了這篇文章之后，過了五年，我的妻子嫁到我家來，她時常來到軒中，向我問一些書中的舊事，有時伏在桌旁學寫字。我妻子回娘家探親，回來轉述她的小妹妹們的話說：“聽說姐姐家有個小閣樓，那么，什么叫小閣樓呢？”這以后六年，我的妻子去世，項脊軒破敗不再進行整修。又過了兩年，我很長時間生病臥床沒有什么（精神上的）寄托，就派人再次修繕南閣子，形制跟過去稍有不同。然而這之后我多在外邊，不常住在這里。
庭院中有一株枇杷樹，是我妻子去世那年我親手種植的，如今已經高高挺立著，枝葉繁茂像傘一樣了。
材料二
我去世的妻子魏氏，是光祿寺典簿魏庠的女兒，太常卿謚號恭簡公魏校的侄女。恭簡公是當時著名的儒者，有學問的人稱呼他為莊渠先生。亡妻年少時生長在富貴之家，等到她嫁到我家來，甘于淡泊，事事親自勞作。在她回娘家省親的時候，因為歸有光家族早年是世家大族，并且妻子自己從來沒有（對娘家人）說過，（娘家人）就認為（我和妻子）的生活可以自給自足。等到妻子生病了，她的母親派人每天來探望，才嘆氣感慨，認為大女兒（魏氏）為什么平日自己不說，不知道他們已經貧困到這種地步了。（妻子）曾經對有光說：“我每天觀察你，大概與當今世人不同，大丈夫應當立志干一番事業，何必擔憂眼前的貧困。” （妻子）侍奉公公和繼母極為敬重孝順，家里家外，大輩小輩，尊者仆人，沒有不滿意的，世人都認為她如此賢良淑德，不應該早早去世。她生了一個兒子，非常漂亮聰明，但是也早逝了。只存活了一個女兒。天道無常竟然如此不可琢磨！
材料三
婢寒花女，是我妻魏孺人的陪嫁丫環。死于嘉靖十六年五月四日，葬在土山之上。她沒有能侍奉我到底，這是命啊！
婢女寒花當初陪嫁來我家時，年方十歲，兩個環形發髻低垂著，穿著長長的一條深綠色的布裙。一天，天氣很冷，家中正在燒火煮荸薺，寒花將已煮熟的荸薺一個個削好皮盛在小瓦盆中，已盛滿了，我剛從外面進屋，取來就吃；寒花立即拿開，不給我。我妻就笑她這種樣子。我妻經常叫寒花倚著小矮桌吃飯，將要開飯時，兩個眼珠慢慢地轉動著，眼神飄忽。我妻又指給我看，覺得寒花的樣子好笑。
回想這時（情景），一晃就已經十年了。唉，真可悲啊！
相關閱讀
1 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”
顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
2 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
3 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
4 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
5 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
6 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
