上又令泰徙居武德殿;魏徵上書，以為：“陛下愛魏王，宜每抑其驕奢，不處嫌疑之地。今移居此殿，乃在東．宮．之西，時(shí)人不以為可，恐魏王之心不敢安息也。”上曰：“幾致此誤。”遽遣泰歸第。
甲辰，詔自今皇太子出用庫物，所司勿為限制。于是太子發(fā)取無度，左庶子張玄素上書，以為：“周武帝平定山東，隋文帝混一江南，勤儉愛民，皆為令主;有子不肖，卒亡宗祀。圣上以殿下親則父子，事兼家國，所應(yīng)用物不為節(jié)限，恩旨未逾六旬，用物已過七萬，驕奢之極，孰云過此!況宮臣正士，未嘗在側(cè);群邪淫巧，昵近深宮?？嗨幚?，苦言利行，伏．惟．居安思危，日慎一日。”
八月，上曰：“當(dāng)今國家何事最急?”諫議大夫褚遂良曰：“今四方無虞，唯太子、諸王宜有 定分最急。”上曰：“此言是也。”時(shí)太子承乾失德，魏王泰有寵，群臣日有疑議，上聞而惡之，謂侍臣曰：“方今群臣，忠直無逾魏徵，我遣傅太子，用絕天下之疑。”九月，以魏徵為太子太師。徵疾少愈，詣朝堂表辭，上手．詔．諭以：“周幽、晉獻(xiàn)，廢嫡立庶，危國亡家。漢高祖幾廢太子，賴四皓然后安。我今賴公，即其義也。知公疾病，可臥護(hù)之。”徵乃受詔。
上問侍臣曰：“自古或君亂而臣治，或君治而臣亂，二者孰愈?”魏徵對(duì)曰：“君治則善惡賞罰當(dāng)，臣安得而亂之!茍為不治，縱暴愎諫，雖有良臣，將安所施!”上曰：“齊文宣得楊遵彥，非君亂而臣治乎?”對(duì)曰：“彼才能救亡耳，烏足為治哉!”
（節(jié)選自《資治通鑒·唐記》）
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正．確．的一項(xiàng)是（）
A.圣人制/禮尊嫡/卑庶世/子用物/不會(huì)與王者共之/庶子雖愛/不得逾嫡/所以塞嫌疑之漸/除禍亂之源也/
B.圣人制禮/尊嫡卑庶/世子用物不會(huì)/與王者共之/庶子雖愛/不得逾嫡/所以塞嫌疑之漸/除 禍亂之源也/
C.圣人制禮/尊嫡卑/庶世子/用物不會(huì)/與王者共之/庶子雖愛不得逾/嫡所以塞嫌疑之漸/除 禍亂之源也/
D.圣人制禮/尊嫡卑庶/世子用物/不會(huì)與王者共之/庶子雖愛/不得逾/嫡所以塞嫌疑之漸/除 禍亂之源也/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不．正．確．的一項(xiàng)是（ ）
A.出閣，文中指一種皇族男子的成人禮，皇族以此確認(rèn)其成年人身份。
B.東宮，是中國古代宮殿的指稱，因其方位得名。后來以此指稱儲(chǔ)君。
C.伏惟，意即趴在地上想，專用于古代臣子對(duì)君王上奏時(shí)，以表恭敬。
D.手詔，是皇帝親筆寫的詔令，不同于一般文書，得手詔者備感恩榮。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不．正．確．的一項(xiàng)是（）
A.唐太宗寵愛魏王李泰，聽了褚遂良的建議后，認(rèn)識(shí)到皇子也應(yīng)遵從禮制，謙遜節(jié)儉。
B.太子得到用度不限的恩準(zhǔn)，揮霍無度。張玄素直言太子有虧德才，演變下去會(huì)亡國。
C.張玄素認(rèn)為太子驕奢無度致使正直之士遠(yuǎn)離，奸佞之徒阿附，提醒皇上認(rèn)識(shí)到危機(jī)。
D.魏征因身體等原因不愿做太子太師，皇帝賜下手詔，態(tài)度懇切，魏征最終接受任命。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8 分）
（1）當(dāng)親者疏，當(dāng)尊者卑，則佞巧之奸，乘機(jī)而動(dòng)矣。
（2）茍為不治，縱暴愎諫，雖有良臣，將安所施！
14.魏征評(píng)價(jià)楊遵彥“彼才能救亡耳，烏足為治哉”，這句話說的是什么意思？他實(shí)質(zhì)上想說的是什么？（3 分）
答
10.B【解析】這一段話是在說嫡庶有別，否則于國不利。由此，就可以注意幾個(gè)專用名詞“嫡”“庶”“世子”“庶子”，排除A.C。全句的意思是說嫡庶之制是“塞嫌疑之漸”“除禍亂之源”，排除D,故選B。
11.C【解析】伏惟不是臣對(duì)君說話的專用敬詞，也可用于下級(jí)對(duì)上級(jí)、晚輩對(duì)長輩。《孔雀東南飛》中有“伏惟啟阿母，今若遣此婦，終老不復(fù)取”之說。
12.B【解析】張玄素沒有直言，而是引用了周武帝、隋文帝的史實(shí)，婉言諷諫。
13.（1）如果應(yīng)當(dāng)親近的人反而疏遠(yuǎn)，應(yīng)當(dāng)尊崇的人反而卑賤，則那些花言巧語的奸邪之人，必然會(huì)乘此時(shí)機(jī)有所動(dòng)作。（“親”、“尊”各1分，大意2分）
（2）如果君主不清明，放縱暴虐拒絕諫言（剛愎自用），即使有良臣在身旁，又有何作為?
（“茍”、“雖”各1分，大意2分）
14.意思是：他的才華只能延緩國家滅亡而已，哪里談得上清明治政呢？
魏征實(shí)質(zhì)是強(qiáng)調(diào)君王清明而不昏聵，才是國家繁盛久治的根本。（意思大致相同即可）
附【文言譯文】
春季，魏王李泰進(jìn)呈《括地志》一書。李泰勤勉好學(xué)，司馬蘇勖勸說李泰，因?yàn)楣糯馁t能王子均招徠學(xué)者著書立說，故而請(qǐng)李泰奏請(qǐng)修撰《括地志》。于是大開館舍，廣泛延請(qǐng)?zhí)煜驴┵t才，人才濟(jì)濟(jì)，門庭若市。李泰每月的費(fèi)用超過了太子，諫議大夫褚遂良上奏疏言道：“圣人制定禮儀，是為了尊嫡卑庶，供太子用的物品不作計(jì)算，與君王待遇相共。對(duì)庶出的兒子雖然喜歡，也不得超過嫡生子，這是為了堵塞懷疑猜忌的發(fā)生，除去禍亂的根源。如果應(yīng)當(dāng)親近的人反而疏遠(yuǎn)，應(yīng)當(dāng)尊貴的人反而卑賤，則那些奸佞之人，必然會(huì)乘此時(shí)機(jī)有所動(dòng)作。從前西漢竇太后寵幸梁孝王，最后憂慮而死;漢宣帝寵幸淮陽憲王，也幾乎導(dǎo)致敗亡。如今魏王剛剛作藩王，應(yīng)該向他顯示禮儀制度，用謙虛節(jié)儉來訓(xùn)導(dǎo)，如此才能使他成為良才，正所謂‘圣人的教導(dǎo)不待嚴(yán)肅而自然有成。’”太宗聽從其意見。
太宗又讓李泰遷居到武德殿。魏徵上奏疏言道：“陛下喜歡魏王，正應(yīng)當(dāng)多多抑制他的驕奢習(xí)氣，不讓他處于懷疑猜忌之中。如今移居到武德殿中，位在東宮西面，時(shí)人均認(rèn)為不可取，我擔(dān)心魏王的心里驚恐不敢安閑。”太宗說：“差一點(diǎn)造成失誤。”即刻讓李泰回到原宅第。
甲辰(二十日)，太宗詔令從即日起皇太子領(lǐng)出所用庫府器物，各有關(guān)部門不必加以限制，于是太子揮霍無度。左庶子張玄素上書說：“周武帝平定關(guān)東地區(qū)，隋文帝統(tǒng)一江南地帶，勤儉愛護(hù)百姓，均成為一代名主;但他們的兒子不肖，最終使社稷滅亡。圣上因與太子殿下乃是父子，行事兼有家、國，所應(yīng)用器物無所節(jié)度限制，圣旨還未過六十天，所用器物已經(jīng)超過七萬，驕奢淫逸之極，誰料想這么嚴(yán)重。況且東宮臣屬與正直之士，都沒有在身旁;各種奸佞投巧之人，充斥深宮。良藥苦口利于病，苦言辛辣利于行，應(yīng)當(dāng)居安思危，一日比一日謹(jǐn)慎行事。”
八月，太宗說：“如今朝廷中什么事情最為急迫?”諫議大夫褚遂良說：“如今四方安定，只有確定太子與諸王的名分最為緊要。”太宗說：“這話說得有道理。”當(dāng)時(shí)太子李承乾德行欠缺，魏王李泰得到寵愛，眾位大臣愈益產(chǎn)生疑議，太宗聽說后十分厭惡，對(duì)身邊大臣說：“當(dāng)朝的臣屬們，忠直沒人能超過魏徵，我讓他做太子的老師，以此杜絕天下人的疑心。”九月，任命魏徵為太子太師。魏徵病稍有好轉(zhuǎn)，親到朝堂上表推辭，太宗手書詔令曉諭他：“周幽王、晉獻(xiàn)公，廢除嫡子立庶子造成國家危亡。漢高祖差一點(diǎn)兒廢掉太子，幸虧商山四位老人才得以保住太子位。朕如今信賴你，就是這個(gè)意思。朕知道你有病在身，可以躺在床上輔佐太子。”魏徵于是接受詔令。
太宗問身邊大臣：“自古以來有時(shí)是君主昏憒而臣下清明，有時(shí)又是君主清明而臣下昏亂，二者哪個(gè)更重要些?”魏徵答道：“君主清明則善惡賞罰得當(dāng)，臣下如何能夠作亂!如果君主不清明，放縱暴虐剛愎自用，即使有良臣在身旁，又有何作為?”太宗說：“齊文宣帝身邊有個(gè)楊遵彥（《隨書》：“然帝猶委政輔臣楊遵彥，彌縫其闕，故時(shí)議者竊云，主昏于上，政清于下。”），難道不是君主昏憒而臣下清明嗎?”魏徵答道：“他的才華可以延緩滅亡罷了，如何談得上治理好朝政呢?”
相關(guān)閱讀
1 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文
文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
2 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報(bào)母矣！ 痛自嚴(yán)君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日，以報(bào)大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
3 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
4 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
5 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動(dòng)必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)?？鬃愚o不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
6 顏淵問仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
