文長自負(fù)才略，好奇計，談兵多中。凡公所以餌汪、徐諸虜者，皆密相議然后行。嘗飲一酒樓有數(shù)健兒亦飲其下不肯留錢文長密以數(shù)字馳公公立命縛健兒至麾下皆斬之一軍股栗。有沙門負(fù)資而穢，酒間偶言于公，公后以他事杖殺之。其信任多此類。
胡公既憐文長之才，哀其數(shù)困，時方省試，凡入簾者，公密屬曰：“徐子，天下才，若在本房，幸勿脫失。”皆曰：“如命。”一知縣以他羈后至，至期方謁公，偶忘屬，卷適在其房，遂不偶。
文長既已不得志于有司，遂乃放浪曲糵，恣情山水，走齊、魯、燕、趙之地，窮覽朔漠。其所見山奔海立，沙起云行，風(fēng)鳴樹偃，幽谷大都，人物魚鳥，一切可驚可愕之狀，一一皆達(dá)之于詩。其胸中又有一段不可磨滅之氣，英雄失路、托足無門之悲，故其為詩，如嗔如笑，如水鳴峽，如種出土，如寡婦之夜哭，羈人之寒起。當(dāng)其放意，平疇千里；偶爾幽峭，鬼語秋墳。文長眼空千古，獨立一時。當(dāng)時所謂達(dá)官貴人、騷士墨客，
文長皆叱而奴之，恥不與交，故其名不出于越。悲夫！
（節(jié)選自袁宏道《徐文長傳》）
10. 下列對文中畫浪線部分的斷句，正確的一項是
A. 嘗飲一酒樓/有數(shù)健兒亦飲/其下不肯留錢/文長密以數(shù)字馳公/公立命縛健兒/至麾下/皆斬之/一軍股栗/
B. 嘗飲一酒樓/有數(shù)健兒亦飲其下/不肯留錢/文長密以數(shù)字馳公/公立命縛健兒至麾下/皆斬之/一軍股栗/
C. 嘗飲一酒樓/有數(shù)健兒亦飲/其下不肯留錢/文長密以數(shù)字馳公/公立命縛健兒至/麾下皆斬之/一軍股栗/
D. 嘗飲一酒樓/有數(shù)健兒亦飲其下/不肯留錢/文長密以數(shù)字馳公/公立命縛健兒至/麾下皆斬之/一軍股栗/
11. 下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是
A. “表”，即古代臣子寫給君主的呈文。表的重要作用就是表達(dá)臣子對君主的忠誠和希望及陳述某種意見或事情。
B. “麾下”，原意為將帥的部下之意，或者是對將帥本人的敬稱。
C. “省試”，即科舉中的禮部試，在唐、宋、金、元時稱省試，在明、清時稱會試。一般安排在二三月進(jìn)行，因此又稱“春闈”。合格者稱貢士，第一名稱“解元”。
D. “有司”：指主管某部門的官吏。古代設(shè)官分職，各有專司，故稱有司。
12. 下列對原文有相內(nèi)容的概括和分析，不正確的一組是
A. 文長雖然只是一個秀才，但他知天下事，加上他寫的賀表深得永陵帝王的喜愛，因此胡總督更加器重他。
B. 文長才智過人，所談用兵方略大多能切中要害。所以胡總督誘捕盜寇的計謀都和他縝密商議然后付諸行動。
C. 文長之所以一生只是一個秀才，全是一知縣因事耽擱到了考期才拜見胡總督，而胡總督又忘了囑托，如果知縣提前得到胡總督的叮囑，文長必定會高中。
D. 文長詩歌的特點是多寄情于山水自然，想象綺麗，摹狀抒情充滿豪氣，同時也流露出懷才不遇之嘆。
13. 把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語
（1）是時公督數(shù)邊兵，威振東南，介胄之士，膝語蛇行，不敢舉頭。
（2）文長皆叱而奴之，恥不與交，故其名不出于越。
【答案】10. B 11. C 12. C
13. （1）那時胡公統(tǒng)率諸路軍隊，威振東南，披甲戴盔的兵士晉見都是跪著說話，像蛇一樣匍匐進(jìn)退，不敢抬頭仰視。
（2）文長都大聲地斥責(zé)他們，把他們視為奴婢，感到可恥而不同他們交往。所以他的名聲不出于越地。
【解析】
10. 試題分析：本題考查文言斷句。文言斷句的前提是粗通大意，然后利用句中的人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結(jié)構(gòu)以及語段中動詞的賓語或補語等斷句。“不肯留錢”的主語應(yīng)該是“數(shù)健兒”，排除A項、C項。“麾下”是“至”的賓語，結(jié)合句意分析，排除D項。句意：文長曾經(jīng)在一座酒樓上喝酒，有幾名軍士也在樓下喝酒，酒后不肯付錢。文長暗暗寫短函迅速告訴胡公，胡公立刻命令將鬧事者綁進(jìn)衙門，一齊斬首，全軍都極其震駭。
11. 試題分析：本題考查對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說。文化常識包括古代文化中天文、歷法、樂律、地理、官職、科舉、姓名、宗法等。這類試題一般不考過于冷僻的內(nèi)容，涉及的大多是科舉、姓名、禮俗等，考生要注重平時知識的積累。C項，第一名稱“會元”。省（會）試合格稱貢士，第一名稱“會元”。封建時代的學(xué)子通過省（會）試后方可進(jìn)入殿試，也就是通常所說的“考狀元”。
12. 試題分析：本題考查對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析。抓住題干，讀全讀準(zhǔn)。對題干中的所有要求要一個不漏、原原本本地分析，準(zhǔn)確地把握題干所提的要求，看清是選對的還是選錯的，是概括內(nèi)容還是分析觀點。C項，結(jié)合文本第三節(jié)內(nèi)容分析，他未考取的原因是他豪蕩不羈，寫文章不合考試要求，二是當(dāng)時考場“作弊”之風(fēng)惡劣，即使知縣得到了總督的叮囑，文長不一定會高中。
13. 試題分析：本題主語考查文言語句翻譯。首先要找出專有名詞，即人名、地名、官職等；然后再看有否特殊句式，最后再確定關(guān)鍵字進(jìn)行翻譯，一般為直譯。文言文的翻譯，最基本的方法就是替換、組詞、保留、省略。（1）“督”譯為統(tǒng)率，“蛇”譯為像蛇一樣，“舉”譯為舉起、擎起。（2）“叱”譯為呵斥，“恥”譯為以……為恥，“故”譯為所以。
參考譯文：
文長是山陰的秀才，鄉(xiāng)試就不利，他性格直爽，無拘無束。總督胡梅林知曉他的才能，聘請他做幕僚。文長與胡梅林約定：“你想要我做幕客，必須用接待賓客的禮節(jié)，不規(guī)定時間，讓我自由出入。”胡梅林都答應(yīng)了他。文長于是穿葛布衣服，戴黑色頭巾，拱手行禮入坐，放言暢談天下大事，旁若無人。胡公非常高興。那時胡公統(tǒng)率諸路軍隊，威振東南，披甲戴盔的兵士晉見都是跪著說話，像蛇一樣匍匐進(jìn)退，不敢抬頭仰視；而文長憑一個秀才的身份傲然自得，隨心行事，任意談笑，絲毫沒有畏懼顧慮。（當(dāng)時）正好胡公捕得一頭白鹿，（準(zhǔn)備作為祥瑞進(jìn)獻(xiàn)）,胡公委托文長代作賀表，表章上達(dá)，永陵皇帝很高興。胡公因此更重視他，一切疏奏計簿都出自他的手。
文長深信自己才智過人，好出奇制勝，所談?wù)摰挠帽铰酝兄锌萧臁７彩呛脕碚T捕汪直、徐海等盜寇的計謀，都和他縝密商議，然后付諸實行。文長曾經(jīng)在一座酒樓上喝酒，有幾名軍士也在樓下喝酒，酒后不肯付錢。文長暗暗寫短函迅速告訴胡公，胡公立刻命令將鬧事者綁進(jìn)衙門，一齊斬首，全軍都極其震駭。有一個和尚依仗有錢而行為不軌，文長在喝酒時偶爾對胡公提起，胡公后來借其它事把和尚用杖刑處死。文長受到胡公的信任之處，多和這相仿。
胡公既憐愛文長的才華，又哀嘆他屢次考試不中的困境。當(dāng)時正好是會試，凡是當(dāng)考官的，胡公都暗中囑托說：“徐文長，天下第一流才士，如在你的考室（號房），希望不要遺漏。”考官都答應(yīng)遵照他的話去辦。有一個知縣因有其它事耽擱，晚來了一些，到了考試才拜見胡公。胡公偶爾忘了囑托他，試卷正好分發(fā)在他的房中，于是沒有被取中。
文長既然不得志，不被當(dāng)權(quán)者重視，于是放浪形骸，縱情山水。他游歷了齊、魯、燕、趙這些地方，又飽覽了塞外大漠。他所見的山如奔馬、海浪壁立、胡沙滿天白云飄行的景象，風(fēng)雨交鳴的聲音和奇木異樹的形狀，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁華熱鬧，以及奇人異士、怪魚珍鳥，所有前所未見令人驚愕的自然和人文景觀，他都一一化入了詩中，他胸中一直郁結(jié)著強烈的不平奮斗精神和英雄無用武之地的悲涼。所以他寫的詩，有時怒罵有時嬉笑；有時如山洪奔流于峽谷，（發(fā)出轟雷般的濤聲）；有時如春芽破土，（充滿蓬勃生機(jī)）；有時像寡婦深夜的哭聲那樣凄厲；有時像逆旅行客冒寒啟程那般無奈。當(dāng)他放縱心意，猶如平坦的田野，一望千里；偶爾幽深峭拔，好像秋天墳地里的鬼魂，啾啾私語。文長眼界奇高，特立獨行一時。當(dāng)時的那些達(dá)官貴人、騷士墨客，文長都大聲地斥責(zé)他們，把他們視為奴婢，感到可恥而不同他們交往。所以他的名聲不出于越地。唉，令人悲哀啊！
相關(guān)閱讀
1 唐歌詞多宮體，又皆極力為之閱讀答案與翻譯
唐歌詞多宮體，又皆極力為之。自東坡一出，情性之外不知有文字，真有一洗萬古凡馬空氣象。雖時作宮體，亦豈可以宮體概之？人有言樂府本不難作，從東坡放筆后便難作，此殆以工 【查看全文】
2 蘇軾《赤壁賦》中用“___，__”兩句表現(xiàn)出客吹洞簫的音樂效果（1）鷹擊長空，魚翔淺底，__________。（《沁園春長沙》） （2）熊咆龍吟殷巖泉，__________。（李白《夢游天姥吟留別》） （3）蘇軾《赤壁賦》中用__________，__________兩句表現(xiàn)出客吹洞 【查看全文】
3 陸游書房閱讀答案與翻譯陸游書房 吾室之內(nèi)，或棲于櫝，或陳于前，或枕籍于床，俯仰四顧無非書者。吾飲食起居疾病呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書俱。賓客不至，妻子不覿，而風(fēng)雨雷雹之變有不知也。間有意欲起 【查看全文】
4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
5 自余為僇人，居是州，恒惴栗閱讀答案與翻譯-《始得西山宴游記》自余為僇人，居是州，恒惴栗。其隙也，則施施而行，漫漫而游。日與其徒上高山，入深林，窮回溪，幽泉怪石，無遠(yuǎn)不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有 【查看全文】
6 宋·蘇軾《魏武帝論》唐·朱敬則《魏武帝論》閱讀答案與翻譯文本一： 世之所謂智者，知天下之利害，而審乎計之得失，如斯而已矣。此其為智猶有所窮。唯見天下之利而為之，唯其害而不為，則是有時而窮焉，亦不能盡天下之利。古之所謂大智 【查看全文】
