柳宗元
有鷙①曰鶻者，穴于長安薦福浮圖②有年矣。浮圖之人，室宇于其下者，伺之甚熟，為予說之曰：“冬日之夕，是鵠也，必取鳥之盈握者完而致之，以燠③其掌，左右而易之，旦則執而上浮圖之跂④焉。縱之，延其首以望，極其所如往，必背而去焉。茍東矣，則是日也不東逐；南北西亦然。
嗚呼！孰謂爪吻毛翮⑤之物而不為仁義器耶？
[注]①鷙（zhì）：一種兇猛的鳥，捕食小鳥、鼠類等小動物。②浮圖：佛塔。③燠（yù）：暖，熱。④跛（qí）：本意指多出的腳趾，這里指佛塔伸出的檐角。⑤翮（hé）：鳥的翅膀。
7. 解釋文中加點詞。
（1）左右而易之 易：______
（2）必背而去焉 去：______
8. 對文中畫線句理解最恰當的一項是（ ）
A. 如果小鳥往東飛，那么這一天這只鶻就不會往東去追逐這只小鳥。
B. 小鳥茍且地往東飛去，那么這一天這只鶻就不會往東去追逐這只小鳥。
C. 如果小鳥往東飛，那么這一天這只鶻就不會往東去捕食。
D. 小鳥茍且地往東飛去，那么這一天這只鶻就不會往東去捕食。
9. 柳宗元稱鳥也是有仁義的，從文中哪些地方可以看出這只鶻的仁義？
【參考答案】
7. (1). （1）交換 (2). （2）離開 8. C
9. ①捕捉到小鳥后，并不傷害這只小鳥，只是利用它來暖自己的掌（爪子）；②第二天早晨放了小鳥后，這一天不會再往小鳥飛行的方向去捕食。
【解析】
【7題詳解】
本題考查重點文言詞語的意義。解答此類題目時，應先理解詞語所在句子的意思，然后根據句子的翻譯推斷詞語的意思。課外文言文的詞語解釋既要充分調動知識積累，回憶該詞的常用義，還要結合上下文來判斷。古今異義詞，易：交換。去：離開。
【8題詳解】
本題考查的是對文言句子的翻譯。我們在翻譯的過程中，只要字字對譯，不丟關鍵字，然后語句通順就可以拿滿分了。翻譯句子時，要注意重點詞語，一定要翻譯到位，切忌漏翻關鍵詞語。“茍”：如果。“東”名詞作狀語，向東。“是”：這。
【9題詳解】
考查對文章內容的梳理概括。解答此題要先疏通文意，再抓住關鍵句子來理解，如“必取鳥之盈握者完而致之，以燠其掌，左右而易之，旦則執而上浮圖之跂焉。”捕捉到小鳥后，并不傷害這只小鳥；“茍東矣，則是日也不東逐；南北西亦然。”放了小鳥后，不會再往小鳥飛行的方向去捕食。
參考譯文
有一種鶻的鷙鳥，在長安的薦福佛塔上筑巢居住已經很多年了。在薦福寺居住的和尚伺探它，非常熟悉它，對我講起這只鶻說:"到了冬天的晚上，這只大鶻一定要帶一只盈盈一握的小鳥完整無缺地回到巢穴之中，來捂熱小鳥的爪掌，還左右不停地輪換著捂。到第二天早上就帶上小鳥，登上薦福寺佛塔的頂端，放走那只小鳥，伸長脖子翹首而望，極目張望小鳥所飛往的方向，他自身一定背著這個方向而離開。假如小鳥飛向東方，那么它這一天決不會去東方逐食，其他的南、北、西三個方向的情況也是這樣。”唉，誰說爪吻毛翮的動物就不做仁義的事呢?
相關閱讀
1 宋·蘇軾《魏武帝論》唐·朱敬則《魏武帝論》閱讀答案與翻譯
文本一： 世之所謂智者，知天下之利害，而審乎計之得失，如斯而已矣。此其為智猶有所窮。唯見天下之利而為之，唯其害而不為，則是有時而窮焉，亦不能盡天下之利。古之所謂大智 【查看全文】
2 蘇軾《赤壁賦》中用“___，__”兩句表現出客吹洞簫的音樂效果（1）鷹擊長空，魚翔淺底，__________。（《沁園春長沙》） （2）熊咆龍吟殷巖泉，__________。（李白《夢游天姥吟留別》） （3）蘇軾《赤壁賦》中用__________，__________兩句表現出客吹洞 【查看全文】
3 陸游書房閱讀答案與翻譯陸游書房 吾室之內，或棲于櫝，或陳于前，或枕籍于床，俯仰四顧無非書者。吾飲食起居疾病呻吟悲憂憤嘆未嘗不與書俱。賓客不至，妻子不覿，而風雨雷雹之變有不知也。間有意欲起 【查看全文】
4 唐歌詞多宮體，又皆極力為之閱讀答案與翻譯唐歌詞多宮體，又皆極力為之。自東坡一出，情性之外不知有文字，真有一洗萬古凡馬空氣象。雖時作宮體，亦豈可以宮體概之？人有言樂府本不難作，從東坡放筆后便難作，此殆以工 【查看全文】
5 自余為僇人，居是州，恒惴栗閱讀答案與翻譯-《始得西山宴游記》自余為僇人，居是州，恒惴栗。其隙也，則施施而行，漫漫而游。日與其徒上高山，入深林，窮回溪，幽泉怪石，無遠不到。到則披草而坐，傾壺而醉。醉則更相枕以臥，臥而夢。意有 【查看全文】
6 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
