21.下面兩句加點(diǎn)詞在文章中具體意思分別指的是什么。
(1)期已久矣 期:______
(2)期可已矣 期:______
22.結(jié)合材料簡(jiǎn)析孔子“三年之喪”的現(xiàn)實(shí)意義。
答
21. 為期 一年
22.(1)喪期應(yīng)該態(tài)度誠(chéng)懇,心有掛念,即“食旨不甘,聞樂(lè)不樂(lè),居處不安”。(2)現(xiàn)代生活快節(jié)奏,是否“三年”因人而異;關(guān)鍵是父母活著時(shí)回饋父母的“三年之愛(ài)”。
參考譯文:
宰我問(wèn):“父母死了,服喪三年,為期太久長(zhǎng)了。君子三年不習(xí)禮,禮一定會(huì)敗壞;三年不演奏音樂(lè),音樂(lè)一定會(huì)荒廢。舊谷已經(jīng)吃完,新谷已經(jīng)登場(chǎng),取火用的燧木已經(jīng)輪換了一遍,服喪一年就可以了。”孔子說(shuō):“喪期不到三年就吃稻米,穿錦緞,對(duì)你來(lái)說(shuō)心安嗎?”宰我說(shuō):“心安。”孔子說(shuō):“你心安,就那樣做吧!君子服喪,吃美味不覺(jué)得香甜,聽(tīng)音樂(lè)不感到快樂(lè),住在家里不覺(jué)得舒適安寧,所以不那樣做。現(xiàn)在你心安,就那樣去做吧!”宰我出去了,孔子說(shuō):“宰我不仁啊!孩子生下來(lái)三年后,才能完全脫離父母的懷抱。三年喪期,是天下通行的喪禮。宰予難道沒(méi)有從他父母那里得到過(guò)三年懷抱之愛(ài)嗎?”
相關(guān)閱讀
1 獄中上母書(shū)閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳
獄中上母書(shū) 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報(bào)母矣! 痛自嚴(yán)君見(jiàn)背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復(fù)見(jiàn)天日,以報(bào)大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】
2 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩(shī)文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
3 孔子見(jiàn)齊景公原文_文言文孔子見(jiàn)齊景公翻譯賞析文言文《孔子見(jiàn)齊景公》選自初中文言文大全,其古詩(shī)原文如下: 【原文】 君子之自行也,動(dòng)必緣義,行必誠(chéng)義。孔子見(jiàn)齊景公,景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
4 顏淵問(wèn)仁。子曰:“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵問(wèn)仁。子曰:克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語(yǔ)顏淵》) 司馬牛問(wèn)仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】
5 《史記·管晏列傳》《國(guó)語(yǔ)·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者,潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】
6 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來(lái)語(yǔ)之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當(dāng)斬頭,自能出之。即用其語(yǔ),以刀斬頭。 【查看全文】