莊辛去之趙，留五月，秦果舉鄢、郢、巫、上蔡、陳之地，襄王流掩于城陽。于是使人發騶，征莊辛于趙。莊辛曰：“諾。”
莊辛至。襄王曰：“寡人不能用先生之言，今事至于此，為之奈何？”莊辛對曰：“臣聞鄙語曰：‘見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。’臣聞昔湯、武以百里昌，桀、紂以天下亡。今楚國雖小，絕長續短，猶以數千里，豈特百里哉！
“王獨不見夫蜻蛉乎？六足四翼，飛翔乎天地之間，俯啄蚊虻而食之，仰承甘露而飲之。自以為無患，與人無爭也。不知夫五尺童子，方將調飴膠絲，加己乎四仞之上，而下為螻蟻食也。
“夫蜻蛉其小者也，黃雀因是以。俯噣白粒，仰棲茂樹，鼓翅奮翼。自以為無患，與人無爭也。不知夫公子王孫左挾彈右攝丸將加己乎十仞之上以其頸為招晝游乎茂樹夕調乎酸咸倏忽之間墜于公子之手
“夫黃雀其小者也，君王之事因是以。左州侯，右夏侯，輦從鄢陵君與壽陵君。飯封祿之粟，而載方府之金，與之馳騁乎云夢之中，而不以天下國家為事。不知夫穰侯方受命乎秦王，填黽塞之內，而投己乎黽塞之外。
襄王聞之，顏色變作，身體戰栗。于是授之為陽陵君。
（節選自《戰國策·楚策四》）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A.不知夫公子王孫/左挾彈/右攝丸/將加己乎十仞之上/以其頸為招/晝游乎茂樹/夕調乎酸咸/倏忽之間墜/于公子之手/
B.不知夫公子王孫/左挾彈/右攝丸/將加己乎十仞之上/以其頸為招/晝游乎茂樹/夕調乎酸咸/倏忽之間/墜于公子之手/
C.不知夫公子王孫/左挾彈/右攝丸/將加己乎/十仞之上以其頸為招/晝游乎茂樹/夕調乎酸咸/倏忽之間墜/于公子之手/
D.不知夫公子王孫/左挾彈/右攝丸/將加己乎/十仞之上以其頸為招/晝游乎茂樹/夕調乎酸咸/倏忽之間/墜于公子之手/
11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是（3分）
A. “輦從鄢陵君與壽陵君”與“輦來于秦”（《阿房宮賦》）兩句中“輦”字用法相同。
B. “不顧國政”與“三顧臣于草廬之中”（《出師表》）兩句中“顧”字含義相同。
C. “秦果舉鄢、郢”與“管夷吾舉于士”（《生于憂患，死于安樂》）兩句中“舉”字含義不同。
D. “自以為無患”與“夫禍患常積于忽微”（《五代史伶官傳序》）兩句中“患”字含義相同。
12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A.莊辛直言楚襄王寵幸小人，放蕩奢侈，不管政事，結果卻遭到了楚襄王的責罵，并被流放到趙國。
B.莊辛離開楚國五個月后，秦國就發兵攻占了鄢、郢、巫、上蔡、陳這些地方，楚襄王也流亡到城陽。
C.莊辛以蜻蛉、黃雀自以為沒有憂患，也不與人爭執卻遭遇殺身之禍設喻，引導楚襄王認清自己的處境。
D.楚襄王后悔自己沒有接受莊辛的批評，于是派人到趙國請回了莊辛，并且封莊辛做了陽陵君。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。（8分）
（1）臣聞昔湯、武以百里昌，桀、紂以天下亡。（4分）
（2）襄王聞之，顏色變作，身體戰栗。（4分）
14.請簡要概括莊辛的形象特點。（3分）
答
10.B（原文標點：不知夫公子王孫，左挾彈，右攝丸，將加己乎十仞之上，以其頸為招。晝游乎茂樹，夕調乎酸咸，倏忽之間，墜于公子之手。）
11.B（“顧”前者意思是“考慮”，后者意思是“拜訪”）
12.A（“并被流放到趙國”說法錯誤，原文說“臣請辟于趙，淹留以觀之”，意思是“臣請求到趙國避難，長時間逗留來看楚國的變故”）
13.（1）臣聽說過去商湯王和周武王依靠百里土地而使天下昌盛，而夏桀王和殷紂王雖然擁有天下卻身死國亡。（得分點：“昔”“以”“昌”各1分，句意1分）
（2）楚襄王聽了這些話后，臉色大變，渾身發抖。（得分點：“聞”“顏色”“戰栗”各1分，句意1分）
14.是一個慧眼識人、有膽有識、從容善辯的策士形象。（每點1分，意思答對即可）
【參考譯文】
莊辛對楚襄王說：“君王左邊州侯，右邊夏侯，車后跟著鄢陵君和壽陵君，一味放蕩奢侈，不管政事，郢都肯定危險了！”楚襄王說：“是先生年老而糊涂了？”莊辛說：“臣確實看出你這樣做的必然結果了。君王始終寵幸這四個人，楚國一定要亡國了。臣請求到趙國避難，長時間逗留來看楚國的變故。”
莊辛離開楚國到了趙國，他只在那里住了五個月，秦國就發兵攻占了鄢、郢、巫、上蔡、陳這些地方，楚襄王也流亡躲藏在城陽。在這時候楚襄王才派人率騎士到趙國召請莊辛。莊辛說：“可以。”
莊辛到了。楚襄王說：“寡人不能采用先生您的建議，現在事情到了這個地步，對現在的情況該怎么辦？”莊辛回答說：“臣知道一句俗語：‘見到兔子以后再放出獵犬去追并不算晚；羊丟掉以后再去修補羊圈也不算遲。’臣聽說過去商湯王和周武王依靠百里土地而使天下昌盛，而夏桀王、殷紂王雖然擁有天下卻身死國亡。現在楚國土地雖然狹小，然而如果截長補短，還能有數千里，豈止一百里呢！
“大王難道沒有見過蜻蜓嗎？長著六只腳和四只翅膀，在天地之間飛翔，低下頭來啄食墳蟲，抬起頭來喝甘美的露水。自以為無憂無患，又和人沒有爭執。卻不知那幾歲的孩子，正在調糖稀涂在絲網上，將要在高空之上粘住它，它的下場將是被螻蛄和螞蟻吃掉。
“蜻蜓的事是小事，黃雀也是這樣。俯身啄食白米，仰身棲息茂樹。鼓起翅膀，抖動羽翼。自以為沒有憂患，也不與人爭執。不知道王孫公子左手把著彈弓，右手安上彈丸，拉緊弓弦，射向八丈高空，把黃雀的頸作為彈射的目的物。黃雀白天還在樹林游蕩，晚上就被加上作料做成了美食，頃刻之間，被射墜于公子之手。
“黃雀的事情可能是小事情，君王的事也是這樣。君王左邊是州侯，右邊是夏侯，車后跟著鄢陵君和壽陵君。吃的是封地收取的賦稅，用的是地方上貢的金銀，與他們馳騁在云夢大澤，根本不把國家大事放在心上。不知道那穰侯正受命于秦王，在塞南布滿軍隊，而把君王拋在塞北。”
楚襄王聽了這些話后，臉色大變，渾身發抖。于是把執圭的爵位授予莊辛封為陽陵君。
相關閱讀
1 太宗貞觀八年。初，吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀事本末·太宗平吐谷渾》
太宗貞觀八年。初，吐谷渾可汗伏允遣使入貢，未返，大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老，信其臣天柱王之謀 【查看全文】
2 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全，其詩詞原文如下： 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者，國人盡服之，公使吏禁之，曰：女子而男子飾者，裂其衣，斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】
3 劉晏傳閱讀答案與翻譯劉晏傳 劉晏初為轉運使，常以厚直募善走者，覘報四方物價。雖遠方不數日皆達使司。食貨輕重之權，悉在掌握，國家獲利，而天下無甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多，則賦稅自廣， 【查看全文】
4 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》，其詩文如下： 【原文】 張嶷字伯岐，巴郡南充國人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際，山寇攻縣，縣長捐家逃亡，嶷冒白刃，攜負夫人， 【查看全文】
5 趙王以李牧為將，伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》趙王以李牧為將，伐燕，取武遂、方城。李牧者，趙之北邊良將也，嘗居代、雁門備匈奴，以便宜置吏，市租皆輸入莫府，為士卒費。日擊數牛饗士；習騎射，謹烽火，多間諜，為約曰 【查看全文】
6 及至始皇，奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過秦論》及至始皇，奮六世之余烈，振長策而御宇內，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執敲撲而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以為桂林、象郡；百越之君，俯首系頸，委命下吏。乃 【查看全文】
