(節選自《明季北略·卷二十一上》)
[注]珰,文中指宦官。
10.文中畫波浪線的部分有三處需加句讀,請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑。(3分)
時[A]值[B]大[C]饑[D]條[E]荒[F]政[G]躬[H]自[I]賑[J]恤[K]全[L]活[M]以[N]億[O]萬[P]計
11.下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.耆舊,指年高而有聲望的人。耆,本指六十歲的人,后用作老人的通稱。
B.勤王,指盡力于王事;也指君王有難,臣下起兵救援。文中指的是后者。
C.“簡家丁”與“簡能而任之”(《諫太宗十思疏》)中的“簡”意.不同。
D.奪情,指的是古代官員遭逢父母之喪,守制未滿即被朝廷征召出任官職。
12.下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是(3分)
A.范景文任東昌府推官時,公開表明不接受請托,不收受財物,平反了許多寬案
B.天啟年間,范景文上疏請求肅清吏治,與閹黨據理力爭,言辭激切,招致忌恨
C.范景文整頓南額兵,提升軍隊戰斗力,使南額兵既能拱衛留都,又能馳援他處
D.京城淪陷、范景文反對南遷,寫下絕命詩,慷慨殉國,后人把他和文天祥并論。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)尋移疾歸,杜門卻掃,視世榮一切淡如。
(2)江浦之役,賊烽夜照江水,不能以片羽飛渡,實公方略。
14.范景文謚號的第一個謚字“文”,與其官拜大學士有關;第二個謚字“貞”,是對他生平德行操守的評價。請簡要概括范景文被謚予“貞”字的理由。(3分)
答
10.(3分)D G K評分參考:
每涂對一處給1分。涂四處及以上不得分。
11.(3分)C .“含意不同”錯誤。都是“選擇,精選”的意思。兩句中的“簡”含意相同。句意:精選家丁。精選有才能的人委以重任。 故選C。
12.(3分)B .“上疏請求肅清吏治”錯誤,由原文“公上疏請清仕路、養仕節”可知,范公上書請求清理官員進身為官之路(廣開仕路)、培 養官員進身為官的品節,不是請求肅清吏治。 故選B。
13.(8分)
(1)(4分)不久后,范景文稱病辭歸,閉門謝客,看淡世間一切榮華富貴。評分參考:
譯出大意給2分; “移疾”“杜”兩處,每譯對一處給1分。
(2)(4分)在江浦之戰中,賊寇的烽火在夜里照亮江水,卻連一片羽毛都無法渡過江來,其實靠的是范景文的謀略。
評分參考:
譯出大意給2分; “烽”“方略”兩處,每譯對一處給1分。
14. (3分)
①清白守節; ②忠貞死國。
參考譯文:
范公諱稱范景文,字夢章,生下來就端莊誠實,做事淳厚謹慎。做諸生時就以天下為己任,考中萬歷四十一年癸丑進士,被授予東昌府推官,在他的門上寫下“不接受請托,不接受饋贈”,人稱“不二公”。平反了很多案件。當時正趕上鬧大饑荒,分條公布為應付災荒而采取的賑災對策,親自賑濟撫恤百姓,被保全活下來的百姓數以億萬計。已未年,被提拔為吏部稽勛司主事,時值光宗登基,十天之內,范公推舉提拔的都是前朝的年高又有聲望的人,是世人所稱的“喻非常難得的人才”。天啟甲子年,逆閹竊取了政權,范公上書請求清理官員進身為官之路、培養官員進身為官的品節。認為“天地的人材,應當為天地珍惜;朝廷的棟梁,應當為朝廷守護好;天下萬代是非自有公論,應當與天下萬代共同擁有”。語言都切實、懇切,被時人忌憚。等到例推的時候,宦官先授意給尚書、侍郎,刪除流周忠毅等人,范公堅持自己的意見一點也不曲從,魏忠賢非常生氣。不久上書稱病,辭官歸里,閉門謝客,看待世間一切榮耀平淡如水。到他對時事感到憤慨,就瞪大眼睛捶打幾案,痛恨惋惜交加。當時周忠介被逮捕,被誣陷貪贓數千。范公傾囊而出千方百計代為補償,想救他于死地,范公就是像這樣愛好道義急人之難。毅宗初年,起任太常少卿,不久視察中州。已巳之難,范公沒有等待詔命,就率領軍隊起兵救援;京師之圍解除之后,升任南大司馬,協助謀劃機要事務。當時賊人在英州、廬州,舊都岌岌可危。南額兵有八萬人,能夠作戰的不滿一萬人。范公規定軍營建制,精選家丁,修理樓船,訓練火器,軍隊大為改觀,于是有了援池、援滁、援廬的軍隊。江浦之役,敵軍報警的烽火夜里照亮了江水,卻沒有一只箭飛過江面,實在是范公的謀略。當時武陵相楊嗣昌服喪未滿卻到職辦公,詞臣黃公道周等堅持廷爭,受杖謫傷痕累累。范公向皇帝上書直言極力救助,說“道周等人是國家數量有限的人物,使用他們還怕來不及,拋棄他們有什么好處呢?”奏疏遞上,先帝震怒,把他開除官籍成為百姓。不久又思量這件事,授予他東閣大學士。當時賊軍的形勢已經很急迫,范公對時局憂慮不安,半夜哭泣,說“身為大臣不能率兵為天子抗擊賊寇,即使死去又有什么好處?只是不這樣不能報答皇上萬一。”等到京城淪陷眾人都鼓動皇上南遷,范公寫下絕命詩,向朝廷跪拜號哭,跳井而死。當時為節義而死的有二十多人,范公是第一個,謚號文貞,在旌忠祠首祀。論曰:“為了崇高的事業而就義,本來不是心懷柔順忍讓的想法、萌生斤斤計較的私心的人能夠做的。范公的逝世,可以跟宋朝的文天祥一起流芳千古。”
相關閱讀
1 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析
文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 張嶷字伯岐,巴郡南充國人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際,山寇攻縣,縣長捐家逃亡,嶷冒白刃,攜負夫人, 【查看全文】
2 趙王以李牧為將,伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》趙王以李牧為將,伐燕,取武遂、方城。李牧者,趙之北邊良將也,嘗居代、雁門備匈奴,以便宜置吏,市租皆輸入莫府,為士卒費。日擊數牛饗士;習騎射,謹烽火,多間諜,為約曰 【查看全文】
3 太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀事本末·太宗平吐谷渾》太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允遣使入貢,未返,大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老,信其臣天柱王之謀 【查看全文】
4 及至始皇,奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過秦論》及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內,吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃 【查看全文】
5 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全,其詩詞原文如下: 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之,曰:女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】
6 劉晏傳閱讀答案與翻譯劉晏傳 劉晏初為轉運使,常以厚直募善走者,覘報四方物價。雖遠方不數日皆達使司。食貨輕重之權,悉在掌握,國家獲利,而天下無甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多,則賦稅自廣, 【查看全文】