瑯琊內(nèi)史桓溫，彝之子也，豪爽有風(fēng)概。庾翼與之善，相期以寧濟(jì)海內(nèi)。庾翼既卒，朝議皆以庾爰之代其任。何充曰：“荊楚，國(guó)之西門(mén)，戶(hù)口百萬(wàn)，北帶強(qiáng)胡，西鄰勁蜀，地勢(shì)險(xiǎn)阻。得人則中原可定,失人則社稷可憂(yōu)，陸抗所謂‘存則吳存，亡則吳亡’者也，豈可以白面少年當(dāng)之哉！桓溫英略過(guò)人，有文武器干，西夏之任，無(wú)出溫者。”議者又曰：“庾爰之肯避溫乎？如令阻兵，恥懼不淺。” 充曰：“溫足以制之，諸君勿憂(yōu)。”穆帝六年春正月，朝廷聞中原大亂，復(fù)謀進(jìn)取。七年，桓溫聞石氏亂，上疏請(qǐng)出師經(jīng)略中原，事久不報(bào)。溫知朝廷仗般浩以抗己甚念之然素知浩之為人亦不之憚也以國(guó)無(wú)他釁遙得相持彌年雖有君臣之跡羈廉而已八州士眾資調(diào)殆不為國(guó)家用般浩連年北伐，師徒屢敗，糧械都盡。溫因朝野之怨，上疏數(shù)浩之罪，請(qǐng)廢之。朝廷免浩為庶人，徙東陽(yáng)之信安。自此，內(nèi)外大權(quán)一歸于溫矣。春二月乙丑，桓溫統(tǒng)步騎四萬(wàn)發(fā)江陵，命司馬勛出子午道以伐秦。夏四月，溫與秦兵戰(zhàn)于藍(lán)田。秦淮南王生單騎突陳，出入以十?dāng)?shù)，殺傷晉將士甚眾。溫督眾力戰(zhàn)，秦兵大敗，將軍桓沖又?jǐn)∏刎┫嘈塾诎茁乖剞D(zhuǎn)戰(zhàn)而前，進(jìn)至滴上。三輔郡縣皆來(lái)降，溫?fù)嶂I居民，使安堵復(fù)業(yè)。民爭(zhēng)持牛酒迎勞，者老有垂泣者，曰：“不圖今日復(fù)睹官軍！”初，桓溫自江陵北伐，遣都護(hù)高武據(jù)魯陽(yáng)，自帥大兵繼進(jìn)。與察屬登平乘樓，望中原，嘆曰：“遂使神州陸沈，百年丘墟，王夷甫諸人不得不任其責(zé)！”溫屯故太極殿前，既而徙屯全塘城，謁諸陵，有毀壞者修復(fù)之，各置陵令。
（節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末?江左經(jīng)略中原》）
10. 下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A. 溫知朝廷/仗殷浩以抗己/甚忿之/然素知浩之為人/亦不之憚也/以國(guó)無(wú)他釁/遂得相持彌年/雖有君臣之跡/羈縻而已/八州士眾資調(diào)殆不為國(guó)家用/
B.溫知朝廷仗殷浩以抗己/甚忿之/然素知浩之為人/亦不之憚也/以國(guó)無(wú)他釁/遂得相持彌年/雖有君臣之跡/羈縻而已/八州士眾資調(diào)殆不為國(guó)家用/
C. 溫知朝廷仗殷浩以抗己/甚忿之/然素知浩之為人/亦不之憚也/以國(guó)無(wú)他釁/遂得相持/彌年雖有君臣之跡/羈縻而已/八州士眾資調(diào)殆不為國(guó)家用/
D.溫知朝廷/仗殷浩以抗己/甚忿之/然素知浩之為人/亦不之憚也/以國(guó)無(wú)他釁/遂得相持/彌年雖有君臣之跡/羈縻而已/八州士眾資調(diào)殆不為國(guó)家用/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.海內(nèi)，國(guó)家邊境，因古代傳說(shuō)我國(guó)位居寰宇之中，疆土四面環(huán)海故有此稱(chēng)謂。
B.正月，即“建正”之月,后亦用指其它歷法的首月。現(xiàn)常指農(nóng)歷的第一個(gè)月。
C.庶人：西周、春秋時(shí)期對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)者的稱(chēng)謂。亦泛指無(wú)官爵的平民；百姓。
D.三輔，西漢治理京畿地區(qū)三個(gè)職官合稱(chēng)，亦指其所轄地區(qū)。泛稱(chēng)京城附近地區(qū)。
12. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A.桓溫性格豪爽有風(fēng)骨，與庾翼都懷有匡扶天下的遠(yuǎn)大志向，當(dāng)庾翼過(guò)世后,何充認(rèn)為桓溫文武雙全，是駐守西夏的不二人選。
B.桓溫在穆帝七年聽(tīng)聞石氏發(fā)生內(nèi)亂之后，進(jìn)呈奏章請(qǐng)求朝廷積極籌劃，及時(shí)出兵收復(fù)中原，結(jié)果事情過(guò)了很久也沒(méi)有得到回復(fù)。
C.桓溫在殷浩連年北伐卻屢次落敗、耗盡朝廷糧草與軍械之際，利用朝野的不滿(mǎn)上書(shū)彈劾殷浩，使其被免，從而獨(dú)攬朝廷內(nèi)外大權(quán)。
D.桓溫從江陵出軍北伐，雖然在藍(lán)田、白鹿原等地遭遇秦軍嚴(yán)重的阻擊，但他在前線親自督戰(zhàn)，最終進(jìn)兵灞上、成功收復(fù)了中原。
13．把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
（1）荊楚，國(guó)之西門(mén)，戶(hù)口百萬(wàn).北帶強(qiáng)胡，西鄰勁蜀，地勢(shì)險(xiǎn)阻。
（2）民爭(zhēng)持牛酒迎勞，耆老有垂泣者，曰：“不圖今日復(fù)睹官軍！”

答
10.（3分）
B（本題是記事性斷句題，注意主、賓語(yǔ)的明確以及不同事件的區(qū)分。其中“朝廷仗殷浩以抗己”語(yǔ)意連貫一致，中間不能斷開(kāi)，可以排除A、D項(xiàng)；“彌年”是“相持”的賓語(yǔ)，加之“雖有君臣之跡”另起話題，所以應(yīng)該在“彌年”后斷句，排除C項(xiàng)。綜上選擇B項(xiàng)。）
11.（3分）
A（“國(guó)家邊境”錯(cuò)誤，應(yīng)該是“國(guó)境之內(nèi)”，這個(gè)解釋與題干的下句補(bǔ)充說(shuō)明存在矛盾，學(xué)生可以通過(guò)平日知識(shí)積累或者語(yǔ)境推敲獲知。）
12.（3分）
D（在白鹿原打敗秦軍的是桓沖而非桓溫，選項(xiàng)將主語(yǔ)偷換。）
13.（10分）
（1）荊楚地區(qū)是國(guó)家西門(mén)，擁有百萬(wàn)人口，北邊與強(qiáng)大的胡虜相連，西邊與強(qiáng)勁的蜀國(guó)相鄰，地勢(shì)險(xiǎn)要。（判斷句式、“帶”“鄰”各1分，句意通順2分。）
（2）百姓爭(zhēng)相拿著牛肉和美酒來(lái)迎接犒勞，有個(gè)流著眼淚的老人說(shuō)：“沒(méi)想到今天又能看到朝廷的軍隊(duì)！”（“持”、定語(yǔ)后置句式、“圖”各1分，句意通順2分。）


譯文
瑯琊內(nèi)史桓溫，是桓彝的兒子，性格豪爽有風(fēng)常。質(zhì)翼和他交好，兩人相約共同平定天下。廢翼死后，朝臣們議論都認(rèn)為可以讓?xiě)?yīng)爰之接替他父親的職位。何充說(shuō)：“荊楚地區(qū)是國(guó)家西門(mén)，擁有百萬(wàn)人口，北邊與強(qiáng)大的胡虜相連，西邊與強(qiáng)勁的蜀國(guó)相鄰，地勢(shì)險(xiǎn)要。用人得當(dāng)可以平定中原，用人失當(dāng)就會(huì)給社稷招致禍惡，正如陸抗所說(shuō)荊楚存則東吳存，荊楚亡則東吳亡’的道理，怎么能夠讓缺乏經(jīng)驗(yàn)的年輕人來(lái)?yè)?dān)當(dāng)這個(gè)重任呢！植溫英武謀略過(guò)人，具有文武才干，駐守西部的重任沒(méi)有比他更合適的人了。”參議政事的人說(shuō)：“質(zhì)愛(ài)之肯讓位給植溫嗎？如果應(yīng)愛(ài)之率兵抗拒，就會(huì)給國(guó)家?guī)?lái)不小的恥辱和恐慌。”何充說(shuō)：“桓溫完全可以制伏他，各位不必?fù)?dān)憂(yōu)。”東晉移帝永和六年春正月，朝廷聽(tīng)聞中原大亂，又謀劃進(jìn)取復(fù)興。永和七年，恒溫聽(tīng)說(shuō)石氏發(fā)生內(nèi)亂，于是上奏朝廷請(qǐng)求再次出師北伐中原，過(guò)了很久都沒(méi)有得到答復(fù)。桓溫知道朝廷倚仗般浩來(lái)對(duì)抗自己，非常憤恨，然而他一向知道般浩的為人，也不懼怕他。因?yàn)闆](méi)有發(fā)生其他的禍患，朝廷與桓溫平靜地相處了一年，雖然名義上保持著君臣關(guān)系，實(shí)際上僅僅是維持松散的關(guān)系而已。西部八州的財(cái)政賦稅國(guó)家?guī)缀醪荒苷饔谩０愫七B年北伐，軍隊(duì)屢戰(zhàn)屢敗，耗盡糧食與軍械。恒溫利用朝野百姓對(duì)般浩的怨聲，上書(shū)皇帝歷數(shù)他的罪狀，請(qǐng)求廢融他。朝廷不得已，免去般浩的官職，將他貶為平民，流放到東陽(yáng)郡信安縣。從此，朝廷內(nèi)外的大權(quán)都集中到植溫一人之手了。十年春季二月乙丑，恒溫統(tǒng)率四萬(wàn)步兵、騎兵由江陵出發(fā)，命令司馬勛經(jīng)由子午道出發(fā)討伐前秦。夏四月，植溫與前秦的軍隊(duì)在藍(lán)田地區(qū)交戰(zhàn)。前秦淮南王符生單槍匹馬沖入桓溫軍陣，往返出入達(dá)十余次，殺死、殺傷了很多東晉將士。恒溫督促軍隊(duì)奮力苦戰(zhàn)，前秦軍隊(duì)被打得大敗，將軍桓沖又在白鹿原打敗了前秦丞相襯雄。桓溫轉(zhuǎn)戰(zhàn)向前，軍隊(duì)抵達(dá)滴上地區(qū)。三輔地區(qū)的郡縣全都前來(lái)歸降東晉，桓溫安撫曉諭居民，讓他們安居并恢復(fù)生產(chǎn)。百姓爭(zhēng)相拿著牛肉和美酒來(lái)迎接精勞，有個(gè)流著眼淚的老人說(shuō)：“沒(méi)想到今天又能看到朝廷的軍隊(duì)！”當(dāng)初，恒溫從江陵出兵北伐，派都護(hù)高武占據(jù)魯陽(yáng)，自己率領(lǐng)大軍隨后出發(fā)。桓溫與幕僚們登上大船的高樓，遙望中原，嘆息說(shuō)：“神州大地沉淪，成為百年廢墟，王衍等人負(fù)有不可推卸的責(zé)任。”桓溫駐軍于原來(lái)的太極殿前，不久又遷移駐地至全精城。桓溫拜謁先帝的陵墓，有毀壞的都重新修復(fù)，各處陵墓分別設(shè)置了守陵官。

相關(guān)閱讀
1 《史記·管晏列傳》《國(guó)語(yǔ)·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】

2 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂(yōu)③。有一老人來(lái)語(yǔ)之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當(dāng)斬頭，自能出之。即用其語(yǔ)，以刀斬頭。 【查看全文】

3 顏淵問(wèn)仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問(wèn)仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語(yǔ)顏淵》) 司馬牛問(wèn)仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

4 獄中上母書(shū)閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書(shū) 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報(bào)母矣！ 痛自嚴(yán)君見(jiàn)背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見(jiàn)天日，以報(bào)大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】

5 孔子見(jiàn)齊景公原文_文言文孔子見(jiàn)齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見(jiàn)齊景公》選自初中文言文大全，其古詩(shī)原文如下： 【原文】 君子之自行也，動(dòng)必緣義，行必誠(chéng)義。孔子見(jiàn)齊景公，景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】

6 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文

文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩(shī)文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】