亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

(甲)東坡歷仕四十余年(乙)除夜野宿常州城外二首(其一)閱讀答案與翻譯

發布時間: 2022-02-15
(甲)
東坡歷仕四十余年,所在仁風惠政。墨跡才名,震耀天下。凡存其片紙只字者,無不奉為至寶。每一游覽,所至之處或乞字或求詩紛紛不已。坡公曾不少辭,皆遂其所請而去。
東坡暮年,在毗陵①養病,門人邵民瞻,具錢五百千,為師置宅。已擇期,而未入屋。坡公偶爾步月,忽聞一老婦哭聲甚哀。坡公曰:“異哉,此必有大難割之愛,觸于心而然也。”遂推戶而入,問其何為?老婦曰:“吾有居屋,相傳百年,為子不肖,一旦售之于他人,所以悲耳。”又問:“所得之價?”答:“已償債矣。”問:“屋在何所?”婦言其地,即五百千所售之居。坡公側然曰:“吾幸未入室。原亦不久居此,不須屋也。”即取券,對老婦焚之。呼其子,奉母而還。自是,遂寄居門人之家。
卒之日,闔城士民之相識與不相識者,皆望空設祭,祝公超升。而杭州尤罷市哭奠三日,愛立坡公祠于湖上,至今猶祭祀不絕云。坡公晚年,遨游吳會之地,殘于毗陵。
(節選自元代陳秀明注《東坡詩話》)
(乙)
除夜野宿常州城外二首(其一)②
宋·蘇軾
行歌野哭兩堪悲,遠火低星漸向微。
病眼不眠非守歲,鄉音無伴苦思歸。
重衾腳冷知霜重,新沐頭輕感發稀。
多謝殘燈不嫌客,孤舟一夜許相依。
(注釋)①毗陵:即常州府。②宋神宗熙寧六年,蘇軾奉命往常州、潤州一帶賑饑,除夕夜宿于常州城外。
1.下列句中加點詞理解不正確的一項是(   )
A.具錢五百千(具體)B.觸于心而然也(觸動)
C.已償債矣(償還)D.闔城士民之相識與不相識者(全)
2.(甲)文中畫波浪線的句子,斷句正確的一項是(   )
A.所至之處/或乞字/或求詩紛紛/不已。
B.所至之/處或乞字/或求詩/紛紛不已。
C.所至之處/或乞字/或求詩/紛紛不已。
D.所至之/處或乞字/或求詩紛紛/不已。
3.參照《古代漢語詞典》對“遂”字的幾種解釋,聯系全文品析下面兩個句子中“遂”字的表達效果。
遂:A.田間水溝,水道。B。通達。C。成功,順遂。D。稱心,如意。E。于是,就。
(1)坡公曾不少辭,皆遂其所請而去。
(2)自是,遂寄居門人之家。
4.“以詩解詩”是常用的古詩閱讀方法,如回顧杜甫《茅屋為秋風所破歌》中的“布衾多年冷似鐵”可以對比乙詩中的“_______”,對詩人的境遇更有感觸;而“新沐頭輕感發稀”又可以與杜甫《春望》中的“_______”相關聯,讀出詩人的滿腹憂愁。
5.乙詩尾聯“多謝殘燈不嫌客,孤舟一夜許相依”與蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中“轉朱閣,低綺戶,照無眠”,在表現手法和表達的情感上都有相似之處。請加以分析。
6.綜合甲乙詩文的閱讀,評價分析蘇軾的為人。

 

1.A有誤,句意:湊足五百千錢。具:同“俱”,湊足。
2.C句意為:所到的地方,有人要字,有人要詩,很多人要個不停。斷句為:所至之處/或乞字/或求詩/紛紛不已。
3.①句中“遂”是“稱心,如意”的意思。有人乞字求詩,坡公皆讓其稱心如意,一個“遂”字,盡顯蘇東坡豪邁大氣的性情。
②句中“遂”是“于是,就”的意思。東坡將所購之宅送還老婦,從此就寄居在門人家里,一個“遂”字,凸顯東坡公處事坦蕩無拘的特點。
4.重衾腳冷知霜重    白頭搔更短   
5.蘇詩借殘燈托身相伴的擬人化描寫,表達除夜野宿的孤獨、悲愁;蘇詞借明月流轉似故意要照著一個無眠的人的擬人化描寫,表達離人的濃重愁緒,兩者都運用了“借物抒情”的手法表達了相似的情感。
6.蘇軾為人豪爽大度,能急人之難。人們乞字求詩并不拒絕,將所購之宅送還人家。蘇軾為人豁達樂觀。除夜野宿,飽受嚴寒,卻仍能感謝殘燈相伴。


參考譯文:
東坡在朝當官四十多年,所在期間實行仁政。文章和政績才,名揚天下。凡是存有他的只言片語的人,沒有不把它當做寶貝的。每一次游覽,所到的地方,有人要字,有人要詩,很多人要個不停。東坡公每次都不推辭,人們都能如愿要到自己所要的東西才離開。
東坡晚年的時候,在常州府養病。東坡的學生邵民瞻,湊足五百千錢,為他買了一座房子。(蘇軾)已經選了一個好日子,還沒搬入新居。有一次,東坡月下散步,偶然聽到有(一個)婦人哭得很哀傷。東坡聽后說:“奇怪了,難道有甚么非常難以割舍的事令她這么傷心嗎?我要問一問她。”于是推門進去,東坡問她為什么哭泣?老婦人說:“我有一間房子,已家傳百年,但是我兒子沒出息,(把它) 賣給別人了。這就是我痛哭的原因。”(東坡)又問:“買房子的錢呢?”答:“已經還債了。”(于是東坡)問她原來的房子在什么地方,老婦人說出房子的地址,竟然是門人用五百千買的那座房子。東坡悲傷地;說:“我幸虧還沒住進去。原本就不打算在這里常住的,不需要房子。”于是讓人取來房契,當著老婦人的面(把房契)燒了,(并且) 叫老婦人的兒子過來,命令他第二天把母親接回老房子。從這之后,就借住在學生的家里。
東坡死的時候,全城的人們不論認識的還是不認識的,都對著天來祭祀,祝他早日超脫。而杭州城更是罷市哭奠三天,在西湖邊建立東坡祠,到現在去祭奠的人絡繹不絕。蘇東坡晚年的時候,在吳會這個地方游覽,在常州去世。



相關閱讀
1 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】

2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】

3 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文

文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

4 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】

5 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】

6 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”

顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】