建武十九年,年六十余,始辟大司徒府。時顯宗始立為皇太子選求明經乃擢榮弟子豫章何湯為虎賁中郎將以《尚書》授太子。世祖從容問湯本師為誰,湯對曰:“事沛國桓榮。”帝即召榮,令說《尚書》,甚善之。拜為議郎,賜錢十萬,入使授太子。每朝會,輒令榮于公卿前敷奏經書,帝稱善,曰:“得生幾晚!”會歐陽博士缺,帝欲用榮,榮叩頭讓曰:“臣經術淺薄,不如同門生郎中彭閎,揚州從事皋弘。”帝曰:“俞,往,女諧。”因拜榮為博士,引閎、弘為議郎。車駕幸大學,會諸博士論難于前。榮被服儒衣,溫恭有蘊藉,辯明經義,每以禮讓相厭,不以辭長勝人,儒者莫之及。后榮入會庭中,詔賜奇果,受者皆懷之,榮獨舉手捧之以拜,帝笑指之曰:“此真儒生也。”以是愈見敬厚,常令止宿太子宮。二十八年,大會百官,詔問誰可傅太子者,群臣承望上意,皆言太子舅執金吾原鹿侯陰識可。博士張佚正色曰:“今陛下立太子,為陰氏乎?為天下乎?即為陰氏,則陰侯可;為天下,則固宜用天下之賢才。”帝稱善,即拜佚為太子太傅,而以榮為少傅,賜以輜車、乘馬。榮大會諸生,陳其車馬、印綬,曰:“今日所蒙,稽古之力也,可不勉哉!”三十年,拜為太常。顯宗即位,尊以師禮,甚見親重,拜二子為郎。榮每疾病,帝輒遣使者存問,太官、太醫相望于道。榮卒,帝親自變服,臨喪送葬,賜冢塋于首山之陽。
(節選自《后漢書•桓榮丁鴻列傳》)
俞:嘆詞,表示允許
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A.時/顯宗始立為皇太子/選求明經/乃擢榮弟子豫章/何湯為虎賁中郎/將以《尚書》授太子。
B.時/顯宗始立/為皇太子選求明經/乃擢榮弟子豫章/何湯為虎賁中郎將/以《尚書》授太子。
C.時/顯宗始立/為皇太子選求明經/乃擢榮弟子豫章/何湯為虎賁中郎/將以《尚書》授太子。
D.時/顯宗始立為皇太子/選求明經/乃擢榮弟子豫章/何湯為虎賁中郎將/以《尚書》授太子。
11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項(3分)
A.《尚書》:又稱《書》《書經》,是我國最早的歷史文獻匯編,以記言為主。
B.朝會,古代稱君見臣為朝,臣見君為會,合稱朝會,分大朝和常朝兩種。
C.印綬,古人印信上系有絲帶,佩帶在身,不同位份官爵對應不同的印綬。
D.太常,官名,位列九卿之首,主管祭祀社稷、宗廟和朝會、喪葬等禮儀。
12.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A. 桓榮家境貧寒,刻苦自勵。桓榮很小就到長安求學,學習古學;因家境困厄,常給人做傭人養活自己,在外十五年,直到王莽篡權才回到故鄉。
B.桓榮通曉經籍,深受器重。世祖召見桓榮,授官議郎,入宮教授太子;每次朝會,讓桓榮在公卿面前講述經書;任用他做博士以補空缺。
C .桓榮熟諳古事,被委以重任。皇帝為太子選拔太傅、少傅的時,在博士張佚的力薦下,桓榮因熟習古事,被選為少傅,并得到豐厚的賞賜。
D. 桓榮被待以師禮,深受尊崇。顯宗繼位后,拜桓榮的兒子為郎;每次生病,皇上就派使者慰問,派太醫診治;死后,皇帝親自為他送葬。
13.翻譯文中畫橫線句子。(每小題4分,共8分)
(1)每以禮讓相厭,不以辭長勝人,儒者莫之及。(4分)
(2)今日所蒙,稽古之力也,可不勉哉?(4分)
14.桓榮在太學時,太祖評價他為“此真儒生也”,其依據有哪些?(3分)
答
10.D(“顯宗始立為皇太子”為一個完整的句子,不可斷開;“中郎將”是官職,不能斷開)
11.B(“古代稱臣見君為會,君見臣為朝”錯,應為“臣見君為朝,君見臣為會”。)
12.C(“在博士張佚的力薦下”錯,張佚并沒有推薦他)
13.(1)常常用禮義謙讓使人心滿意足,不憑借辭令凌駕別人,(在場的)儒生沒有趕得上他的。(“每”“厭”各1分,賓語前置1分,句意1分,共4分)
(2)今天蒙受的賞賜,都是研習古事的功勞啊,(你們)能不努力嗎?(“所蒙”1分,“稽”1分,“勉”1分,句意1分,共4分)
14.衣著莊重,溫恭蘊藉;分辯經義,禮義謙遜;恭敬受賜,舉止端莊(每點1分,共3分)
參考譯文:
桓榮字春卿,沛郡龍亢人。年少時到長安求學,為博士九江人朱普做事。桓榮貧窮如洗毫無資財,常常為他人做傭工來養活自己,精力充沛,十五年沒有回故鄉的想法。到王莽篡位時才回來。
建武十九年,桓榮年六十多歲,被大司徒府征辟。當時顯宗剛剛被立為皇太子,選求通曉經籍的人,就提拔桓榮的弟子豫章何湯為虎賁中郎將,用《尚書》教授太子。世祖隨意地詢問何湯原來的老師是誰,何湯回答說:“師從沛國的桓榮。”帝隨即召見桓榮,讓他解說《尚書》,十分欣賞他。桓榮被拜為議郎,賜錢十萬,讓他入宮教授太子。每次朝會,世宗總是讓桓榮在公卿之前講述經書。帝大加稱贊,說:“得到您差點晚了!”正遇上歐陽博士空缺,帝想任用桓榮。桓榮叩頭推辭說:“我的經術膚淺,不如我的同門郎中彭閎、揚州從事皋弘。”帝說:“好,去請他們吧,你去協調。”于是拜桓榮為博士,舉薦的彭閎、皋弘為議郎。
帝曾親臨太學,正遇上諸位博士在太學辯論,桓榮穿著儒服,溫和謙恭而且寬厚有涵養,分辯說明經書的要義,常常用禮義謙讓使人心滿意足,不憑借辭令凌駕別人,(在場的)儒生沒有趕得上他的。后來桓榮入朝參加宴會,帝下詔賜給諸臣珍奇的果子,接受的人都將它揣在懷中,只有桓榮雙手捧著果子拜謝。帝笑著指著他說:“這是真正的儒生啊!”因此更加受敬重厚待,常常讓他住在太子宮中。
建武二十八年,皇帝大會百官,下詔詢問誰可以做太子太傅。群臣推測皇帝的意思,都說太子舅舅執金吾原鹿侯陰識合適。只有博士張佚臉色嚴肅說道:“現在陛下立太子,是為了陰氏,還是為天下?假如是為了陰氏,則陰識可以作太子師;假如為天下,那么本來就應該任用天下賢才。”光武帝稱贊張佚說得好,于是拜張佚為太子太傅,并讓桓榮做太子少傅,還賜給桓榮車馬。桓榮廣聚門生,陳列他的車馬、印綬,說:“今天蒙受的賞賜,都是研習古事的功勞啊,(你們)能不努力嗎?”
三十年,被授予太常的官職,顯宗繼位后,以師禮尊崇桓榮,(桓榮)很受親近和尊重,拜桓榮的兩個兒子為郎。桓榮每次生病,皇上就派使者慰問,太官、太醫絡繹不絕。桓榮死后,帝親自換上喪服,來到他的喪禮上為他送葬,并在首陽山的南面賜他墳冢。
獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】
2 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
3 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】
4 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】
5 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
6 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】