勃既定燕而歸,高帝已崩矣,以列侯事惠帝。孝惠帝六年,置太尉官,以勃為太尉。十年,高后崩。呂祿以趙王為漢上將軍,呂產以呂王為相國,秉權,欲危劉氏。勃與丞相平、朱虛侯章共誅諸呂。
文帝即位,以勃為右丞相,賜金五千斤,邑萬戶。居十余月,人或說勃曰:“君既誅諸呂,立代王,威震天下,而君受厚賞,處尊位以厭之,則禍及身矣。”勃懼,亦自危,乃謝請歸相印。上許之。歲余,陳丞相平卒,上復用勃為相。十余月,上曰:“前日吾詔列侯就國,或頗未能行,丞相朕所重,其為朕率列侯之國。”乃免相就國。
歲余,每河東守尉行縣至絳,絳侯勃自畏恐誅,常被甲,令家人持兵以見。其后人有上書告勃欲反,下廷尉,逮捕勃治之。勃恐,不知置辭,吏稍侵辱之。勃以千金與獄吏,獄吏乃書牘背示之,曰“以公主為證”。公主者,孝文帝女也,勃太子勝之尚之,故獄吏教引為證。初,勃之益封,盡以予薄昭。及系急,薄昭為言薄太后,太后亦以為無反事。文帝朝,太后以冒絮提文帝,曰:“絳侯綰皇帝璽,將兵于北軍,不以此時反,今居一小縣,顧欲反邪!”文帝既見勃獄辭,乃謝曰:“吏方驗而出之。”于是使使持節赦勃,復爵邑。勃既出,曰:“吾嘗將百萬軍,安知獄吏之貴也!”
勃復就國孝文十一年薨謚曰武侯子勝之嗣尚公主不相中坐殺人死國絕一年,文帝乃擇勃子賢者河內太守亞夫復為列侯。
(節選自《漢書·周勃傳》)
10. 下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )
A. 勃復就國/孝文十一年薨/謚曰武侯/子勝之/嗣尚公主/不相中/坐殺人死/國絕/
B. 勃復就國/孝文十一年薨/謚曰武侯/子勝之嗣/尚公主不相中/坐殺人死/國絕/
C 勃復就國/孝文十一年薨/謚曰武侯/子勝之嗣/尚公主不相中/坐殺人/死/國絕/
D. 勃復就國/孝文十一年薨/謚曰武侯/子勝之/嗣尚公主不相中/坐殺人/死/國絕/
11. 下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是
A. “高帝以為可屬大事”與“有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫之屬為之謀”(《過秦論》)中“屬”字意思不相同。
B. 崩,在古代大都指君王、帝王的死亡。《禮記》中記載:“天子死曰崩,諸侯死曰薨,大夫死曰卒,士曰不祿,庶人曰死。”
C. “吏稍侵辱之”與“稍遷至移中廄監”(《蘇武傳》)中的“稍”字意思相同。
D. 尚,在文中泛指娶妻,“始適還家門”(《孔雀東南飛》)中的“適”,泛指女子出嫁。
12. 下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是( )
A. 高后去世后,呂祿讓趙王擔任上將,呂產讓呂王擔任相國,呂氏家族掌握國家大權,想要篡奪劉氏王朝。
B. 周勃擔任右丞相后,擔心自己受到豐厚的賞賜,處于尊貴的地位,時間長了,會大禍臨頭,于是就向皇帝請求辭去丞相一職。
C. 周勃回到封國后,害怕自己被誅殺,郡守、郡尉來絳縣巡行的時候,他經常身披鎧甲,讓人手拿兵器去與其會面。
D. 周勃沒有躲過牢獄之災,因為有人告發周勃想謀反,周勃被逮捕審訊,他非常害怕,以至于不知如何去回答訊問的問題。
13. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
(1)勃不好文學,每召諸生說士,東鄉坐而責之:“趣為我語。”
(2)前日吾詔列侯就國,或頗未能行,丞相朕所重,其為朕率列侯之國。
14. 周勃得到赦免,恢復了爵位和封邑,是受到了誰的幫助?請簡要概括。
【答案】
10. C 11. D 12. A
13. (1)周勃不喜愛文辭,每次召見儒生和游說之士,他面向東坐著,要求他們:“趕快對我說吧!”
(2)前些天我下令讓列侯回到自己的封國去,有不少人還沒有走,丞相您是我很器重的人,應該率先回到自己的封國去。
14. ①獄吏提示他以公主為證;②公主向薄太后進言求情;③薄太后向皇帝進言施壓,最后周勃得以被赦免。
【解析】
【10題詳解】
本題考查學生文言文斷句的能力。
句意:周勃重新回到封地。在孝文帝十一年去世,謚號是武侯。周勃的兒子周勝之嗣立為侯,娶公主為妻感情不和睦,又犯了殺人罪,周勝之死,被廢除了封國。
“勝之嗣”,是主謂短語,語意完整,中間不能斷,可以排除AD;
“坐”的賓語是“殺人”,“人”后斷開,可以排除B。
故選C。
【11題詳解】
本題考查學生理解古代文化常識和文言詞語含義能力。
A.正確。“屬”:委托。句意:高帝認為可將大事委托給他。/“屬”:類,輩。句意:有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫等人為他們出謀劃策。可見,兩句中的“屬”字意思不相同。
B.正確。
C.正確。“稍”:漸漸。句意:獄吏漸漸欺凌侮辱他。/“稍”:漸漸。句意:漸漸被提升為管理栘中廄的官。可見,兩句中的“稍”字意思相同。
D.“尚,在文中泛指娶妻”錯誤。“尚”,指仰攀婚姻,在文中特指娶公主為妻,不能泛指娶妻。/“適”,泛指女子出嫁。句意:剛出嫁不久就被休回家中。
故選D。
【12題詳解】
本題考查學生理解文章內容的能力。
A.“呂祿讓趙王擔任上將,呂產讓呂王擔任相國”錯誤,應該是“呂祿以趙王身份任漢朝上將軍,呂產以呂王身份任漢朝相國”。
故選A。
【13題詳解】
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
(1)“文學”,文辭;“說士”,游說之士;“鄉”,通“向”;“東鄉”,面向東;“責”,要求;“趣”,通“趨”,趕快。
(2)“前日”,前些天;“就國”,回到自己的封國去;“重”,器重;“率”,率先;“之”,去。
【14題詳解】
本題考查學生理解文章內容,篩選并整合文中信息的能力。
從“獄吏乃書牘背示之,曰‘以公主為證’”可知,獄吏提示他以公主為證;
從“及系急,薄昭為言薄太后,太后亦以為無反事”可知,公主向薄太后進言求情;
從“太后以冒絮提文帝,曰:‘絳侯綰皇帝璽,將兵于北軍,不以此時反,今居一小縣,顧欲反邪!’文帝既見勃獄辭,乃謝曰:‘吏方驗而出之。’于是使使持節赦勃,復爵邑”可知,薄太后向皇帝進言施壓,最后周勃得以被赦免。
參考譯文:
周勃為人質樸敦厚,高帝認為可將大事委托給他。周勃不喜愛文辭,每次召見儒生和游說之士,他面向東坐著,要求他們:“趕快對我說吧!”他淳樸無華就是這個樣子。
周勃平定燕地之后回朝,高帝已經去世,他以列候的身份侍奉惠帝。惠帝六年,設太尉官職,任命周勃為太尉。惠帝十年,呂后去世。呂祿以趙王身份任漢朝上將軍,呂產以呂王身份任漢朝相國,他們執掌漢朝政權,想要推翻劉氏王朝。周勃與丞相陳平、朱虛侯劉章共同起來誅滅諸呂。
文帝即位之后,任周勃為右丞相,賜給黃金五千斤,食邑一萬戶。過了十多個月,有人勸說周勃:“您已誅滅了呂氏家庭,擁立代王為天子,威震天下,而您又受到豐厚的賞賜,處在尊貴的地位,時間長了,定會有災禍降到您的身上。”周勃害怕了,自己也感到危險,于是就向皇帝請求歸還相印。皇帝答應他的請求。過了一年多,丞相陳平去世。皇帝又讓周勃任丞相。過了十幾個月,皇帝說:“前些天我下令讓列侯回到自己的封國去,有不少人還沒有走,丞相您是我很器重的人,應該率先回到自己的封國去。”于是免去承相職位回到封地。
過了一年多,每當河東郡守和郡尉巡行下屬縣城到達絳縣的時候,絳侯周勃自己害怕被殺害,經常披掛鎧甲,命令家人手持武器來會見郡守和郡尉。后來有人上書告發周勃要反叛,告發信下達到廷尉,廷尉下令逮捕了周勃,進行審問。周勃恐懼,不知道怎么回答,獄吏漸漸欺凌侮辱他。周勃拿干金送給獄吏,獄吏就在公文簡牘的背面寫字向他提示,上面寫:“讓公主為你作證。”公主就是孝文帝的女兒,周勃的長子周勝之娶她為妻,所以獄吏教周勃讓公主出來作證。當初,周勃所得到的封賞,都全部給了公主薄昭。到了獄事危急的時候,薄昭為周勃向薄太后進言說情,太后也認為周勃不會有謀反的事。文帝朝見太后,太后就拿頭上的頭巾擲向文帝,說:“絳侯曾經掌管著皇帝的玉璽,在北軍領兵,他不在這時反叛,如今他住在一個小小的縣里,反倒要叛亂嗎?”文帝已經看到周勃在獄中的供詞,便向太后謝罪說:“獄吏剛查證清楚,準備放他出獄了。”于是派使者帶著符節去赦免周勃,恢復了他的爵位和封邑。周勃出獄以后,說:“我曾經率領百萬大軍,可是怎么知道獄吏的尊貴呀!”
周勃重新回到封地。在孝文帝十一年去世,謚號是武侯。周勃的兒子勝之嗣立為侯,娶公主為妻感情不和睦,又犯了殺人罪,周勝之死,被廢除了封國。一年以后,文帝就選擇周勃兒子中賢能的河內太守周亞夫為列候。
相關閱讀
1 醒心亭記閱讀答案與翻譯-曾鞏
醒心亭記 曾鞏 ①滁州之西南,泉水之涯,歐陽公作州之二年,構亭曰豐樂,自為記,以見其名義。既又直豐樂之東,幾百步,得山之高,構亭曰醒心,使鞏記之。 ②凡公與州賓客者游 【查看全文】
2 亮答曰:自董卓已來,豪杰并起 閱讀答案-2019年中考文言文亮答曰:自董卓已來,豪杰并起,跨州連郡者不可勝數。曹操比于袁紹,則名微而眾寡,然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾,挾天子而令諸侯,此誠 【查看全文】
3 圬之為技,賤且勞者也閱讀答案與翻譯-《昌黎先生集》圬①之為技,賤且勞者也。有業之,其色若自得者。聽其言,約而盡。問之,王其姓,承福其名。世為京兆長安農夫。天寶之亂,發人為兵,持弓矢十三年。有官勛,棄之來歸。喪其土 【查看全文】
4 勞于讀書逸于作文原文_文言文勞于讀書逸于作文文言文《勞于讀書逸于作文》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 讀書如同銷銅,聚銅入爐,大鞴扇之,不銷不止,極用費力。作文如鑄器,銅既銷矣,隨模鑄器,一冶 【查看全文】
5 六一泉銘并序閱讀答案-蘇軾六一泉銘并敘 [北宋] 蘇軾 予昔通守錢塘①,見公②于汝陰而南,公曰:西湖僧惠勤③甚文,而長于詩。吾昔為《山中樂》三章以贈之。予到官三日,訪勤于孤山之下,抵掌④而論人物, 【查看全文】
6 留耕堂記閱讀答案與翻譯-(宋)葉適,但存方寸地,留與子孫耕留耕堂記 (宋)葉適 ①但存方寸地,留與子孫耕。余孩稚時,聞田野傳誦,已識其趣;出游四方,所至閭巷無不道此相訓切。今葛君自得遂取□名堂,蓋其詞意質而勸戒深,殆非文于言 【查看全文】