金主亮修汴,已有南侵意。允文上疏言:“金必敗盟,愿詔大臣豫思備御。”時三十年正月也。金使王全、高景山來賀生辰,口傳亮悖慢語,欲得淮南地,索將相大臣議事。十月,金主渡淮,中外震恐,樞臣葉義問督江淮軍,允文參謀軍事。十一月壬申,金主率大軍臨采石。上命允文往蕪湖趣顯忠交權(quán)軍,且犒師采石。允文至采石,我?guī)熑逍巧ⅲ獍笆鬃琅裕詸?quán)敗兵也。允文謂坐待顯忠則誤國事,遂立招諸將,勉以忠義,命諸將列大陣不動,分戈船為五,其二并東西岸而行,其一駐中流,藏精兵待戰(zhàn),其二藏小港,備不測。部分甫畢,敵已大呼,亮麾數(shù)百艘絕江而來,直薄宋軍,軍小卻。允文入陣中,撫時俊之背曰:“汝膽略聞四方,立陣后則兒女子爾。”俊即揮雙刀出,士殊死戰(zhàn),大敗之,上慰藉嘉嘆。
孝宗受禪,參知政事史浩議,欲盡棄陜西。上將召允文問陜西事,隆興元年入對。史浩既素主棄地及拜相亟行之且親為詔有曰棄雞肋之無多免狼心之未已允文入對言:“今日有八可戰(zhàn)。”上問及棄地,允文以笏畫地,陳其利害。上曰:“此史浩誤朕。”
上命選諫官,允文以李彥潁、林光朝、王質(zhì)對,三人皆鯁亮,又以文學(xué)推重于時,故薦之,久不報。曾覿薦一人,賜第,擢諫議大夫。允文、克家爭之,不從。允文力求去,授少保、武安軍節(jié)度使、四川宣撫使,進(jìn)封雍國公。淳熙元年薨。后四年,上幸白石大閱,見軍皆少壯,謂輔臣曰“虞允文行沙汰之效也。”尋詔贈太傅,賜謚忠肅。
(選自《宋史卷三百八十三列傳第一百四十二》
10.下列對畫波浪線句子的斷句,正確的一項是(3分)( )
A.史浩既素主/棄地及拜相/亟行之/且親為/詔有曰/棄雞肋之無多/免狼心之未已
B.史浩既素主棄地/及拜相/亟行之/且親為/詔有曰/棄雞肋之無多/免狼心之未已
C.史浩既素/主棄地及拜相/亟行之/且親為詔/有曰/棄雞肋之無多/免狼心之未已
D.史浩既素主棄地/及拜相/亟行之/且親為詔/有曰/棄雞肋之無多/免狼心之未已
11.下列對文中加點詞語的解說不正確的一項是(3分)( )
A.登進(jìn)士第,就是考中進(jìn)士。進(jìn)士是我國古代科舉考試能取得的最高一級功名,分為“進(jìn)士及第”“進(jìn)士出身”“同進(jìn)士出身”三鼎甲。
B.麾,原指指揮軍隊用的旗幟,“麾下”一詞可以指部下,也可以敬稱將帥。
C.參知政事,宋朝不設(shè)丞相,以三司使、樞密使和參知政事代之。參知政事是掌管行政權(quán),職權(quán)、禮遇接近于宰相。
D.幸,指封建時代帝王的寵愛或帝王到某地去,如《阿房宮賦》中“縵立遠(yuǎn)視,而望幸焉”。在本文中是第二個釋義。
12.下列對文章內(nèi)容理解和分析不正確的一項是(3分)( )
A.虞允文很有遠(yuǎn)見,能對形勢作出正確的判斷。他及時察覺了完顏亮將要發(fā)動戰(zhàn)爭的苗頭,并提醒朝廷早做準(zhǔn)備應(yīng)對。
B.虞允文善于用兵,能出奇制勝。在采石之役中,他及時鼓舞了士氣,制定了作戰(zhàn)策略,轉(zhuǎn)敗為勝,體現(xiàn)出軍事才能。
C.虞允文忠心耿耿,一心為國。在國家政事上,他極力主戰(zhàn),維護(hù)國家領(lǐng)土的完整,皇帝對此大加贊嘆,采納了他的主張。
D.虞允文性格耿直,心性高傲。當(dāng)發(fā)現(xiàn)權(quán)臣受寵,而自己的正確意見不被皇帝重視時,就不愿再留在官場,一心請辭。
13.將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)部分甫畢,敵已大呼,亮麾數(shù)百艘絕江而來,直薄宋軍,軍小卻。(4分)
(2)三人皆鯁亮,又以文學(xué)推重于時,故薦之,久不報。(4分)
14.采石之戰(zhàn)中,虞允文是怎樣來激勵宋朝官兵的?(3分)
答
10.D
11.A(三鼎甲指的是進(jìn)士考試的前三名,也就是狀元、榜眼、探花。選項中應(yīng)為“三甲”。)
12.C(皇帝僅說“史浩誤我”,“采納了他的主張”于文無據(jù)。)
13.(1)剛剛部署完畢,敵軍已經(jīng)大聲叫喊起來,完顏亮親自指揮數(shù)百艘戰(zhàn)船橫渡長江而來,徑直逼近宋軍,宋軍向后稍稍退卻了一些。(“部分”“麾”“絕”“薄”各一分)(2)這三個人都正直誠信,又憑借精通文獻(xiàn)經(jīng)典而被當(dāng)時的人推崇敬重,所以推薦他們,但皇帝長時間不做答復(fù)。(“鯁亮”“文學(xué)”“推重”“報”各一分)
14.①用忠義的道理來激勵他們 ②制定了精妙的戰(zhàn)略 ③親自到戰(zhàn)陣中去鼓勵戰(zhàn)將④用“激將法”鼓勵他們。(任意三點即可滿分)
參考譯文
虞允文字彬甫,隆州仁壽人,紹興二十三年才考中進(jìn)士,被授予秘書丞的官職,多次升遷之后做了禮部郎官。
金主完顏亮開始修整汴京,呈現(xiàn)出南侵的意圖。虞允文上奏疏說:“金人一定會撕毀盟約,希望陛下下詔令大臣們預(yù)先考慮,做好防御準(zhǔn)備。”當(dāng)時正是紹興三十年正月。金國使者王全、高景山來給宋高宗恭賀生辰,口傳完顏亮悖逆驕縱的話,說想要得到淮南的土地,還要宋朝將相大臣到金國去商議政事。十月,完顏亮渡過淮河, 朝廷內(nèi)外一片恐慌。朝廷重臣葉義問都督江淮軍事,虞允文擔(dān)任軍事參謀。十一月九日,完顏亮率大軍到達(dá)采石附近。宋高宗命令虞允文前往蕪湖催促李顯忠接交王權(quán)的軍隊,并犒賞駐扎采石的宋軍。虞允文到達(dá)采石時,宋軍將士們?nèi)宄扇海冻溲b零星地坐在路旁,都是王權(quán)手下的敗兵。虞允文考慮到坐以等待李顯忠到來必將貽誤國家大事,于是立刻招來諸將,用為國盡忠盡義的道理來勉勵他們,命令宋軍將士排成大陣按兵不動,把戰(zhàn)船分為五組,兩組沿長江東西兩岸并列航行,一組駐扎長江中流,隱蔽好精兵良將等待作戰(zhàn),另外兩組藏在小港中,以備不測。虞允文剛剛部署完畢,敵軍已經(jīng)大聲叫喊起來,完顏亮親自指揮數(shù)百艘戰(zhàn)船橫渡長江而來,徑直逼近宋軍,宋軍向后稍稍退卻了一些。虞允文親入戰(zhàn)陣指揮,拍著時俊的肩背說:“你的膽識謀略天下聞名,現(xiàn)在你站在陣后就顯得像女人孩子一樣(膽小)了。”時俊就揮舞著雙刀出戰(zhàn),將士們不怕犧牲,與金軍展開殊死搏斗。金軍大敗。皇帝感到非常欣慰,嘉獎贊嘆。
孝宗登基之后,參知政事史浩上議,想要放棄整個陜西的領(lǐng)土。皇帝將要召見虞允文,詢問陜西的政務(wù)。虞允文在隆興元年入朝對策。史浩向來主張放棄領(lǐng)土,等到被封為丞相之后,加緊施行他的主張,并且自己制作了詔令說:“放棄掉沒有多少價值的雞肋,免除狼子野心不停的覬覦。” 虞允文入朝對策說:“現(xiàn)在有八個可以作戰(zhàn)的有利條件。”皇上問及放棄領(lǐng)土的主張,虞允文用笏板在地上比劃,陳述這件事的利害。皇上說:“這是史浩誤導(dǎo)了我啊。”
五年八月,虞允文被授予右仆射、通中書門下平章事兼樞密使。虞允文推薦了很多知名人士,等他成為宰相之后,把人才分成三個等級造冊登記,有看見和聽見的情況就立刻記下來,把這本冊子命名為《材館錄》。凡是他舉薦的人才,皇帝都予以任用。皇帝認(rèn)為宋朝軍隊龐雜,財政匱乏,深感憂慮,允文和陳俊卿商議革除掉三衙的雜役,裁汰過多的人員,三軍毫無怨言。
皇帝命令選拔諫官,虞允文推薦了李彥潁、林光朝、王質(zhì)等人,這三個人都正直誠信,又憑借精通文獻(xiàn)經(jīng)典而被當(dāng)時的人推崇敬重,所以推薦他們,但皇帝長時間不做答復(fù)。曾覿推薦了一個人,皇帝就賞賜那個人宅第,并將之提拔為諫議大夫。虞允文和克家極力爭辯這件事不可行,皇帝不聽。虞允文極力請求辭官離開,皇帝授予他少保、武安軍節(jié)度使、四川宣撫使的頭銜和職位,加封雍國公。淳熙元年,虞允文去世。他去世之后四年,皇帝到白石閱兵,看見士兵都年輕精壯,對身邊的輔臣說:“這都是虞允文當(dāng)年實行裁汰的成效啊。”不久下詔追贈虞允文為太傅,賜謚“忠肅”。
相關(guān)閱讀
1 王履吉墓志銘閱讀答案-文征明
王履吉墓志銘 文征明 嗚呼悲哉!王君已矣,不可作矣!君文學(xué)藝能,卓然名家,而出其緒余,為明經(jīng)試策,宏博奇麗,獨得肯綮,御史按試,輒褒然舉首,一時聲稱甚藉,隱為三吳之望。 【查看全文】
2 虎求百獸而食之原文_文言文虎求百獸而食之翻譯賞析文言文《虎求百獸而食之》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 虎求百獸而食之,得狐。狐曰:子無敢食我也! 天帝使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也。子以我為不 【查看全文】
3 江淹字文通,濟(jì)陽考城人也閱讀答案與翻譯江淹宇文通,濟(jì)陽考城人也。少孤貧好學(xué),沉靖少交游。起家南徐州從事,轉(zhuǎn)奉朝請。尋舉南徐州秀才,對策上第,轉(zhuǎn)巴陵王國左常侍。景素為荊州,淹從之鎮(zhèn)。少帝即位,多失德。景 【查看全文】
4 歸鉞,早喪母,父娶后妻閱讀答案與原文翻譯歸鉞①,早喪母,父娶后妻,生子,由是失愛。家貧,母即喋喋②罪過鉞,父大怒逐之。鉞數(shù)③困,匍匐道中。比歸,母又復(fù)杖之,屢瀕于死。鉞依依④戶外,俯首竊⑤淚下,族人莫不 【查看全文】
5 【甲】晉太元中【乙】先生不知何許人也閱讀答案與翻譯-【甲】晉太元中,武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行,忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林,夾岸數(shù)百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛。漁人甚異之,復(fù)前行,欲窮其林。 林盡水源,便得一山,山有小 【查看全文】
6 蕭望之傳原文_文言文蕭望之傳翻譯賞析文言文《蕭望之傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 蕭望之字長倩,東海蘭陵人也,好學(xué),治《齊詩》,京師諸儒稱述焉。是時,大將軍霍光秉政,長史丙吉薦儒生 【查看全文】