[清]陸奎勛
公諱浹,字孔皆,一字霖瞻。其先自江西寧都衛徙居山東德州。公丙戌成進士,旋除直隸延慶州知州。置義倉,建社學,法繩邊軍,毋為民擾。上官奇其才,委署懷來判掾。既調湖廣茶陵州,以失察懷來逃人,降補山西芮城縣知縣。甫下車,豁浮額丁銀,革除蒲州協濟。既而姜壤叛踞大同,三晉余孽蜂起響應。平陽六州二十七縣之民望風延領。芮城勢孤不能守奸黨內訌潛謀迎賊賊騎猝至公躍馬突圍出渡河走潼關乞師于秦督孟喬芳。會秦督奉敕救晉,大破賊于蒲州。公身為向導,收復條山,抵芮城。偽將軍姜壤夜遁,公躡之,擒斬。城既復,轉運芻粟以佐軍儲,開釋芮民脅從者千余戶。秦督敘功,凡六縣而公為冠。部議競落職。
嗟夫!孤城當累卵之秋,變生肘腋。智何所施?勇何所濟?而乃開關走險,率偏師,身先矢石,蹈不測之危以殲寇,而恢復土宇,此其功。彼云:“臺高義之臣拘牽繩尺。不惟沒其功,且厚責以失守之罪,其亦未見為持平矣。”
公不為世用,將以著作之事自娛,南浮江淮。既歸,而山川清淑之氣一發于詩。今所刊三卷,少司農田公以為格知。筑室顏曰:“陶庵寧貯書數千卷。”外環竹木游其門者,率稱陶庵先生。行年七十,自制一棺,題曰:適齊又九年,自著年譜成閱。明年,而公歿。
嗚呼!公尋山似向平,詩酒之樂復不減于五柳柴桑,公亦可以無恨。獨惜其以通明練達之才,膂力方剛,不使之四方宣力,乃遽斥諸寂寞寬閑,冉冉以老。此誠有負于上天之生才而不能不為當路之君子疑也。公性孝友,九歲喪母,哀毀骨立。丁外艱,頒白尤孺子泣也。子三人,長元瑨,授公奉政大夫。
(節選自《陸堂文集》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)
A.芮城勢孤/不能守奸黨/內訌潛謀迎賊/賊騎猝/至公躍馬突圍出/渡河走/潼關乞師于秦督孟喬芳
B.芮城勢孤不能守/奸黨內訌潛謀/迎賊/賊騎猝至/公躍馬突圍/出渡河走潼關/乞師于秦督孟喬芳
C.芮城勢孤不能守/奸黨內訌/潛謀迎賊/賊騎猝至/公躍馬突圍出/渡河走潼關/乞師于秦督孟喬芳
D.芮城勢孤/不能守奸黨/內訌潛謀迎賊/賊騎猝至/公躍馬/突圍出渡河/走潼關乞師于秦督孟喬芳
11.下列對文中加點詞語及相關內容的解說,不正確的一項是( )(3分)
A.進士是科舉考試的最高功名。《陳情表》“后刺史臣榮舉臣秀才”中的“秀才”,與此文“進士”的選拔方法相同。
B.蜂起響應,指如蜜蜂成群而起,如回聲一樣呼應。“響”與《過秦論》“天下云集響應”的“響”字的含義用法相同。
C.繩尺,本義是工匠用以較曲直、量長短的工具,這里比喻法度、規矩。《勸學》“木直中繩”的“繩”,用的是本義。
D.丁憂,古代指遭逢父母的喪事,也稱“丁艱”。丁外憂,舊指子遭父喪或者承重孫遭祖父喪,此處指李公遭逢父喪。
12.下列對原文有關內容的理解和分析,不正確的一項是( )(3分)
A.李公富有理政才能。他在擔任延慶州知州的時候,置辦義倉,建立社學,用法律制度約束軍隊,不讓他們騷擾百姓。
B.李公有過人的膽識。他在孤城處于危險、禍患生于內部時,單騎突圍請來救援,斬殺姜壤,最終成功解除芮城之困。
C.李公不被重用。地方未能上報李公守衛芮城之功,論功行賞時李公也沒有得到朝廷的封賞,后李公以著述文章而自娛。
D.李公為人孝順友愛。他的本性孝順父母,友愛兄弟,九歲時母親去世,他哀傷欲絕,以致于瘦得只剩下一把骨頭。
13.把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(8分)
(1)轉運芻粟以佐軍儲,開釋芮民脅從者千余戶。
(2)不惟沒其功,且厚責以失守之罪,其亦未見為持平矣。
14.請概括李公作詩為文的特點。(3分)
答
10.C(參考點斷:芮城勢孤不能守,奸黨內訌,潛謀迎賊。賊騎猝至,公躍馬突圍出,渡河走潼關,乞師于秦督孟喬芳。)
11.A(A項《陳情表》“后刺史臣榮舉臣秀才”中的“秀才”,與此文“進士”的選拔方法不同。前者是科舉考試,后者是地方舉薦。)
12.C(“地方未能上報李公守衛芮城之功”錯,秦地都督上報了李公的戰功。)
13.(1)(李公)轉運糧草來輔佐(他們增加)軍隊的儲備,釋放了一千多戶在戰爭中被迫投降于敵軍的百姓。(“芻粟”“佐”“脅從”各1分,定后句式1分,共4分。)
(2)而(高官)不僅埋沒他的功勞,還要用失守之罪來對他進行重責,這大概是不夠公平持正吧。(其中“沒”“其”“持平”各1分,句式1分。共4分。)
14.①詩文的題材富有天地山川的清爽之氣。②李公的詩文富有哲理,能格物致知。③李公的詩作富有田園生活的樂趣。(每點1分,共3分。)
附參考譯文:
李公諱浹,字孔皆,一字霖瞻。他的祖先從江西寧都衛遷徙到山東德州。公丙戌年間中進士,不久就被任命為直隸延慶州知州。李公置辦義倉,建立社學,用法律制度約束軍隊,不讓他們騷擾百姓。他的上司對他的才能感到驚奇,委任他擔任懷來判掾。調任湖廣茶陵州之后,李公因為失察接受了懷來逃跑的人,被降職補任山西芮城縣知縣。剛一上任,就因為放寬超額人口稅被革職,改任蒲州協濟。不久姜壤占踞大同叛變,三晉余孽蜂起響應。平陽六州七十二縣的百姓望風延領,期盼救兵。芮城勢力孤弱不能自守,城內的奸黨起了內訌,私底下謀劃在蒲州開門迎接敵軍。敵軍突至,李公躍馬突圍而出,渡過黃河跑到潼關,向秦地都督孟喬芳請求援軍。恰逢秦地都督接受了皇帝下的營救晉州的命令,于是他們在蒲州大破敵軍。李公身為前鋒,收復了條山,抵達了芮城。偽將軍姜壤當夜逃偽將軍姜壤當夜逃跑了,李公追擊他,將他擒獲并斬首了。芮城被收復了,(李公)就轉運糧草來輔佐(他們增加)軍隊的儲備,釋放了一千多戶在戰爭中被迫投降于敵軍的百姓。秦地都督向朝廷回報戰功,所有的六縣之中,李公功勞最大。可中央各部最后論功行賞,李公竟然落職了。
哎!孤城處于危險之際,禍患生于內部之處,智力又哪有什么可施展的地方?勇氣又哪有什么可救助的對象?而李公竟然獨自闖開關口逃離險地,率領小部隊,身先士卒,親自面對難以測量的危險,殲滅敵人,收復失地,這就是他的功勞啊。有人說:“品行高潔講義氣的臣子被規矩約束。而(高官)不僅埋沒其功勞,還要用失守之罪來對他進行厚責,這大概是不夠公平持正吧。”
李公不被重用,于是打算用著述文章來自娛。他向南游走,泛舟游于江淮之間。回來之后,他積蓄了天地山川的清爽之氣,將它們述諸筆端。現在刊行了三卷,少司農田公認為這些詩作探究事物原理,能夠讓人獲得智慧。筑室顏說:"陶庵先生安靜地藏了千卷書。"在陶庵之外環繞著竹木游走于李公門外的人,都稱李公為陶庵先生。李公七十歲那年,自己制作了一幅棺材,題詞道:“到了齊地九年,自己著成了年譜。”第二年,李公去世。
哎呀!李公看山好像看平地一樣,詩酒給他帶來的樂趣不減于田園生活帶來的樂趣,李公也可說是人生無憾了。只可惜他憑借通明練達的才能,年富力強,卻不能在四方施展自己的才能,突然之間就與寂寞寬閑為伴,漸漸老去。這確實辜負了上天賦予他的才能,導致他不能不被當權者懷疑啊。李公本性孝順父母,友愛兄弟,他九歲時母親去世,他悲痛欲絕。為父親守孝期間,他頭發斑白了卻仍像小孩子一樣地傷心哭泣。他有三個兒子,長子元增,請求朝廷授予李公奉政大夫。
相關閱讀
1 留耕堂記閱讀答案與翻譯-(宋)葉適,但存方寸地,留與子孫耕
留耕堂記 (宋)葉適 ①但存方寸地,留與子孫耕。余孩稚時,聞田野傳誦,已識其趣;出游四方,所至閭巷無不道此相訓切。今葛君自得遂取□名堂,蓋其詞意質而勸戒深,殆非文于言 【查看全文】
2 圬之為技,賤且勞者也閱讀答案與翻譯-《昌黎先生集》圬①之為技,賤且勞者也。有業之,其色若自得者。聽其言,約而盡。問之,王其姓,承福其名。世為京兆長安農夫。天寶之亂,發人為兵,持弓矢十三年。有官勛,棄之來歸。喪其土 【查看全文】
3 勞于讀書逸于作文原文_文言文勞于讀書逸于作文文言文《勞于讀書逸于作文》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 讀書如同銷銅,聚銅入爐,大鞴扇之,不銷不止,極用費力。作文如鑄器,銅既銷矣,隨模鑄器,一冶 【查看全文】
4 醒心亭記閱讀答案與翻譯-曾鞏醒心亭記 曾鞏 ①滁州之西南,泉水之涯,歐陽公作州之二年,構亭曰豐樂,自為記,以見其名義。既又直豐樂之東,幾百步,得山之高,構亭曰醒心,使鞏記之。 ②凡公與州賓客者游 【查看全文】
5 亮答曰:自董卓已來,豪杰并起 閱讀答案-2019年中考文言文亮答曰:自董卓已來,豪杰并起,跨州連郡者不可勝數。曹操比于袁紹,則名微而眾寡,然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾,挾天子而令諸侯,此誠 【查看全文】
6 六一泉銘并序閱讀答案-蘇軾六一泉銘并敘 [北宋] 蘇軾 予昔通守錢塘①,見公②于汝陰而南,公曰:西湖僧惠勤③甚文,而長于詩。吾昔為《山中樂》三章以贈之。予到官三日,訪勤于孤山之下,抵掌④而論人物, 【查看全文】