余友賈生開宗,年逾五十,老矣。負奇,好大言,嗜酒,不拘繩墨。常自許得為宰相,當一年平寇,三年可盡撤諸塞上兵。里人大笑,以為病狂。乃感憤,著《八陣圖》數千言。余則獨有取焉,而為之序曰:
嗚呼!今天下之隱憂,蓋在于文臣之望淺,而武擔之志驕,不知其所終矣。
陸賈有云:“天下安,注意相;天下危,注意將。”夫為相,不必讀書,身先險阻,策合群力,能不忌害人之功者,名相也;為將,不必善騎射,粗知古今,遇大變而不挫者,名將也。今天下急,急論將哉。
漢祖之明不難于拜壇下而難其所拜者韓信闔廬之信不難于斬寵姬而難于識孫武而任之。天下而有韓信、孫武,宜使之專制千里,豈當更有開府①位其上,中貴②觀軍容,掣其肘也?天下而無韓信、孫武,又何取于諸將而群委之以旌節,倚之若長城也哉?今天下宣薊握重兵,豫楚多元帥,而鳴鏑在郊,堠火且連未央。然則收其所為旌節,撤其所為長城,即外患不靖,內憂不滅,而國家省金錢之費,人民免首功之慘,亦未始非勿藥而愈病也。
余所以終愿今天子之右文而左武也。雖然,今之以文臣任武事者,朝則樞府,藩則撫軍。吾皆得而見之矣,大約多歷年所而得之。又或以盤錯之地,狡利者善避,更授鈍者;此其胸中豈異伍卒?而則使諸大將肩蟒圍玉,相與拜跪之。固宜為其所輕,而日有憤噪之變也。雖日推轂③鑄印,于以稱曰:文飾則得矣,勘亂則未也。
嗚呼!葉公好龍而龍至,燕王市馬而馬來,我國家地廣人眾,而倜儻非常之略寂焉先聞,將果無人言之耶?抑無人用之耶?豈天未悔禍而人未厭亂耶?又豈人之建功立業各有其時,而急者不可以緩,緩者不可以急耶?何賈生之且老而尚托于其言也?
([明]侯方域《八陣圖序》)
(二)
夫八陣圖者,蜀漢丞相、武鄉侯諸葛亮之所作也。圖之可見者三:一在沔陽之高平舊壘,一在廣都之八陣鄉,一在魚腹永安宮南江灘水上。在高平者,自酈道元已言傾圯難識。在廣都者,隆土為魁基,四門、二首、六十四魁④,八八成行,兩陣俱立,陣周四百七十二步,其魁百有三十。在魚腹者,因江為勢,積石憑流,前蔽壁門,后卻郄月。縱橫皆八魁,間二丈。……《文中子》曰:“諸葛亮而無死,禮樂其興乎!”非虛言也。
(節選自[南宋]陳傅良《歷代兵制·八陣圖贊序》)
(注)①開府:朝廷委派到各地進行監督的大臣。②中貴:指受皇帝寵信的宦官。③推轂:推車前進,比喻推薦人才。④“四門、二首、六十四魁”及后面的“魁百”等:戰陣形制的名稱。
7.對下列句子中加點詞語的解釋,不正確的一項是( )
A.亦未始非勿藥而愈病也 愈:更加
B.又何取于諸將而群委之以旌節 旌節:軍權
C.雖日推轂鑄印 鑄?。何怨俾?br /> D.燕王市馬而馬來 市:買
8.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是( )
A.而為之序曰 小學而大遺
B.遇大變而不挫者,名將也 道之所存,師之所存也
C.堠火且連未央 猶且從師而問焉
D.在魚腹者,因江為勢 加之以師旅,因之以饑饉
9.文中畫波浪線的句子,斷句最合理的一項是( )
A.漢祖之明不難/于拜壇下而難/其所拜者韓信闔閭之信不難/于斬寵姬而難/于識孫武而任之
B.漢祖之明不難于拜壇下而難其所拜者/韓信/闔閭之信不難/于斬寵姬而難/于識孫武而任之
C.漢祖之明/不難于拜壇下/而難其所拜者韓信/闔閭之信/不難于斬寵姬/而難于識孫武而任之
D.漢祖之明/不難于拜壇下/而難其所拜者/韓信/闔閭之信/不難于斬寵姬/而難于識孫武而任之
10.下列選項中,完全是作者個人觀點的一項是( )
①負奇,好大言,嗜酒,不拘繩墨
②天下安,注意相
③為將,不必善騎射
④宜使之專制千里
⑤而鳴鏑在郊,堠火且連未央
⑥此其胸中豈異伍卒
A.①③⑤ B.②③④ C.③④⑤ D.③④⑥
11.下列對原文有關內容的概括與賞析,不正確的一項是( )
A.賈開宗身懷奇才,好談國家大事,喜歡喝酒,不受俗禮約束,經常得意地說自己做宰相時,在一年內平息了寇亂,三年全部撤掉了邊塞駐軍。
B.作者認為,天卞如有韓信、孫武這樣的人才,就應當給他權力,讓他統轄廣大的地區,而不應再讓開府來管轄他,讓宦官作監軍來牽制他。
C.本文是為其好友賈開宗的老而不見用而鳴不平,更大篇幅是論述天下致亂的重要原因“文臣望淺,武臣志驕”。
D.本文中的《八陣圖序》是一篇談及軍事的長文,《歷代兵制·八陣圖贊序》則是解說八陣圖、贊美諸葛亮及其八陣圖的文章,兩篇內容側重點不同。
12.把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。
①夫為相,不必讀書,身先險阻,策合群力,能不忌害人之功者,名相也。
②余所以終愿今天子之右文而左武也。
13.請用自己的話概括“今之以文臣任武事者”這種情況出現的原因。
答
7.A
8.B
9.C
10.D
11.A
12.①做宰相(丞相),不一定讀很多書,親自首先(承擔)困難艱險,計劃聚合眾人之力,能不妒嫉損害別人功勞的人,就是名相。
②這就是為什么我一直希望當今天子重文而輕武。
13.資歷長;局勢險;狡獪的人趨利避害;愚笨者無能。
【解析】
7.
本題考查學生對文言實詞的掌握能力。
A. 句意:也未必不是不用藥就使病痊愈。愈,痊愈。選項解釋錯誤。
故選A。
8.
本題主要考查理解常見文言虛詞在文中的意義和用法的能力。
A.而,連詞,表承接關系,可翻譯為“于是”/連詞,表轉折關系,翻譯為“卻”。
B.兩個“也”都是助詞,表判斷。
C.且,副詞,將要/連詞,尚且。
D.因,介詞,就著/動詞,加上。
故選B。
9.
本題主要考查分析文言斷句的能力。
“不難……而難……”是選擇句的關系,兩者是并列關系,所以應在“而難”之前停頓,排除AB兩項。
“其所拜者韓信”應作“難”的賓語,意思是難的是他拜的是韓信,“其所拜者韓信”是一個判斷句,意思完整,中間不能斷開,排除D。
故選C。
10.
本題考查學生對文章內容的理解能力。
①“負奇,好大言,嗜酒,不拘繩墨”是描寫友人賈開宗性格特征的;
②“天下安,注意相”是陸賈的觀點;
③“為將,不必善騎射”是作者由陸賈的話引申出的個人觀點;
④“宜使之專制千里”是作者的個人觀點;
⑤“而鳴鏑在郊,堠火且連未央”是當時軍隊的真實情況;
⑥“此其胸中豈異伍卒”是作者對當時文臣任武事者的評價,是作者的個人觀點。
由此可知,③④⑥是作者的觀點。
故選D。
11.
本題考查學生對文章內容的概括與賞析能力。
A.“經常得意地說自己做宰相時,在一年內平息了寇亂,三年全部撤掉了邊塞駐軍”錯誤,由原文“余友賈生開宗,年逾五十,老矣。負奇,好大言,嗜酒,不拘繩墨。常自許得為宰相,當一年平寇,三年可盡撤諸塞上兵”可知,賈開宗自稱如果能夠做宰相,將在一年內平息寇亂,三年全部撤掉邊塞駐軍,這些是賈開宗所說的大話。
故選A。
12.
本題考查學生文言語句翻譯的能力。
(1)“不必”,不一定;“身”,親自;“策合”,計劃聚合;“名相也”,判斷句。
(2)“所以”,表……的原因;“右”,重視;“愿”,希望。
參考譯文:
(一)
我的好友賈開宗,年過五十歲,老了。身懷奇才,好談國家大事,喜歡喝酒,不受俗禮約束。經常自稱如果能夠做了宰相,將在一年內平息寇亂,三年就可全部撤掉邊塞駐軍(使國家安定)。鄉里人大笑,認為他是說瘋話。于是他感慨憤怒寫了《八陣圖》幾千言。我卻獨有所取,于是為他的文章作序。序文說:
唉!如今天下的隱患,在于文臣的威望淺薄,武臣的意傲志驕,不知道結果將是怎樣的。
陸賈曾說:“天下安定時,注重相;天下危亂時,注重將。”做宰相,不一定讀很多本書,能首先親身承擔困難艱險,有辦法調動眾人的力量,能不妒嫉別人的功勞,就是名相。做將帥,不一定善于騎射,能粗略地知道古今歷史,遇到大的變亂能不被挫敗的,就是名將。如今天下危急,就急于論將了。
漢高祖的高明,不是難在拜于將壇之下,難的是他拜的是韓信;吳玉闔閭的信望,不是難在斬殺自己的寵姬,而是難在識別賢才孫武并任用他。天下如果有韓信、孫武這樣的人才,就應當給他權力,讓他統轄廣大的地區,難道應當再讓開府加在他的上位,中貴人作監軍,來牽制他嗎?天下如果沒有韓信、孫武,那又何必大批地委任眾將,援給他們兵權,像倚靠長城一樣地依靠他們呢?當今天下安徽、河北一帶擁有重兵,河南、長江中下游一帶多有將帥,然而鳴鏑響在城郊,邊境的烽火將要燒到未央宮。既然如此,就收回授給他們的軍權,撤掉所謂的長城,即使外患不平定,內亂不息滅,而國家節省了金錢費用,人民避免了被屠殺的慘禍,也未必不是不用藥就使病痊愈。
這就是為什么我一直希望當今天子重文而輕武。雖然如此,如今以文臣的身份來擔任武事的,在朝便在樞府掌重權,到邊地便作督撫管軍事,我都曾有機會見過他們,大約多是因資歷長而得到的職位。又或者因為是錯綜復雜的險地,狡獪伶俐的善于躲避,卻把它移交給愚笨無能的人。這種人胸中的見識和普通士兵又有什么區別?然而卻讓諸位大將肩披蟒袍,腰圍玉帶,一起來跪拜他。本來就應當被他們所輕視,以致天天都有不滿和嘩變的情緒。雖然天天舉薦人才,委任將領來支持他,只能說:好名聲得到了,平息騷亂卻沒有做到。
唉!葉公喜歡龍,龍就飛到,燕王買馬,馬就跑來。我們國家土地廣大,人口眾多,但是卓絕非凡的韜略卻寂然無行。果真是沒有人能講出來嗎?還是沒有人任用他呢?難道天還沒有因降禍而后悔,人還沒有厭煩這戰亂的局面嗎?又難道是人建功立業各有自己一定的時候,早的不可以推遲,晚的不可以提前嗎?為什么賈生將老卻還要寄托志向在文章上呢?
(二)
那八陣圖,是蜀漢的丞相武鄉侯諸葛亮所作的。圖中可見的陣法有三處:一在沔陽的高地上舊的土壘,一在廣都的八陣鄉,一在魚腹浦的永安宮南江的灘水上。在高地上的戰陣,從酈道元那時就說已經傾塌難以辨識了。在廣都的戰陣,隆起的土丘為巨大的地基,四門、二首、六十四魁,八八成行,兩陣都完整地矗立,陣的周圍有四百七十二步,其中魁百有三十步。在魚腹浦的戰陣,依靠江水成為有利的地勢,又累積石頭引流江水,在陣前可以遮蔽前壁陣門,在后可以退卻郄月??v向橫向都是八魁,相隔二丈。……《文中子》說:“諸葛亮如果沒有死,禮樂大概也能夠繁盛起來了吧!”這不是虛言呀。
相關閱讀
1 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》
駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】
2 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
3 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣! 痛自嚴君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】
4 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動必緣義,行必誠義。孔子見齊景公,景公致廩丘以為養??鬃愚o不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
5 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者,潁上人也。少時常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】
6 顏淵問仁。子曰:“克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵問仁。子曰:克己復禮為仁。一日克己復禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】