西漢·司馬遷
①郅都者，河東人也。以郎①事文帝，景帝時為中郎將②，敢直諫，面折③大臣于朝。嘗從入上林，賈姬在廁，野彘入廁。上目都，都不行，上欲自持兵救賈姬，都伏上前曰：“亡一姬復一姬進，天下所少寧姬等邪？陛下縱自輕，奈宗廟太后何？”上還，彘亦不傷賈姬。太后聞之賜都金百斤由此重都。
②濟南瞷氏宗人三百余家，豪猾，二千石④莫能制，于是景帝拜都為濟南守。至則誅瞷氏首惡，余皆股栗。居歲余，郡中不拾遺。旁十余郡守畏都如大府⑤。
③都為人勇，有氣力，公廉，不發私書，問遺無所受，請寄無所聽。常自稱曰：“已倍親而仕，固當奉職死節官下，終不顧妻子矣。”
④郅都遷為中尉。丞相條侯⑥至貴倨也，而都揖丞相⑦。是時民樸，畏罪自重，而都獨先嚴酷，行法不避貴戚，列侯宗室見都側面而視，號曰“蒼鷹”。
（選自《史記·酷吏列傳》，有刪減）
[注]①郎：皇帝侍從官的通稱。②中郎將：官名，統領皇帝侍衛。③面折：當面駁斥。④二千石：俸祿為二千石的官員，此指濟南太守。⑤大府：高層官府。按濟南府本與周圍郡府同級，但因懼怕郅都，故那些郡府的太守濟南府視為比自己高的上級官府。⑥條侯：指丞相周亞夫。⑦揖丞相：向丞相作揖。此言郅都不阿附權貴，見到至尊貴的丞相，也只是依禮而行。揖：拱手之禮。
15．寫出下列加點詞在句中的意思。
（1）上目都，都不行 （2）于是景帝拜都為濟南守
16．為下列句中加點詞選擇釋義正確的一項。（ ）
不發私書
A．書籍B．書信C．文書D．書冊
17．為下列句中加點詞選擇釋義正確的一項。（ ）
問遺無所受
A．遺留B．遺失C．留給D．饋贈
18．把第③段畫線句譯成現代漢語。
已倍親而仕，固當奉職死節官下，終不顧妻子矣。
19．第①段畫線部分有二處需加句讀，請用“/”把這二處標識出來。
太后聞之賜都金百斤由此重都
20．簡要敘述第①段郅都力諫景帝不要“自持兵救賈姬”的原因。（照抄原文不得分）
21．選文共四段，分別從四個方面塑造了郅都的形象，請依照示例完成下表。
| 段落 | 郅都的形象（四字句） |
| 第①段 | 敢于直諫 |
| 第②段 | 治理有方（或嫉惡如仇） |
| 第③段 | （1） |
| 第④段 | （2） |
答
15．（1）用眼示意 （2）授予官職；任命
16．B
17．D
18．（我）已經背離父母而來當官，就應當在官位上奉公盡職，保持節操而死，終究不能顧念妻子兒女。
19．太后聞之/賜都金百斤/由此重都
20．皇帝不能為救一美姬而忘一國之君的重任。
21．（1）廉潔奉公（2）不畏權貴
【分析】
15．
本題考查學生理解文言實詞在文中的意義和用法的能力。
（1）句意為：皇上用眼示意郅都，郅都不肯行動。“目”，名詞用作動詞，用眼示意。
（2）句意為：于是漢景帝就任命郅都當濟南太守。“拜”是授予官職；任命的意思。
16．
本題考查學生理解文言實詞在文中的意義和用法的能力。
句意為：不翻開私人求情的信，所以“書”是書信的意思。
故選B。
17．
本題考查學生理解文言實詞在文中的意義和用法的能力。
句意為：送禮，他不接受。“遺”在這里是贈送的意思。
故選D。
18．
本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。
整個句子省略了主語“（我）”；“倍”，通“背”，背棄、背離；“親”，父母；“仕”，當官；“固”，本來；“奉職死節官下”，省略+介詞結構后置，“奉職死節（于）官下”，正常語序為“（于）官下奉職死節”，在官位上奉公盡職，保持節操而死；“妻子”，古今異義詞，老婆與孩子。
19．
本題考查學生文言文斷句的能力。
“太后聞之”是完整的主謂句，在它后面斷開；“賜都金百斤”是省略了主語“太后”的完整句子，是太后聽說之后的賞賜行為，在它后面斷開。所以斷句為：太后聞之/賜都金百斤/由此重都。
句意為：太后聽說了這件事，賞賜郅都黃金百斤，從此重視郅都。
20．
本題考查學生理解文章內容的能力。
由原文“亡一姬復一姬進，天下所少寧姬等邪？陛下縱自輕，奈宗廟太后何”可知，郅都認為皇帝應該以國家為重，不能為救一美姬而忘卻一國之君的重任。
21．
本題考查學生鑒賞人物形象的能力。
（1）第③段“公廉，不發私書，問遺無所受，請寄無所聽”，公正廉潔，不翻開私人求情的信，送禮，他不接受，私人的請托他不聽。可見郅都為人廉潔奉公。
（2）第④段由“揖丞相”“行法不避貴戚”可知郅都不畏權貴。
參考譯文：
郅都是河東人，以郎官的身份服事孝文帝。景帝時代，郅都當了中郎將，敢于向朝廷直言進諫，在朝廷上當面使人折服。他曾經跟隨天子到上林苑，賈姬到廁所去，野豬突然闖進廁所。皇上用眼示意郅都，郅都不肯行動。皇上想親自拿著武器去救賈姬，郅都跪在皇上面前說：“失掉一個姬妾，還會有個姬妾進宮，天下難道會缺少賈姬這樣的人嗎？陛下縱然看輕自已，而祖廟和太后怎么辦呢？”皇上回轉身來，野豬也離開了。太后聽說了這件事，賞賜郅都黃金百斤，從此重視郅都。
濟南瞷氏宗族共有三百多家，強橫奸滑，濟南太守不能治服他們，于是漢景帝就任命郅都當濟南太守。郅都來到濟南郡所，就把瞷氏家族首惡分子的全家都殺了，其余瞷氏壞人都嚇得大腿發抖。過了一年多，濟南郡路不拾遺。周圍十多個郡的郡守畏懼郅都就像畏懼上級官府一樣。
郅都為人勇敢，有氣力，公正廉潔，不翻開私人求情的信，送禮，他不接受，私人的請托他不聽。他常常自己說：“我已經背離父母而來當官，就應當在官位上奉公盡職，保持節操而死，終究不能顧念妻子兒女。”
郅都調升中尉之官，丞相周亞夫官最高而又傲慢，而郅都見到他只是作揖，并不跪拜。這時，百姓質樸，怕犯罪，都守法自重，郅都卻自首先施行嚴酷的刑法，以致執法不畏避權貴和皇親，連列侯和皇族之人見到他，都要側目而視，稱呼他為“蒼鷹”。
相關閱讀
1 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》
駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】
2 蹇材望偽態翻譯賞析_文言文蹇材望偽態原文文言文《蹇材望偽態》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
3 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義。孔子見齊景公，景公致廩丘以為養。孔子辭不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】
4 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】
5 顏淵問仁。子曰：“克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”顏淵問仁。子曰：克己復禮為仁。一日克己復禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】
6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】
