(節(jié)選自蘇洵《送石昌言使北引》)
【注】兩制:宋指翰林和中書兩部門。大旆:大旗。介馬:披甲的戰(zhàn)馬。
6.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.往年彭任從富公使還/為我言曰/既出境/宿驛亭/聞介馬數(shù)萬騎馳過/劍槊相摩/終夜有聲/從者怛然失色/
B.往年彭任從富公使/還為我言曰/既出境/宿驛亭/聞介馬數(shù)萬騎馳過劍槊/相摩終夜有聲/從者怛然失色/
C.往年彭任從富公使還/為我言曰/既出境/宿驛亭/聞介馬/數(shù)萬騎馳過劍槊/相摩終夜有聲/從者怛然失色/
D.往年彭任從富公使/還為我言曰/既出境/宿驛亭/聞介馬/數(shù)萬騎馳過劍槊/相摩終夜有聲/從者怛然失色/
7.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“昌言”是蘇洵朋友石揚(yáng)休的字。古人對(duì)人稱呼時(shí)可稱姓名、字、號(hào),也有貫以齋名、官爵、籍貫等代稱的。
B.“進(jìn)士”是中國古代科舉制度中,通過最后一級(jí)中央政府朝廷考試者??婆e殿試時(shí)錄取為三甲:一甲三人,賜進(jìn)士及第;二甲賜進(jìn)士出身;三甲賜同進(jìn)士出身。
C.“句讀”是指斷開句子的知識(shí),也稱為“句逗”。文言文辭休止、行氣與停頓的特定呈現(xiàn)方式。韓愈《師說》中“句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉”,《三字經(jīng)》中“凡訓(xùn)蒙,須講究。詳訓(xùn)詁,明句讀”等均有記錄。
D.“夷狄”亦稱“夷翟”。古代泛稱中國北方各族為“夷”,東方各族為“狄”。
8.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.本文是一篇贈(zèng)序,有臨別贈(zèng)言的性質(zhì),作者在文中表現(xiàn)出了對(duì)石昌言官場有為及出使虜庭的贊嘆。
B.作者在文中描寫石昌言出使虜庭出京時(shí)“從騎數(shù)百,送車千乘”的隆重場面,流露出自己壯志難酬之意。
C.文章前半部分著重?cái)⑹隽耸耘c作者家的淵源,以及多年來他對(duì)作者學(xué)業(yè)上的關(guān)心、勉勵(lì)和影響,流露出作者的感激之情。
D.文章回顧了歷史情況,剖析強(qiáng)虜?shù)谋举|(zhì),提醒石昌言不要為虜庭的氣焰所惑而有辱使命。
9.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)吾晚學(xué)無師,雖日為文,中甚自慚;及聞昌言說,乃頗自喜。(4分)
(2)凡虜所以夸耀中國者,多此類也。中國之人不測也。(4分)
10.昌言對(duì)蘇洵學(xué)業(yè)上的關(guān)心體現(xiàn)在哪些地方?(3分)
答
6.A【解析】“還”的主語是“彭任”,“往年彭任從富公使還”意思是“彭任隨富弼出使回來”,中間不能斷開,排除B、D兩項(xiàng)。“數(shù)萬騎”是“介馬“的后置定語,意思是“幾萬匹披甲的戰(zhàn)馬”,中間不能斷開,排除C項(xiàng)。
7.D【解析】古代泛稱中國東方各族為“夷”,北方各族為“狄”。
8.B【解析】“流露出自己壯志難酬之意”無中生有。
9.(1)我很晚求學(xué)又沒有老師,雖然每天寫文章,但自己心里很慚愧;等聽到昌言的稱贊,才頗為自喜。(“日”“甚”“乃”各1分,句意1分)
(2)大凡胡虜用來向中原炫耀的方法,大多像這樣。中原人(使者)不能看透這一點(diǎn)。(“所以”“測”各1分,句意2分)
10.昌言聽說蘇洵荒廢了學(xué)習(xí),為蘇洵感到很遺憾。
后來在京城看蘇洵的文章很高興,并且夸蘇洵文章寫得好,鼓勵(lì)蘇洵。(1點(diǎn)1分,2點(diǎn)3分)
參考譯文
昌言應(yīng)進(jìn)士科考試時(shí),我才幾為,還沒有上學(xué)。同憶當(dāng)時(shí)間一即小孩在這父有身邊體度,言C從旁邊拿電子和權(quán)票給現(xiàn)吃,我們兩相正報(bào)近,又因?yàn)槭怯H成的協(xié)放,我阿他值近。昌首位理土科國考試后,一天地有名氣。我后來漸長大了,也機(jī)微情得讀書.學(xué)習(xí)斷句,對(duì)對(duì)子及聲在格律,校有學(xué)成功就黨成了。昌言聽說我荒皮了畢業(yè),口用員然不說,但看他的意思很道憾,此后十多年,品言中了第四名進(jìn)士,在四方做官,彼此就不通音訊了。我天天地長大,就有所感而悔悟,改交過去8的舊習(xí)爪新學(xué)習(xí),又過了幾年,我到京城游學(xué),在長安見到昌言,互相慰同如平常一樣高興,我拿出化十多篇文章,昌言見了很高興,稱贊寫得好。我很晚求學(xué)又沒有老師,鳳然每天馬文章,但自己心里很慚愧,等聽到昌言的稱贊,才稍微有點(diǎn)自喜?,F(xiàn)在過了十多年,我又來京城,可是昌音已在輸林和中書兩部門做官了,競替天子出使到萬里之外強(qiáng)悍不屈的房庭,(出發(fā)前), 樹起了大旗,有幾百名隨從,前來送行的車子有上千輛,送出都門外,昌言意氣是何等的驚慨激昂了!我自思孩提時(shí),在父親身旁見到昌官,哪里料想到他今天有這樣顯赫呢?富貴沒有什么稀奇,我對(duì)昌言獨(dú)自有此感慨。大丈夫活著不做將軍,能夠做使者,憑口舌在外交上取勝也足夠了!
往年,彭任隨富弼出使契丹回來,給我講,出邊境以后,住在驛產(chǎn)里,聽到幾萬匹披甲的戰(zhàn)馬奔馳而過,創(chuàng)矛彼此撞擊,整夜聽到響聲,跟隨的人害怕得變了臉色,等到早晨起來,看到路上戰(zhàn)馬跑過的痕跡,還膽顫心驚,情不自禁。大凡敵人用來向中原奪耀的方法大多像這樣,中原人不能看透這一點(diǎn), 因此有的人以至于震懼而失官,被爽狄笑話。吹!他們多么不會(huì)思考問題啊!從前奉春群出使匈奴,匈奴把壯士健馬藏匿起來,不讓它們顯露,因此才有平城之戰(zhàn)。現(xiàn)在的匈奴,我知道他們沒有多大能耐了。孟子說:“游說大人物時(shí),要夜視他們。”何況對(duì)于爽狄呢?請(qǐng)讓我將這名話作為贈(zèng)言。
相關(guān)閱讀
1 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯
管仲夷吾者,潁上人也。少時(shí)常與鮑叔牙游,鮑叔知其賢。管仲貧困,常欺鮑叔,鮑叔終善遇之,不以為言。已而鮑叔事齊公子小白,管仲事公子糾。及小白立為桓公,公子糾死,管仲 【查看全文】
2 顏淵問仁。子曰:“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉?”顏淵問仁。子曰:克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮,天下歸仁焉。為仁由己,而由人乎哉? (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰:仁者,其言也讱[注]。曰:其言也讱,斯謂之仁已乎?子曰 【查看全文】
3 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全,其古詩原文如下: 【原文】 君子之自行也,動(dòng)必緣義,行必誠義??鬃右婟R景公,景公致廩丘以為養(yǎng)。孔子辭不受,入謂弟子曰:吾聞 【查看全文】
4 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩文如下: 【原文】 蹇材望,蜀人,為湖州倅。北兵之將至也,蹇毅然自誓必死,乃作大錫牌,鐫其上曰:大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】
5 昔有一人,先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》駝甕俱失 昔有一人,先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷,首不得出。既不得出,其人以為憂③。有一老人來語之曰:汝莫愁,吾教汝出,汝當(dāng)斬頭,自能出之。即用其語,以刀斬頭。 【查看全文】
6 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報(bào)母矣! 痛自嚴(yán)君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日,以報(bào)大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不 【查看全文】