熹宗天啟七年八月，上不豫。時魏忠賢張甚，中外危栗。上召信王入見，渝以“吾弟當為堯舜之君”。信王惶恐不敢當，但云：“陛下為此言，臣應(yīng)萬死。”信王出，上崩。忠賢自出請王入，王危甚，袖食物以入，不敢食大官庖也。當是時，群臣無得見王者。王秉燭獨坐，聞巡邏聲，勞苦之。問左右，欲給以酒食，安從取乎？侍者以宜問之光祿寺。次日，即皇帝位于中極殿。十一月，魏忠賢、客氏伏誅，罷各道鎮(zhèn)守內(nèi)臣，魏、崔黨次第伏誅。時魏珰甚熾帝不動聲色逐元兇黨無一人之助而神明自運宗社再安崇禎始政天下翕然稱之八年冬十月乙已，上罪己。下詔日：“聯(lián)以涼德，纘承大統(tǒng)，不期倚任非人，邊乃三入，師徒暴露，黎庶顛連。國帑匱詘而調(diào)未已，閭閻調(diào)敞而加派難停，中夜思維，不勝愧憤。茲擇十月三日，避居成英殿，減稀徹樂，非典禮事，惟以青衣從事，與文武吏士甘苦共之，以寇平之日為止。”十三年五月，上以兩京及山東等各處告機，命地方有司設(shè)法賑濟順濟，招徠流徙，托、按躬行州縣，定殿最以聞。截漕米萬石賑山東，免霍、泰、潛山七年以上逋稅之五，近年之三。七月，發(fā)帑金二萬，賑順天、保定。八月，發(fā)倉果賑河東饑民，帑金三萬賑真定、山東、河南饑民。九月，免汝州十年前田租、隴西五縣逋賦，折征江南絹、布等歲課。
谷應(yīng)泰曰：嗚呼！以懷宗之殫慮竭精，勤求民瘼，斯國治世足以奮烈，而亂世足以救亡，獨奈何皇輿掃跡，天祿隕墜，相報蓋若斯之酷耶？
（節(jié)選自《明史紀事本末·崇禎治亂》）
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）（   ）
A.時魏珰甚熾帝/不動聲色/逐元兇/旁無一人之助/而神明自運/宗社再安/崇禎始政天下/翕然稱之/
B.時魏珰甚熾/帝不動聲色/逐元兇/旁無一人之助/而神明自運/宗社再安/崇禎始政/天下翕然稱之/
C.時魏珰甚熾帝/不動聲色/逐元兇/旁無一人之助/而神明自運/宗社再安/崇禎始政/天下翕然稱之/
D.時魏珰甚熾/帝不動聲色/逐元兇/旁無一人之助/而神明自運/宗社再安/崇禎始政天下/翕然稱之/

11.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）（   ）
A.不豫，這里指天子患病，與《禮記·中庸》中的“凡事豫則立，不豫則廢”不同。
B.黎庶，指平民大眾、普通百姓。古代對百姓的稱謂還有“黎民”“黔首”“布衣”等。
C.青衣，即青色的衣衫，文中指低階文官所穿的黑色的衣服，也是戲曲中的一種角色名。
D.兩京，明代指的是京師和南京，而張衡《二京賦》中的“二京”指的是長安和洛陽。

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項是（3分）（   ）
A.崇禎皇帝行事謹慎，他在還是信王時，受皇兄稱贊，卻表現(xiàn)得誠惶誠恐：對魏忠賢，他十分戒備，堅決不吃宮中食物。
B.魏忠賢行事囂張，朝廷內(nèi)外都很畏懼他，崇禎皇帝繼位后，誅殺了魏忠賢、客氏，并一舉鏟除了其黨羽，穩(wěn)定了朝政。
C.崇禎皇帝下罪己詔，稱自己所任非人，導致國家邊境不寧，所以他要減少膳食，取消娛樂活動，與文武官吏同甘共苦。
D.谷應(yīng)泰對崇禎皇帝表示了同情，認為他勵精圖治，關(guān)心民生，是個好君王，只可惜生在了亂世，無法挽救國家于危亡。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）
（1）問左右，欲給以酒食，安從取乎？
（2）國帑匱詘而征調(diào)未己，閭閻凋敝而加派難停。
14.請簡要概括崇禎皇帝賑濟災(zāi)荒的具體措施。（3分）


答
10.B
11.C
12.D
13.（1）（信王）問旁邊的侍從，想賞他們一些酒食，可以去哪里要？（“左右”“安從取乎”各1分，句意2分）
（2）國庫空虛而征發(fā)調(diào)用不止，民生凋敝而賦稅攤派不停。（“匱詘”“閭閻”各1分，句意2分）
14.（3分）①督促官吏，安撫百姓：②發(fā)放銀糧，賑濟百姓：③減免賦稅。

參考譯文
熹宗天啟七年八月，皇上病重。當時魏忠賢專權(quán)，特別置張，朝廷內(nèi)外都很畏懼他?；噬险傩磐跞氤P見，告訴他說：“弟應(yīng)當做皇帝，成為堯舜這樣的帝王。”信王惶恐不數(shù)承當，只是說：“陛下這樣講，臣罪該萬死。”信王出宮不久，熹宗就駕崩了。魏忠賢請信王進宮，信王感到情勢特別危險，在袖子里帶些食物進宮，不敢吃皇宮廚房的東西。這個時候，群臣中沒有人可以見到信王的，信王秉燭獨坐，聽到宮里的巡邏聲，說太監(jiān)們辛苦了。（信王）問旁邊的侍從，想賞他們一些酒食，可以去哪里要？侍從說這事最好要問光祿寺。第二天，信王就在中極殿即皇帝位。十一月，魏忠賢、客氏被處死，撤掉各道鎮(zhèn)守的內(nèi)臣，魏、崔二閣的黨羽先后被處死。當時，閹黨魏珰的勢力很大，崇禎帝不動聲色，鏟除元兇，沒有靠他人幫助，全靠自己的才智，國家再次得到安寧。崇禎剛剛即位（就取得如此功績），天下異口同聲稱頃他。崇禎八年冬十月乙已，皇帝下罪已詔。下詔說：“我缺少仁義，卻繼承大統(tǒng)，不曾想所用非人，邊境就多次遭受侵擾，軍隊在外受苦，百姓顛沛流離。國庫空虛而征發(fā)調(diào)用不止，民生凋敝而賦稅攤派不停，半夜思量，我不禁愧疚氣惱。從十月三日起，到成英殿避居，減少膳食，撤除舞樂，如果不主持禮制儀式，就只穿便服做事，和文武官員將士同甘共苦，直到寇賊被平定為止。”崇禎十三年五月，皇上因為兩京及山東等各地發(fā)生饑荒，命令地方有關(guān)部門設(shè)法賑濟百姓，安頓流民，巡撫巡按親自視察各州縣，確定等級來上報朝廷。截留一萬石漕米賑濟山東，免除霍、泰、潛山七年以上拖欠賦稅的一半，近些年賦稅的三成。七月，發(fā)放二萬救災(zāi)金，賑濟順天、保定。八月，發(fā)放國庫糧食賑濟黃河以東的災(zāi)民，發(fā)放三萬救災(zāi)金賑濟真定、山東、河南的饑民。九月，免除了汝州十年前的田租、隴西五縣拖欠的賦稅，部分征收江南絹、布等物品當年的就稅。
谷應(yīng)泰說：唉，像懷宗（崇禎帝）這樣殫精竭慮、關(guān)心民生疾苦的皇帝，實在是太平世道足以奮發(fā)有為而亂世之中足以拯救危亡的帝王啊。只是為什么卻遭遇皇朝敗亡、天命隕落，報應(yīng)如此殘酷呢？

相關(guān)閱讀
1 顏淵問仁。子曰：“克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？”

顏淵問仁。子曰：克己復(fù)禮為仁。一日克己復(fù)禮，天下歸仁焉。為仁由己，而由人乎哉？ (《論語顏淵》) 司馬牛問仁。子曰：仁者，其言也讱[注]。曰：其言也讱，斯謂之仁已乎？子曰 【查看全文】

2 蹇材望偽態(tài)翻譯賞析_文言文蹇材望偽態(tài)原文

文言文《蹇材望偽態(tài)》選自初中文言文大全其詩文如下： 【原文】 蹇材望，蜀人，為湖州倅。北兵之將至也，蹇毅然自誓必死，乃作大錫牌，鐫其上曰：大宋忠臣蹇材望。且以銀二笏 【查看全文】

3 孔子見齊景公原文_文言文孔子見齊景公翻譯賞析

文言文《孔子見齊景公》選自初中文言文大全，其古詩原文如下： 【原文】 君子之自行也，動必緣義，行必誠義?？鬃右婟R景公，景公致廩丘以為養(yǎng)?？鬃愚o不受，入謂弟子曰：吾聞 【查看全文】

4 獄中上母書閱讀答案與翻譯-【明】夏完淳

獄中上母書 【明】夏完淳 不孝完淳今日死矣！以身殉父，不得以身報母矣！ 痛自嚴君見背，兩易春秋，冤酷日深，艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日，以報大仇，恤死榮生，告成黃土；奈天不 【查看全文】

5 昔有一人，先甕中盛谷閱讀答案與翻譯-《駝甕俱失》

駝甕俱失 昔有一人，先①甕②中盛谷。駱駝入頭甕中食谷，首不得出。既不得出，其人以為憂③。有一老人來語之曰：汝莫愁，吾教汝出，汝當斬頭，自能出之。即用其語，以刀斬頭。 【查看全文】

6 《史記·管晏列傳》《國語·齊桓公求管仲》閱讀答案與翻譯

管仲夷吾者，潁上人也。少時常與鮑叔牙游，鮑叔知其賢。管仲貧困，常欺鮑叔，鮑叔終善遇之，不以為言。已而鮑叔事齊公子小白，管仲事公子糾。及小白立為桓公，公子糾死，管仲 【查看全文】