亚洲色图酒色网,看女人的全身,梦丝女神免费网站,污美女视频,野花视频免费观看完整版,国产亚洲欧美素人在线观看,凹凸视频导航,WWW.天天骚,天天爽夜夜爽精品视频

《苦齋記》閱讀答案與翻譯-劉基,評析本文作者的“苦樂”觀

發(fā)布時間: 2022-12-28
苦齋記
(明)劉基
①苦齋者,章溢先生隱居之室也。室十有二楹,覆之以茅,在匡山之巔,山四面峭壁拔起,其下唯白云,其上多北風(fēng)。風(fēng)從北來者,大率不能甘而善苦。故植物中之,其味皆苦;而物性之苦者,亦樂生焉。于是鮮支、苦楝之木,黃連、苦參之草,地黃、游冬之菜,櫧櫟、草斗之實(shí),楛竹之筍,莫不族布而羅生焉。野蜂巢其間,采花髓作蜜,味亦苦,山中方言謂之“黃杜”。初食頗苦難,久則彌覺其甘,能已積熱,除煩渴之疾。其泄水皆嚙石出,其中多斑文小魚,狀如吹沙,味苦而微辛,食之可以清酒。
②山去人稍遠(yuǎn),惟先生樂游,而從者多艱其昏晨之往來,故遂擇其洼而室□。攜童兒數(shù)人,啟隕籜以藝粟菽,茹啖其草木之荑實(shí)。間則躡屐登崖,倚修木而嘯,或降而臨清冷。樵歌出林,則拊石而和之,人莫知其樂也。
③先生之言曰:“樂與苦,相為倚伏者也。人知樂之為樂,而不知苦之為樂;人知樂其樂,而不知苦生于樂。則樂與苦,相去能幾何哉!今夫膏梁之子,燕坐于華堂之上,口不嘗荼蓼①之味,身不歷農(nóng)畝之勞,寢必重褥,食必珍美,出入必輿隸,是人之所謂樂也。一旦運(yùn)窮福艾,顛沛生于不測,而不知醉醇飫肥之腸,不可以實(shí)疏糲,籍柔覆溫之軀,不可以御蓬藋②。雖欲效野夫賤隸,偷性命于榛莽而不可得,庸非昔日之樂,為今日之苦也耶?故孟子曰:天之將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚。趙子曰:良藥苦口利于病,忠言逆耳利于行。彼之苦,吾之樂;而彼之樂,吾之苦也。吾聞井以甘竭,李以苦存,夫差以酣酒亡,而勾踐以嘗膽興,無亦猶是也夫?”
④劉子聞而悟之,名其室曰“苦齋”,作《苦齋記》。
(選自《誠意伯劉文成公文集》卷六,有刪改)
[注]①荼蓼:指野苦萊。②藿(diào):野草。
21.可填入第②段方框處的虛詞是(    )。(1分)
A.也          B.之          C.焉          D.矣
22.下列對第①段內(nèi)容理解分析不正確的一項(xiàng)是(    )。(2分)
A.匡山上北風(fēng)甘而善苦,吹拂植物,味道是苦的。
B.山上物性偏苦的植物,也是容易茂盛生長的。
C.山中野蜂釀蜜味苦,但能“已積熱,除煩渴”。
D.劍溪的魚狀似吹沙,味苦微辣,可以用來醒酒。
23.第③段畫線句語言特色鮮明,請加以賞析。(4分)
24.結(jié)合具體內(nèi)容,評析本文作者的“苦樂”觀。(4分)


21.(1分)C
22.(2分)A
23.(4分)1整齊的對句,“口不嘗”“身不歷”,三句“寢必”“食必”“出入必”的排比,相似的結(jié)構(gòu)形式形成對舉,內(nèi)容形成對比,鋪寫“膏粱之子”順?biāo)鞎r期飲食起居的奢靡,突出“苦樂”倚伏轉(zhuǎn)換的觀點(diǎn)。2整齊句式中又有長短變化,繁復(fù)的修飾限定與簡潔明快短句間雜,用詞與節(jié)奏變化有力表現(xiàn)了內(nèi)容,突出了褒貶態(tài)度。
24.(4分)苦齋主人章溢認(rèn)為“苦樂”倚伏轉(zhuǎn)換,主張主動求“苦”接納“苦”,以“苦”磨礪自己,苦中求樂、安貧樂道;作者借“苦齋”命名及記述齋主言行表達(dá)自己對樸素自適、以苦為樂人生態(tài)度的肯定與欣賞。這種態(tài)度觀點(diǎn)對今天生活富裕的我們也很有啟示警醒意義。

【參考譯文】:  
苦齋,是章溢先生隱居的住所。室有二廳,用茅草覆蓋,坐落在匡山的山頂上。
山的四面峭壁拔起,崖石都是蒼石,山四邊高中間低。山下多白云,山上多北風(fēng)。生長在山中的植物,成片分布,羅列生長,它們的性味都是苦的,大多可以入藥,可見苦味的植物們能在這樣苦的環(huán)境中長生著快樂。野蜂的巢就筑在其間,采花粉為蜜,蜜的味道也是苦的。山里人方言稱此蜜叫黃杜。開始吃的時候,口感特別的苦澀,過一會兒才能感受到它的甘甜,此蜜能消暑去熱,還能除去燥熱心煩這個病。這里的樹茶也比一般的茶葉苦。這里有一條劍溪,溪水中有許多帶花紋的小魚,模樣像吹沙魚,吃起來味苦且辛辣,但可以醒酒。
  此山離人們居處的地方較遠(yuǎn),只有章溢先生樂于居游于此,然而喜歡同先生交往的友人卻深感早出晚歸的艱苦和勞累……在這里,他們吃在山中收積的脫落的筍殼和自己種植的一些豆類,及一些樹草的嫩芽。在這里,他們或是穿著木屐登山崖,或是倚靠在修長的大樹下高歌嚎叫,或是下到山谷臨近清涼的溪水。如遇著了唱著歌從山林中出來的樵夫,他們會用石塊擊打巖石和著歌唱。這些人的所做所為給他們自己所帶來的快樂,是我們這些常人所無法理解的。
  章溢先生說:“樂與苦,相互依托。人們只知道享樂是一種快樂,而不知道受苦也能成為快樂;人們只知道享樂,而不知道苦也是由享樂帶來的。實(shí)際上樂與苦的距離又有多遠(yuǎn)呢!現(xiàn)在那些富貴子弟,他們安坐在華美的屋中,口不嘗苦菜之味,身體不經(jīng)農(nóng)作之勞,睡覺蓋的是厚的被褥,吃的是山珍海味,進(jìn)出由仆人抬著,他們這樣的生活正是人們所說的樂吧。可一旦他們的好運(yùn)到頭,福氣停止,跌倒到生活困頓的時候,他們就不知道他們醉于醇酒、飽于肥肉的腸子已不可以承載和充填粗劣的食物。他們早已習(xí)慣柔軟被子的軀體,早已不可以穿戴蓬草編織的衣物,他們即使想象野夫賤隸那樣生活,也會在這種生活面前顯得局促不安,他們想象苦的樹木那般生活,也會因?yàn)閱适Я松婺芰Χ豢赡軐?shí)現(xiàn),這不正是由于過去太貪圖享樂,而為今天帶來的痛苦嗎?所以孟子說:‘天之將降大任于人,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚。’趙子又說:‘良藥苦口利于病,忠言逆耳利于行。’那些苦,就是我的樂;而那些享樂,是我真正的苦。我聽說甘甜的井先干涸,緊挨路邊而沒人采摘的李,多是苦李。夫差以酒色亡國,而勾踐以嘗膽興邦,無一不都是這樣的例子嗎?”



相關(guān)閱讀
1 及至始皇,奮六世之余烈閱讀答案與翻譯-賈誼《過秦論》

及至始皇,奮六世之余烈,振長策而御宇內(nèi),吞二周而亡諸侯,履至尊而制六合,執(zhí)敲撲而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以為桂林、象郡;百越之君,俯首系頸,委命下吏。乃 【查看全文】

2 牛首馬肉原文_文言文牛首馬肉翻譯賞析

文言文《牛首馬肉》選自初中文言文大全,其詩詞原文如下: 【原文】 景公好婦人而丈夫飾者,國人盡服之,公使吏禁之,曰:女子而男子飾者,裂其衣,斷其帶。裂其衣斷帶相望而 【查看全文】

3 劉晏傳閱讀答案與翻譯

劉晏傳 劉晏初為轉(zhuǎn)運(yùn)使,常以厚直募善走者,覘報四方物價。雖遠(yuǎn)方不數(shù)日皆達(dá)使司。食貨輕重之權(quán),悉在掌握,國家獲利,而天下無甚貴甚賤之憂。 晏又以為戶口滋多,則賦稅自廣, 【查看全文】

4 太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允閱讀答案與翻譯-《通鑒紀(jì)事本末·太宗平吐谷渾》

太宗貞觀八年。初,吐谷渾可汗伏允遣使入貢,未返,大掠鄯州而去。上遣使讓之征伏允入朝稱疾不至仍為其子尊王求昏上許之令其親迎尊王又不至乃絕昏伏允年老,信其臣天柱王之謀 【查看全文】

5 張嶷傳原文_文言文張嶷傳翻譯賞析

文言文《張嶷傳》出自欄目《文言文大全》,其詩文如下: 【原文】 張嶷字伯岐,巴郡南充國人也。弱冠為縣功曹。先主定蜀之際,山寇攻縣,縣長捐家逃亡,嶷冒白刃,攜負(fù)夫人, 【查看全文】

6 趙王以李牧為將,伐燕閱讀答案與翻譯-《資治通鑒》

趙王以李牧為將,伐燕,取武遂、方城。李牧者,趙之北邊良將也,嘗居代、雁門備匈奴,以便宜置吏,市租皆輸入莫府,為士卒費(fèi)。日擊數(shù)牛饗士;習(xí)騎射,謹(jǐn)烽火,多間諜,為約曰 【查看全文】

欄目導(dǎo)航